телефонно съобщение oor Engels

телефонно съобщение

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels

telephone message

naamwoord

Телефонно съобщение за вас, капитане.
Telephone message for you, Captain.

voorbeelde

О, и благодаря... много за личното телефонно съобщение тази сутрин.
Oh, and thanks... so much for that personal phone message this morning.

Имаш телефонно съобщение на бюрото си
You have a phone message on your desk

В хотела я чакаше телефонно съобщение от Маркъс.
Back at her hotel there was a phone message from Marcus.

Телефонно съобщение за вас, капитане.
Telephone message for you, Captain.

Получих телефонно съобщение онзи ден от някой.
Hey, I got a phone message the other day from someone.

Беше фотокопие на телефонно съобщение от 24 май, адресирано до някой си Тони.
It was a photocopy of a phone message form dated May 24 and addressed at the top to someone named Tony.

Даниел Лоуъл вдигна поглед от розовото листче с телефонното съобщение, което държеше в ръката си.
Daniel Lowell looked up from the pink phone message he held in his hand.

Казаха ми, че имате телефонно съобщение за мен.
"""I was told you had a phone message for me on your automated system."

Всяко писмо, телефонно съобщение, хартийка.
Every letter, every phone message, every scrap of paper.

— Питай ги за телефонно съобщение, което вчера някой е оставил на Маки.
“Ask them about a phone message somebody left for Mackey yesterday.

Първият беше телефонно съобщение за Ейнсли от Бет Амбри, която го молеше да й се обади.
One was a phone message for Ainslie, asking him to call Beth Embry.

Прибрах се у дома, за да чуя телефонното съобщение от майка ми: „Миличка, обади ми се веднага.
Got home to an answerphone message from my mother saying, 'Darling, call me immediately.

След като чака четири години от последното си телефонно съобщение?
After waiting four years since your last phone message?

Имаш телефонно съобщение на бюрото си.
You have a phone message on your desk.

— Има телефонно съобщение за вас, мистър Карпенко — каза той и му подаде листче.
‘Telephone message for you, Mr Karpenko,’ he said, handing him a slip of paper.

На нашето внимание ни беше дадено едно телефонно съобщение.
A phone message has come to our attention.

Бръкна в джоба на изцапаното си сако и извади сгънатото фотокопие на телефонното съобщение, което му бе дал Ървинг.
He reached into his soiled suit coat and pulled out the folded photocopy of the phone message Irving had given him.

Имаше... телефонно съобщение на секретаря... от Чет Уейкман, една от важните клечки на проекта, човека, който дойде за теб в Сиатъл
There was this... there was this message on my machine at home... from Chet Wakeman, one of the hotshots on the project, the guy who came after you in Seattle

Имаше... телефонно съобщение на секретаря... от Чет Уейкман, една от важните клечки на проекта, човека, който дойде за теб в Сиатъл
There was this... there was this message on my machine at home... from Chet W akeman, one of the hotshots on the project, the guy who came after you in Seattle

Имаше... телефонно съобщение на секретаря... от Чет Уейкман, една от важните клечки на проекта, човека, който дойде за теб в Сиатъл.
There was this... there was this message on my machine at home... from Chet Wakeman, one of the hotshots on the project, the guy who came after you in Seattle.

Остави на редакционния телефонен секретар съобщение, но Комацу така и не се обади (което също не бе необичайно).
Tengo left a message with the editorial office for Komatsu to call, but no call came (which was also not unusual).

Зарадвах се, че не изтрих телефонното й съобщение.
I was glad I hadn't erased her phone message.

Бързо се обади в апартамента й, но оставеното на телефонния секретар съобщение бе същото — ще отсъства до 13-ти.
He quickly called her apartment, but her phone message was unchanged—she would be gone until the 13th.

ii) идентификатора на ползвателя и телефонния номер, присвоени на всяко съобщение, влизащо в обществената телефонна мрежа;
(ii) the user ID and telephone number allocated to any communication entering the public telephone network;