фалшиви показания oor Engels
фалшиви показания
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
false testimony
Джулиен, да не докладваш за корупция и даването на фалшиви показания, са сериозни престъпления.
Julien, failure to report corruption and giving false testimony are both serious offenses.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Като... даване пари на семейство Родригез, в замяна на фалшиви показания на Ернесто.
Are we expecting any trouble?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Джулиен, да не докладваш за корупция и даването на фалшиви показания, са сериозни престъпления.
whereas the Court of Auditors states that it has obtained reasonable assurance from all the agencies, excepting the express reservations in respect of the # financial year concerning the European Agency for Reconstruction, the European Centre for the Development of Vocational Training, the European Training Foundation, the European Monitoring Centre on Racism and Xenophobia and the European Food Safety AuthorityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не и когато даваш фалшиви показания пред полицията.
Toilet- table It is hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Фалшиви показания.
The back seat' s been quarantinedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дава ни фалшиви показания.
Let us extend what assistance we can as a nation, as a province and as a neighbourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тревил и дьо Фоа дадоха фалшиви показания.
Nothing is in our hands anymoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За фалшиви показания при разпит се полагат до 2 години затвор.
Do you believe that we can change the future?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Шумът от движението на водата около скалите даде множество фалшиви показания и на екрана на пасивния хидролокатор
And he' s with the bogeyLiterature Literature
Фалшивите показания, според Закона, са оскърбление за Съда
Get out of here, you bastard, or I' il burn you up, I' il fry youopensubtitles2 opensubtitles2
Как го накара да даде фалшиви показания?
Now you rememberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лъжата или даването на фалшиви показания е възпрепятстване на разследването.
There are other patientsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Даване на фалшиви показания на полицай относно материална улика също е углавно престъпление клас „С“.
I also hope that we can have talks with other possible supporters of the project.Literature Literature
Накара дете да даде, фалшиви показания, за да арестува Валес.
A good shot and a good saveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако се отърве от наказание, тези фалшиви показания не са ли престъпление?
An ad... on the InternetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Фалшивите показания са подсъдни.
I realised that Christmas is the time... to be with the people you loveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чрез фалшиви показания.
The possibilities of exploration and research are endlessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Татко накара Сисдел да даде фалшиви показания.
Have you got that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Можеш да го обвиниш във фалшиви показания.
The shit hath hitteth... the fanethOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А след това ще ти повдигна обвинения за фалшиви показания.
It' s said to be the source of the Kalachakra, Tibetan magicOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Свидетелите дали фалшиви показания, а политическите служители били слепи за справедливостта.
Prince John? No, this is one of your sister' s tricksjw2019 jw2019
Нарича се " фалшиви показания "!
What the fuck is this bullshit that' s comin ' down?We got murderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Предоставих фалшиви показания.
I' m a soldier, sonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На базата на фалшиви показания.
I guessed it was youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Знаете ли, че даването на фалшиви показания, е престъпление.
She' il be by to pick it upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Като полицейски служител, не бива да даваш фалшиви показания.
We were a week lateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
59 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.