кланични животни oor Estnies
кланични животни
bg
Животни, отглеждани и убивани за производство на храна.
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Estnies
tapaloom
bg
Животни, отглеждани и убивани за производство на храна.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Всеки кон можело да бъде отведен в кланицата като кланично животно, макар да е възможно предназначението му временно да се промени, например като се използва за състезателен кон.
Euroopa Ühenduste Komisjoni #. veebruari #. aasta hagi Kreeka Vabariigi vastuEurLex-2 EurLex-2
Въпреки това ситуацията, свързана с болестта в тези страни, е обаче приемлива и, освен това, в интерес на благосъстоянието на животните е за предпочитане да се позволи преминаване на кланични животни през тези страни, при условие че са спазени някои условия.
Nõukogu võib liikmesriigi või komisjoni taotluse korral need küsimused läbi vaadataEurLex-2 EurLex-2
Размерът на помощите следва да бъде изразен като сума за 100 килограма кланично тегло на животните, които отговарят на съответните условия, при ограничено количество и с максимално компенсируемо кланично тегло на животно.
Need ei kuulu käesoleva otsuse reguleerimisalasseEurLex-2 EurLex-2
В случай на такава криза животните се унищожават, а кланичните предприятия не колят животни с цел консумация от човека.
Kontrollikoja hinnangul on ameti #. aasta #. detsembril lõppenud eelarveaasta raamatupidamise aastaaruande aluseks olevad tehingud kõigis olulistes aspektides seaduslikud ja korrektsedEurlex2019 Eurlex2019
тегло: теглото на кланичните трупове на мъжки животни трябва да бъде по-малко от # kg и по-малко от # kg за кланични трупове на женски животни
Sa valetasid?oj4 oj4
тегло: теглото на кланичните трупове на мъжки животни трябва да бъде по-малко от 16 kg и по-малко от 14 kg за кланични трупове на женски животни;
Eespool nimetatud juhtumit käsitleva otsuse eelnõu kohta saab teha järgmisi tähelepanekuidEurLex-2 EurLex-2
— кланични трупове на животни
Hoia kinni, hoia kinniEurLex-2 EurLex-2
датата на клането, идентификационният номер и кланичният номер на животното
Uut tüüpi kutseõpe, nagu BBL Housekeeping tase # ja #, võimaldab neil saada riiklikult tunnustatud kutsekvalifikatsioonioj4 oj4
Z. : кланични трупове на животни на възраст над 8 месеца, но не повече от 12 месеца;
ON KOKKU LEPPINUD JÄRGMISESeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Унищожаване на кланични трупове на животни (транспорт и обработка)
Ma ei tea teist midagi, daamid, aga võin ma lihtsalt öelda, Pauline.Mul polnud aimugu, et brokkoli võib nii huvitav ollaEurLex-2 EurLex-2
ii) датата на клането, идентификационния номер и кланичния номер на животното,
Ta kirjutab oma raamatusse ja sõnad ilmuvad siiaEurLex-2 EurLex-2
Цели кланични трупове на животни с тегло до 20 kg
Me leidsime nad ringi uitamas nagu eksinud lapsukesedEurLex-2 EurLex-2
Z.: кланични трупове на животни на възраст над 8 месеца, но не повече от 12 месеца;
See on muljetavaldavEurLex-2 EurLex-2
датата на клането, идентификационният номер и кланичният номер на животното,
puuetega inimeste õigustegaEurLex-2 EurLex-2
формуляри за кланично тегло на животните,
Farmakokineetilised omadusedEurLex-2 EurLex-2
Разходи, свързани с унищожаването на кланични трупове на животни и/или яйца:
See jälitamine küll plaanis ei olnudEurLex-2 EurLex-2
Кланична възраст на животните
Järgmine teemaoj4 oj4
ii) датата на клането, идентификационният номер и кланичният номер на животното,
Sest kõik arvavad, et oled surnudEurLex-2 EurLex-2
датата на клането, идентификационния номер и кланичния номер на животното,
märtsil # komisjonile saadetud kirjas võttis kaebuse esitaja kaebuse tagasiEurLex-2 EurLex-2
1621 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.