фалшивост oor Engels
фалшивост
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
falseness
Когато се здрависахме, усетих фалшивост.
When we shook hands, I sensed falseness.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Знаете че гласуването, беше компрометирано за фалшивостта им
She' il pick me up there.Nice. Let' s goopensubtitles2 opensubtitles2
Разрушителният срам – безполезна фалшивост
And that was an overwhelming sense of oneness, of connectednessLDS LDS
Да различаваме конструктивната вина (Божествената тъга) и смирение от безполезната фалшивост за срам
Please, master, don' t send me awayLDS LDS
Първото, което ме порази у него, беше необикновената му фалшивост, от която направо ми се повдигаше.
The most urgent requirements of the Union for the products in question should be met immediately on the most favorable termsLiterature Literature
Понякога изглежда, като че ли го обичат, както е казано в Псалм 52:3: „Обичаш злото повече от доброто, фалшивостта повече, отколкото да говориш правдата.“
Nothing' s going onjw2019 jw2019
Ние създаваме тези фалшивости в света, днес.
You know, it' s barely misting outQED QED
Когато се здрависахме, усетих фалшивост.
Watch out, lvyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Всички изкуствени структури, цялата фалшивост във всички общества, всичките са примитивни днес.
I draw the attention of hon. members to the presence in our gallery of Senator the Honourable Margaret Reid, President of the Senate of Australia, and her delegationQED QED
Подрастващите, когато правилно са образовани и не притискани от фалшивост могат да взимат добри решения и да им се вярва повече, отколкото се смята.
Just be careful you don' t lose itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Има стотици хиляди лидери, които действат с мегаломания, патернализъм, крайна алчност, упоритост, болен нарцисизъм, арогантност, фалшивост, скромност, извращение, аморалност или политическа лудост.... [-]
These may obtain during transport and immobilisation other than during the operation of the installations, appliances and accessoriesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Децата са много чувствителни към съмненията на възрастните, фалшивостта и колебанието в поведението им.
We could even the oddsreal quickParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Правилният начин за определяне на фалшивостта на контракциите по време на бременността е записването на нейната продължителност и периодичност.
We' il be hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Децата нежно усещат съмненията на възрастните, фалшивостта и колебанията в поведението.
On many occasions since #, members have drawn the fact to the government's attentionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Век, станал толкова лъжлив, че дори не съзнава своята фалшивост; и толкова напоен с нея, пропит до мозъка на костите, че мярката за нещата бе препълнена и Френската революция трябваше да го завърши....
Our new homeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Има стотици хиляди лидери, които действат с мегаломания, патернализъм, крайна алчност, упоритост, болен нарцисизъм, арогантност, фалшивост, скромност, извращение, аморалност или политическа лудост.... [-]
Brother said he' s going to the castle... to commit hara- kiriParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Единият е зъл - той е гневен, завистлив, тъжен, алчен, арогантен, изпълнен със самосъжаление, лъжи, чувство за малоценност, фалшивост, гордост, превъзходство над другите и его.
Look at your watch mam, as time passed before the first comment homofbico?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Отначало тя ще изобразява безразличие, но Скорпион напълно усеща фалшивост, така че той ще разбере, че й харесва.
I' m going to put you right in hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Има стотици хиляди лидери, които действат с мегаломания, патернализъм, крайна алчност, упоритост, болен нарцисизъм, арогантност, фалшивост, скромност, извращение, аморалност или политическа лудост.... [-]
This is mr. kirkham, one of my parishionersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Фалшивостта им се състои в това, че на изборите е издиган само един кандидат от окръг – от Единния демократичен национален фронт.
I gave her the orderParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Фурнирът и покритията и превръзките и всички подобни украшения трябва да бъдат премахнати, преди човек да влезе в небето, защото всички на небето са такива, каквито са и могат да бъдат известни такива, каквито са, без измама и прикриване на фалшивостта.
You said... you said after we were put in the orb, our lives went onParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
3) Казва ли книгата истината за Бог, без фалшивост или противоречия?
How far do you go?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
За символичната фалшивост на камината е характерно, че тя може да бъде направена от почти всеки строителен материал, така че е подобна на външния вид на истинската камина "чисто символично".
Are you all right?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
В научния метод опитът е комплекс от наблюдения и действия, които се извършват, за да се установи фалшивостта или истината на хипотезите или да се изследват причинно-следствените връзки.
You cannot come in heParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Има стотици хиляди лидери, които действат с мегаломания, патернализъм, крайна алчност, упоритост, болен нарцисизъм, арогантност, фалшивост, скромност, извращение, аморалност или политическа лудост.... [-]
Commission Regulation (EC) No # of # July # laying down derogations from Regulation (EC) No # as regards products in the form of goods not covered by Annex I to the Treaty exported to third countries other than the Czech Republic, Estonia, Hungary, Latvia, Lithuania, Slovakia and SloveniaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ако в решението се окаже, че наличието на променлива А води до резултати, различни от В, тогава се доказва фалшивостта на А.
I' m taking a statement on him right nowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
28 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.