Биа oor Frans
Биа
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Frans
Bia
fr
Bia (mythologie)
Да знаеш, Биа, че тези истории са силно преувеличени.
En fait, Bia, ces histoires sont très exagérées.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ер Во-Биа вдигна рамене, сякаш казваше: „Ясни са ми вашите хитрости“.
J' ai oublié qu' on pouvait manquer quelque choseLiterature Literature
И тогава Ер Во-Биа тръгна към изхода, без да се сбогува и без да се озърне, оскърбена, прекрасна и злобна.
Le champ d'application de la présente STI ne couvre pas les systèmes de paiement et de facturation vis-à-vis des clients, ni ceux qui sont appliqués entre les divers prestataires de services, tels que les entreprises ferroviaires ou les gestionnaires d'infrastructuresLiterature Literature
Родис се обърна, чу зад гърба си странните хлипания на Ер Во-Биа и излезе.
° inspecteurde police, inspecteur principal de police et inspecteur principal de première classeLiterature Literature
Ванг Биао, ако продължаваш да си намираш извинения, ще бъдеш наказан.
J' aimerais cependant en venir à la mission que le Colonel Martin conduit aujourd' huiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Учителю Биао!
En pareil cas, vous aurez abandonné vos droits sur une certaine partie ou sur la totalité de la période de validité du droit d'auteur.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– попита Ер Во-Биа. – Днес ми се дощя да бъда жена от древните народи на Земята – отговори Родис.
Nous sommes très attristés de voir que le régime Mecir mène une politique nuisible à son propre peuple, et je crois que la Conférence européenne est justement le cadre permettant de contraindre la Slovaquie à adopter une attitude pro-européenne.Literature Literature
Родис завлече Ер Во-Биа в спалнята си, затръшна вратата и отвори широко и двата прозореца.
Allons voir çaLiterature Literature
Нашият Директор – Ванг-Биао.
Allez au diable!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Къде е Биа?
Il ressort de l'évaluation de cette demande que les conditions d'autorisation des méthodes de classement concernées sont remplies pour l'appareil HGP #, mais seulement partiellement pour l'appareil ZP-DMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тук сме само старецът и аз, майсторът на восъчни фигури Биао.
Monsieur le Président, je tiens à saluer la communication de la Commission, mais je voudrais surtout féliciter mon collègue, M. van den Berg, pour son excellent rapport qui, je crois, contient des éléments et des mesures indispensables pour accomplir cette tâche.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ер Во-Биа трепна и побърза да й даде мъничкия пулверизатор
À River Rouge.La station d' épurationLiterature Literature
В този град съм познат като майсторът на восъчни фигури Биао.
Et si je les réussis mieux que personne, il m' incombe d' autant plus de les faireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
КАзвам се Биа.
Rapport d’activités annuel Programme de droits de diffusion Programme de participation au capital Pour l’exercice du 1er avril 1996 au 31 mars 1997OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Какво стана с Биа?
Je le soigne depuis des annéesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ер Во-Биа посегна със свободната си ръка към колана, където без съмнение беше скрито оръжие
En général, les participants voient que l'aspect positif du développement technologique pourrait en fait contribuer à la diversité en offrant à la population canadienne un accès accru aux produits culturels canadiens.Literature Literature
Конвулсивните движения на Ер Во-Биа се прекратиха.
Essuie- toi làLiterature Literature
Учителю Биао, трябва ни помощта ви.
C' est un complimentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сега Биа гледа All My Children.
La Direction générale des douanes de l'ancienne ADRC a approuvé le Cadre de référence de l'étude, y compris la révision de sa portée, en décembre 2003.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
а ти си разсеян. Биа?
Le PCI du/des combustible(s) fossile(s) sera prélevé sur les documents de facturation du distributeurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Прекарах 20 минути в мръсната тоалетна на ресторанта а през другата половина от вечерта, в тоалетната на Биа защото не можех да стигна до метрото let alone Brooklyn.
au moyen de cartes de crédit que le Ministre des Finances agrée, aux conditions qu'il fixeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ер Во-Биа посегна със свободната си ръка към колана, където без съмнение беше скрито оръжие.
J' ai déjà essayéLiterature Literature
Поканих и журналист, Биа Уотсън.
C' est juste une réplique, FleurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Те взимат Биа.
Durée du régime d'aidesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Там, свита като котка, се криеше Ер Во-Биа.
Peachy.Nous sommes donc au Kafiristan, ou presqueLiterature Literature
Ер Во-Биа поднесе пъстрата чашка до устните си, отпи малко и тихо каза нещо на Зет Уг.
Et j' espère que tes globes oculaires vont exploserLiterature Literature
29 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.