женски род oor Spaans
женски род
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Spaans
femenino
es
género gramatical
Например, ако съществителното е от женски род, всичко става от женски род.
Por ejemplo, si hay un sustantivo femenino, todo lo demás se convierte en femenino.
género femenino
Победени от женски род.
Derrotado por el género femenino.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Един от,... женски род, която баща ви срещна в Истанбул.
Solía ser aquel que preguntaba porque hiciste lo que hicisteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Съществително от женски род
¿ Te refieres a esto?KDE40.1 KDE40.1
— С удоволствие бих ви отговорил със същото, като го сложа в женски род — завърши своя мадригал Дени.
¡ Perdí la cabeza!Literature Literature
— Просто се опитвах да обясня на ФДР разликата между мъжки и женски род
Sea lo que sea que insinuesLiterature Literature
Съществително от женски род
Lo consiguióKDE40.1 KDE40.1
За градовете говориш в женски род.
La Comisión es consciente de la preocupación que suscita la seguridad de las religiosas y aunque este problema no sea competencia de la Comisión y se pueda resolver más eficazmente a través de intervenciones de las embajadas de los respectivos Estados miembros, la Comisión examinará el modo más indicado de plantear la cuestión al Gobierno en el marco de la cooperación UE y del diálogo político UE-MozambiqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Подобно на това еврейски местоимения в женски род се отнасят за персонифицираната мъдрост.
Steve, ¿ vinieron a rescatarme?jw2019 jw2019
Оттук явно идва мнението, че те са по-красивият пол, че красотата е в женски род.
Los Estados miembros informarán inmediatamente a la Comisión y a los demás Estados miembros de toda decisión adoptada en el marco del presente artículo en relación con la designación de proveedores de servicios de tránsito aéreo dentro de los bloques específicos de espacio aéreo respecto del espacio aéreo que se halla bajo su responsabilidadLiterature Literature
Например, ако съществителното е от женски род, всичко става от женски род.
Lietta, ayúdameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не ми говори в женски род.
¡ Tras ellos!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кажи ми, че не говориш за Монтесито в женски род!
¿ Está todo bien?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Явно фея се е съвокуплила с твой прародител от женски род.
K, recuerdas algo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Победени от женски род.
No he visto nadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За градовете говориш в женски род
El juicio penal de Miriam comienza mañanaopensubtitles2 opensubtitles2
Точно за това аз презирам тези момчета. Те почитат себе си като Дар Божи за женския род.
¡ Le he hecho una pregunta!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Явно фея се е съвокуплила с твой прародител от женски род
Lamento lo de tu mala rachaopensubtitles2 opensubtitles2
Май трябва да го кажа в женски род.
Aquello era un infierno flotanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Женският род съществуваше заради и от любовта.
Perderás el autobúsLiterature Literature
Освен това в този ден ще има пълнолуние,... което ще носи късмет на всички владетели от женски род.
Ese es Kang, el propietarioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Аз ще говоря в женски род, когато си поискам.
Llamé diciendo que era de la firma de abogados de mi papáOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Както разбирате, трудно е да избегнем женския род.
CERTIFICADOS SANITARIOS MODELO PARA LA IMPORTACIÓN DESDE TERCEROS PAÍSES DE DETERMINADOS SUBPRODUCTOS ANIMALES Y PRODUCTOS DERIVADOS DE LOS MISMOSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Говориш за него в женски род?
¿ Les mencioné que voy a atravesar una estaca de metal macizo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Владетели от женски род?
Marismas y pastizales salinos mediterráneos y termoatlánticosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Същото фамилно име във формата му за женски род е вписано в австрийските актове за гражданско състояние(3).
No, iremos por una cerveza alguna nocheEurLex-2 EurLex-2
Да, но сила, здравина са все в женски род.
Haciendo lo que haceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
429 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.