Висящ мост
zubi eseki
мост oor Baskies
мост
bg
Структура, която се простира и осигурява преход над път, ж.п. линия, река или друго препятствие.
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Baskies
zubi
bg
Структура, която се простира и осигурява преход над път, ж.п. линия, река или друго препятствие.
Може да сте стъпили върху тънък леден мост и в следващия миг да пропаднете.
Ibil zaitezke elurrezko zubi baten gainean eta jausi heriotza segurura.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Мост
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Baskies
Zubi
Русият, когото срещнах на пешеходния мост не ми даде много време за размисъл.
Zubitoan geratu nintzen ile horia ez zidan hausnartzeko astirik eman.
zubi
eu
obstakulo fisiko bat gainditzeko eraikitako egitura
Може да сте стъпили върху тънък леден мост и в следващия миг да пропаднете.
Ibil zaitezke elurrezko zubi baten gainean eta jausi heriotza segurura.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
zubi
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Помниш ли моста на Екатерина?
TeX banaketaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако се завърши, мостът ще бъде сред най-дългите висящи мостове в света, почти 2 пъти по-дълъг от моста Акаши Кайкио.
Legeren baten baztertze edo aldatzean edo hura betetzeko eskatzen diren lege erabakiak itun edo hitzarmenetan.WikiMatrix WikiMatrix
Мостът е пречупен наполовина.
ProtokoloaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Безжичен мост
Klik egin botoi honetan ostalari edo domeinuentzako politikaeskuz gehitzekoKDE40.1 KDE40.1
И скоро тези мечти ще умрат, а зайчето ще потъне в тотална мизерия живеещо в кашон под мост, докато накрая... не му остане друг избор, освен да се прибере в къщи... с подвита малка, сладка, рошава опашчица между краката, за да...
Zirkulua zentrua eta zuzen batetikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Точно на моста съм!
Emmak eskaratzera orduko sentitu zuen bere sorbalda gainera erortzen, oihal hezatsu baten gisa, igeltsuaren hotza. Hormak berriak ziren eta zurezko eskilara-mailek kirrinka egin zuten.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Здрав ли е мостът?
& Bidali datuak sarrera estandar bidezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Преди моста?
Hitz berriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще ни чака на моста.
Leihoa #. pantaileraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1933 г. – Започва строителството на Моста Голдън Гейт в Санфранциския залив.
Erdi beterik zegoen botila bat whisky bere larruzko berokiaren sakonguneetatik atera zuen . Opari txiki bat kide berri batentzat. Eskertzen dizut, benetan. Eseri. Besaulkia sofa baino erosoagoa da.WikiMatrix WikiMatrix
Има ли еквивалентен процес, чрез който да има някакъв мост между това, за което говориш, и това, което би казал на тях?
< Baina gauza bat ikasi behar duzu, zeure adimendu oraindik zaluan inprimatu: gizonak izua dio bakardadeari. Eta bakardade-motaguztietatik, bakardade morala da izugarriena.ted2019 ted2019
На кръговото до моста.
Orriaren areaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Моля ви, минете с колата оттам на път за вкъщи", те биха казали: "Ама педиатрите не знаят как да строят мостове.
Epaitegi eta Auzitegiek goiko apartatuak markatutako funtzioetatik at ez dute ihardungo eta bai legeak expreski emandakoak edozein eskubideren garantiaz.ted2019 ted2019
Да се беше хвърлил от Бруклинския мост. Като всички останали.
Ez alarma errepikatuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И 5-ти дойде и изстреля един пълнител под малкия мост. Прочистихме района и открихме гореспоменатия стрелец.
Maitasuna poliki-poliki itzali egin zen urrundeaz, oroit-mina ito egin zen ohituraren pean; eta bere zeru hitsa purpuratzen zuen sutearen zohardura ilunbe handiagoz estali zen eta graduz gradu ezabatu zen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Куршуменосивата река потръпваше от вятъра; по мостовете нямаше никой; фенерите гаснеха.
Konfiguratu aukera orokorrakLiterature Literature
Ще покриваме моста и вратата отгоре.
Eta nola ez nintzen beldur izango ba, gizon bat, boto bat aldarrikatzen duen sistemaren hamaika defendatzaile itsuz inguraturik egonda? Gizajale andana horri bozkatzeko eskubidea ematen ausartu baziren...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Минаваме моста на Екатерина!
Internetetik & kanpoko erreferentziak kargatzen dituzten mezuak gaituOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дарител за строежи на ханове и мостове.
Gizakumeak Jainkoaren hitzarekiko adostasunez bizitzen saiatu behar du taigabe eta inoiz etsi ez helburu hori lortzeko ahaleginetan. Doktrina honek ematen du kontraesanean dagoela giza esfortzuak gizakumearen salbamenerako baliorik ez duela dioenarekin.WikiMatrix WikiMatrix
Върнете я на моста.
Munduan den populurik zoriontsueneko baserritarrak ikusten direlarik Estatuaren arazo eta auzien haritz baten pean eztabaidatzen eta trinkatzen, eta beti perestuki ibiltzen, nola ez mespretxa beste nazioen finkeriak, beren buruen famatzeko eta miserable egiteko, hainbeste arte eta misterio baitarabilte?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще направя мост, но после трябва да го подмените.
Harryrekin elkartzekoa zen zuhaitz jakin baten azpian, baina halako baso itsu batean nola bereizi zuhaitz bat besteetatik?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Битката при моста Стирлинг се състоява на 11 септември 1297 г. като част от войните за независимост на Шотландия.
Zereginak kargatzenWikiMatrix WikiMatrix
Войски чакаха на 300 метра след моста.
Izen bakarra idatzi modem honentzatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Представете си, ако нашите сгради, мостове, машини, всички наши тухли, можеха всъщност да правят изчисления.
Zer? Hil egin zutela. Horrek ustekabean harrapatu ninduen: bolada batean suizidioaren ideiarekin jokatu nuen baina hori ere baztertu nuen.ted2019 ted2019
Заради странната му структура, хората считат моста да е бил строен от дявол.
Martinsek deiadar egin izan balu, erraza zatekeen tiro batez jotzen, baina suposatzen dut ez zela Lime, penizilina trafikaria, kalean behera ihesi zihoana; Harry zen.WikiMatrix WikiMatrix
101 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.