фалшификат oor Engels
фалшификат
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
fake
en
something which is not genuine, or is presented fraudulently
Така Такасаки е внасял фалшификатите и е измъквал оригиналите.
Takasaki used it to sneak in the fakes and smuggle out the originals.
forgery
en
that which is forged or counterfeited
Суровата истина е че никой не печели когато фалшификат е разкрит.
The harsh fact is that nobody benefits when a forgery is exposed.
counterfeit
Пак не обяснява какво Крейн е правил насред нищото с милион във фалшификати.
Still doesn't explain what Crane was doing in the middle of nowhere with a million in counterfeit cash.
dummy
fabrication
en
that which is fabricated; a falsehood
Ще им трябва спектрален микрометър, за да разберат дали е фалшификат.
They'll need a spectral micrometer to see it's a fabrication.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Устройства и апарати, предназначени за откриване на специални добавки, вложени в материали и изделия, с цел разграничаване на оригиналните продукти от възможни фалшификати
I raised him after she diedtmClass tmClass
Малика, Клифърд е авторът на " Фалшификат ".
The solution must be perfectly clear and prepared immediately before its use. NoteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Едно е да покажеш картина, която е заграбена от нацисти... Но да показваш фалшификат?
I already have ordersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Много добър опит, но... все пак... фалшификат.
His wife is a Charmed One... and their vanquishes are excruciatingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
структурни инициативи по отношение на гаранциите за защита на правата на интелектуална собственост, в частност: патент на Общността, юрисдикция на равнище Европейски съюз по отношение на патентите, а също и създаване на Европейска обсерватория за фалшификатите и пиратството (поискано за пръв път от ЕИСК през 2001 г.) ;
Not a fan of vegetarian cuisine, eh?EurLex-2 EurLex-2
Пробутвайки този фалшификат, като истинска Марстън Библия.
Or was it Italy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бяха посочени и анализирани най-новите тенденции, както и произтичащите от тях заплахи, в това число проблемите, които са свързани с напредъка в технологиите, все по-усъвършенстваните фалшификати и факта, че суровините за производство на фалшификати може да се поръчат по интернет.
I' m not into evil and torture and all that stuffEurLex-2 EurLex-2
Забележи малката разлика между фалшификатите и истинските.
Does that oven over there work?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това важеше, ако наистина бяха стари сечени монети, а не фалшификати, направени от някой миньор
The Frogs, sirLiterature Literature
Времето на грубите, лесно различими фалшификати на луксозни продукти вече е отминало.
Other rolled or flaked grainsnot-set not-set
— Дядо не би положил толкова усилия за един фалшификат — каза Пеги
I mean, there was hair in it and maybe a piece of paperLiterature Literature
Ще им трябва спектрален микрометър, за да разберат дали е фалшификат.
A kind of evil in its greatest formOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„рамка за обработка на банкноти за последваща употреба“ (РОБПУ) е рамката за обработка на банкноти за последваща употреба, установена с документа „Обработка на банкноти за последваща употреба: Рамка за откриване на фалшификати и сортиране по годност на евробанкноти от кредитни институции и други лица, работещи с пари в брой на професионална основа“, приет от Управителния съвет на 16 декември 2004 г. и публикуван на уебсайта на ЕЦБ на 6 януари 2005 г., с изменения, както и документите, свързани с крайните срокове за неговото въвеждане на национално равнище;
The Senate proceeded to consideration of the third report of the Standing Senate Committee on Internal Economy, Budgets and Administration (witnesses expenses), presented in the Senate on OctoberEurLex-2 EurLex-2
Една от твоите клиентки на фалшификати, Лиса.
The voucher shall not give entitlement to the aid unlessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дядо щеше да разбере, че е фалшификат.
Normal ValueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
качествените недостатъци, за върнатите партиди, за фалшификатите и за други проблеми по качеството;
That may be, but not here and not like thisEurLex-2 EurLex-2
Така Такасаки е внасял фалшификатите и е измъквал оригиналите.
The cats of Candia?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не ми харесват фалшификатите
Mr President, if I had an hour instead of a minute I could maybe touch on some of the key points, however, in the European Parliament we have to work within these limits.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чудя се дали не е защото е било фалшификат.
d) The First Nations and Inuit child care program will support the creation of # new aboriginal child care spaces and the improvement of # existing spaces for a total of # quality child care spacesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дори и впоследствие да се окажеше, че е добре изработен фалшификат, тя бе красива и си заслужаваше.
Whereas the Management Committee for Beef and Veal has not delivered an opinion within the period set by its chairmanLiterature Literature
Както ще разберем, това е една империя, която обхваща целия свят, представлява религиозна система и е фалшификат, създаден от Сатана за борба против семето на Божията жена.
This is particularly important in the context of the emergence of new therapies, such as gene therapy and associated cell therapies, and xenogenic somatic therapyjw2019 jw2019
Фалшификат е.
On the sea, yes, but I have a different plan, Your MajestyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Предложеният регламент прилага задължението, установено върху кредитните и други институции, съгласно член 6 от Регламент на Съвета (ЕО) No 1338/2001 от 28 юни 2001 г. за определяне на необходимите мерки за защита на еврото срещу фалшифициране (2), да се гарантира, че истинността на евромонетите, които те получават и които възнамеряват да върнат в обращение, е проверена, и че фалшификатите са открити.
I decided to protect my baby from this type of environmentEurLex-2 EurLex-2
Ехо, фалшификат е.
I thought I was the only one who lived here during my off hoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
имат задължението да се проверяват автентичността на евробанкнотите и монетите, които получават и възнамеряват да пускат в обращение, и да следят за разкриването на фалшификати.
No visitorsEurLex-2 EurLex-2
220 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.