Vertaling 'съдействувам' – Woordeboek Bulgaars-Engels

съдействувам

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels

abet

werkwoord

to support, uphold, or aid

en.wiktionary2016

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

поощрявам, съдействувам

abet

voorbeelde

Advanced filtering

Subcorpus

Target language phrase

Voorbeelde moet herlaai word.

7 Как можем да избегнем това да съдействуваме на Дявола, когато другите ни разочароват или нараняват?

This is a hold- upjw2019 jw2019

Съдействувам ли изцяло на старейшините в сбора?

Regulation (EC) No # should, therefore, be amended accordinglyjw2019 jw2019

Когато събрах смелост да кажа на шефа си за своето желание, неговите думи ме изненадаха: „Ще се радвам да ти съдействувам, ако това ще те направи щастлив.“

As Senator Kinsella pointed out, the rule is very specificjw2019 jw2019

Трябваше да съдействувам при получаването на визи за онези, които бяха поканени в Гилеад от други страни, и при получаването на официални документи, така че завършилите да могат да бъдат изпратени в чужбина като мисионери.

A covert actionjw2019 jw2019

(Матей 28:19, 20; Марко 13:10) Точно сега е времето за нас да приемем присърце подканата: „И ние, като съдействуваме с Бога, тоже ви умоляваме да не приемате напразно Божията благодат.

In addition, the President had received from the Council a corrigendum to the Directive of the European Parliament and of the Council amending Council Directives #/#/EEC, #/#/EEC, #/#/EEC, #/#/EEC and #/#/EEC and Directives #/#/EC, #/#/EC, #/#/EC, #/#/EC, #/#/EC and #/#/EC of the European Parliament and of the Council in order to establish a new organisational structure for financial services committees (#/#/#- C#-#/#- #/#(CODjw2019 jw2019

Друг начин е като съдействуваме при посещенията на болни и помагането на инвалиди.

And now, I told you that everything was gonna be all rightjw2019 jw2019

Да съдействуваме ли на революциите, да съборим всичко, да прогоним силата чрез сила?

And make it appear like the mission bought the building themselvesLiterature Literature

(Деяния 6:1–6; 1 Тимотей 5:8–10) Тъй като Бог е Защитник на вдовицата и сирачето, нека му съдействуваме, като правим каквото можем, за да им помогнем духовно и материално.

All right, Russ!jw2019 jw2019

(Йоан 10:14, 15) Като знаем, че библейски подготвени мъже се интересуват от нашия напредък и от духовното ни израстване, това ни насърчава да им съдействуваме и да се подчиняваме. — 1 Коринтяни 16:16.

You took my daughter... my precious little girl... and moved her away... and now I' m here, and I am afraid I will never get her backjw2019 jw2019

7. (а) Как можем да избегнем това да съдействуваме на Дявола, когато другите ни разочароват или ни наранят?

Dad, it' s # o' clock, when will hero arrive?jw2019 jw2019

Да възпрепятствувам ли или да съдействувам на онзи мъж, независимо какви са неговите истински мотиви?

Now you point them out for me you know the resultLiterature Literature

1 И ние, като съдействуваме с Бога, тоже ви умоляваме да не приемате напразно Божията благодат.

Okay, I just want to talk to you for a secondParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus

6:1 И ние, като съдействуваме с Бога, тоже ви умоляваме да не приемате напраздно Божията благодат.

Make it short, okay?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus