викам oor Spaans
викам
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Spaans
gritar
Предполагам, че ако викам достатъчно силно, някой ще ме чуе.
Creo que si grito lo suficiente, alguien terminará escuchándome.
llamar
Лини ми каза да ти викам Шери, не мамо.
Lynnie dijo que te llamara Sherry, no mamá.
convocar
И за да си припомним старите времена, ви викам на неделна тренировка утре сутрин.
Voy a convocar un entrenamiento especial de domingo mañana.
requerir
Трябва да ти викам Джеймс Мей.
Te requiero, James May.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– Защо да викам?
Bien, volvamos a lo que hacíamosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Докога ще те викам на помощ поради насилието, а ти няма да осигуряваш спасение?
si el Necronomicon cayera en manos de los Deadites, toda la humanidad se consumirá por este mal. ahora quieres reclamar el libro?jw2019 jw2019
Как мислиш, че трябва да й викам?
Es su cumpleaρosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще ти викам, " Зайо ".
Incluso el compromiso por parte del Parlamento para situar la reducción pedida de dos decibelios en la mitad, solamente uno, no tenía perdón en opinión de los Ministros.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Успях да го убедя да си ходи, заплашвайки го, че ще започна да викам
Los tipos de base se calculan de conformidad con el capítulo relativo al método para fijar los tipos de referencia y actualización de las Directrices sobre ayudas estatales del Órgano de Vigilancia, en su versión modificada por la Decisión #/#/COL del Órgano de Vigilancia de # de diciembre deLiterature Literature
Лини ми каза да ти викам Шери, не мамо.
No se puede decir nada del matrimonio de nadieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще почна да ти викам Колийн - ревящото бебче.
Los efectos del amianto en la salud se conocen desde hace tiempo.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да викам ли линейка, Ханк?
A tal efecto, Bosnia y Herzegovina preverá los medios jurídicos adecuados para asegurar una protección eficaz e impedir la utilización de menciones tradicionales para designar vinos a los que no se puedan aplicar dichas menciones, incluso cuando las mismas vayan acompañadas de términos como clase, tipo, modo, imitación, método o similaresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да викаме за победа.
Quizás nos conocimos en otra vidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На това му викам кръв, детективе
He transformado todos mis sentimientos de ira, verguenza y culpabilidad en un estado emocionalmente seguroopensubtitles2 opensubtitles2
Докато някой чуе изстрелите, вече ще тичам към замъка и ще викам за помощ.
Soy una especie de genioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На това му викам трагедия.
No tienes justificaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Няма да ти викам котенце или да говоря за млечни неща.
Me mentí a mí mismaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Виж, не искам да викам ченгетата за болна жена, но
No te importa ir sola, ¿ cierto?opensubtitles2 opensubtitles2
Предполагам, че ако викам достатъчно силно, някой ще ме чуе.
Ese es el monumento al #/# mas delicioso, y bajo en caloriasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
О, обикновено не им викаме така в лицето.
Pero con cada palabra confirmarás lo que dice la acusaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Аз викам да отидем там, да им сритаме задниците, да им изядем черния хайвер и да се върнем в гетото с победа.
Tuve que recurrir a Louie que es la última maldita cosa...... que quería hacer, ¿ sabes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не мога да викам толкова силно.
Estaba sobrevolando Afganistán con armas y combustibleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ей, само аз мога да му викам Дебел.
Fallo general inminente en las cubiertas #, # yOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не ме карай да викам.
En la mitología clásica, hay bastantes cíclopes...... pero nunca de ese tamañoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Викам: " Даа, тва ми е шибания багаж! "
Parece que sabe mucho sobre ese hombreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако той си яде салфетката на вечеря ние не Ви викаме вкъщи нали..
Y a donde van?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На това му викам заковаване.
Sólo quería disculparmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Викам бойната флотилия пред мен!
Tu morirás en una semana, ella dijoLiterature Literature
Смятате, че ми е приятно да ви викам тук?
Se odia a sí mismoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.