фалшификация на документи oor Engels

фалшификация на документи

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels

falsification of documents

voorbeelde

През 1999 съдът в Лайпциг го осъжда на 4 години затвор за измама и фалшификация на документи.
In 1999, the state court in Leipzig sentenced him to four years in jail for repeated imposture and forgery of documents.

Фалшификация на документи?
Forged documents?

Суринамците ще му предяват обвинение във фалшификация на документи и ще го пратят обратно със следващия самолет.
The Surinamese charge him with passport fraud and put him on the next plane back.

Открих, че другият ми съсед е млад човек в почти същото положение като мен — осъден за фалшификация на документи.
did so, and found my other neighbour to be a young much the same position as myself, whose crime had been forgery.

Тя има за цел постигането на целта на политиката за борба с незаконната миграция чрез повишаване на трудността за подправяне и фалшификация на документите.
It aims to achieve the policy objective of combating irregular migration by rendering documents more difficult to counterfeit or falsify.

Един археолог писал: „Не може достатъчно да се подчертае, че в древния Ориент няма абсолютно никакво доказателство за фалшификация на документи или литература“ („От каменната епоха до християнството“ от W.F.
(Wick Broomall in Biblical Criticism) An archaeologist adds: “It cannot be emphasized too strongly that there is hardly any evidence at all in the ancient Near East for documentary or literary fabrications.”

Консултации при производството на защитени от фалшификация документи, Услуги за централно и децентрално регистриране на продукция и данни за документи
Consultancy with regard to the production of forgery-proof documents, Services with regard to the central and local recording of document production and data

Wicker и представлява метод за производство на документи, които разкриват наличие на фалшификация, когато се копират чрез използване на сканираща технология (скенери).
The invention consists of a method of producing original documents in such a way that copies made using scanning technology (scanners) are exposed as counterfeits.

фалшификация, подправяне и трафик на административни документи,
forgery of administrative documents and trafficking therein,

Технологични консултации при производството на защитени от фалшификация документи
Technical consultancy with regard to the production of forgery-proof documents

Консултации при производството на защитени от фалшификация документи
Consultancy with regard to the production of forgery-proof documents

– фалшификация, подправяне и трафик на административни документи;
– forgery of administrative documents and trafficking therein;

– фалшификация, подправяне и трафик на административни документи,
– forgery of administrative documents and trafficking therein,

задълбочена проверка на пътните документи за знаци за фалшификация или преправяне;
thorough scrutiny of the travel document for signs of falsification or counterfeiting;

ii) задълбочена проверка на пътните документи за признаци за фалшификация или подправяне;
(ii) thorough scrutiny of the travel document for signs of falsification or counterfeiting;

ii) задълбочена проверка на пътните документи за знаци за фалшификация или преправяне;
(ii) thorough scrutiny of the travel document for signs of falsification or counterfeiting;

ii) проверка на пътните документи за знаци за фалшификация или преправяне;
(ii) verification of the travel document for signs of falsification or counterfeiting;

проверка на пътните документи за признаци за фалшификация или подправяне;
verification of the travel document for signs of falsification or counterfeiting;

проверка на пътните документи за знаци за фалшификация или преправяне;
verification of the travel document for signs of falsification or counterfeiting;