биатлон oor Frans
биатлон
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Frans
biathlon
Квалифициран за зимните игри от 1998 на биатлон.
Qualifié pour le biathlon de jeux d'hiver de 1998
ampumahiihto
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Биатлон
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Frans
biathlon
fr
discipline sportive combinant le ski de fond et le tir à la carabine
Квалифициран за зимните игри от 1998 на биатлон.
Qualifié pour le biathlon de jeux d'hiver de 1998
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Пушки за биатлон:
PLAQUETTES THERMOFORMEES PVC/PTFE/ALU de # et # COMPRIMES (Pour plaquette thermoformée blanche et transparenteeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Патрони за пушки за биатлон:
J' avais besoin de cet argent, ok?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Параграф 1 не се прилага за пушките, както и за патроните и мерниците за тях, посочени в приложение IV, които освен това отговарят на техническите характеристики за оборудване за биатлон, определени от МСБ в правилниците, приложими за прояви и състезания в тази област, и които са предназначени изключително за използване при прояви и тренировки по биатлон.
« c) dans l'article #, § #, les mots "#er janvier #" doivent être lus comme "#er janvier #". »eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Член 1 не се прилага по отношение на оборудване за биатлон, което отговаря на спецификациите, посочени в правилника за провеждане на събития и състезания на Международния съюз по биатлон (МСБ).
Pas de code cibleeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Пушки, патроните и мерници, посочени в членове 1а и 1б, които освен това отговарят на техническите характеристики за оборудване за биатлон, определени в правилниците, приложими за прояви и състезания по биатлон от Международния съюз по биатлон
Le calcul a été fait à partir des renseignements sur les passages de l’ASFC générés la première semaine de septembre 2005 et d’une liste des participants à NEXUS Maritime générée à partir des dossiers au Centre d’inscription durant la troisième semaine de septembre 2005.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Световните първенства по биатлон са важно зимно събитие в Норвегия, имат особен отзвук и се ползват от голям интерес сред населението, както и сред хората, които обичайно не следят тези дисциплини, като част от норвежката културна идентичност и наследство в областта на ски дисциплините.
Sur proposition conjointe du Ministre qui a la Justice dans ses attributions et du Ministre qui a les Affaires économiques dans ses attributions, le Roi détermine les modalités selon lesquelles les prestataires respectent la volonté du destinataire de ne plus recevoir des publicités par courrier électroniqueEurLex-2 EurLex-2
Квалифициран за зимните игри от 1998 на биатлон.
Cette autorisation est valable en tout temps, du #er juillet # au # décembreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Параграф 1 не се прилага за пушките, както и за патроните и мерниците за тях, посочени в приложение IV, които освен това отговарят на техническите характеристики за оборудване за биатлон, определени от МСБ в правилниците, приложими за прояви и състезания в тази област, и които са предназначени изключително за използване при прояви и тренировки по биатлон.“
Qu' est- ce que tu fais là?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Дрехи за триатлон и биатлон
Principaux effets indésirables Myélosuppression: le traitement par dasatinib est associé à des anémies, des neutropénies et des thrombocytopéniestmClass tmClass
Тренирал съм малко биатлон.
Je ne sais pas pourquoiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мерници за пушки за биатлон:
[ A compléter au niveau national ]eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
С Решение (ОВППС) 2017/350 (3) на Съвета за изменение на Решение 2012/642/ОВППС от забраната за износ се освобождава оборудването за биатлон.
De plus, le législateur estimait que « les chances de succès d'un mécanisme de déclaration libératoire unique reposent sur la confiance que les déclarants vont avoir dans un tel systèmeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Параграф 1 не се прилага за пушките, както и за патроните и мерниците за тях, посочени в приложение IV, които освен това отговарят на техническите характеристики за оборудване за биатлон, определени от Международния съюз по биатлон (МСБ) в правилниците, приложими за прояви и състезания в тази област, и които са предназначени изключително за използване при прояви и тренировки по биатлон.
Déclaration de la Commission: Démolition dans l'Union européenne des navires de guerre américains contaminéseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
През 1958 г. се провежда първото световно първенство по биатлон в Заалфелден, Австрия.
Croyant qu' il fait jour, les poules mangentWikiMatrix WikiMatrix
Освен това Съветът постигна съгласие, че държавите членки могат да разрешат износа на оборудване за биатлон за Беларус в съответствие с приложимите лицензионни разпоредби.
J' al besoln de vous volreurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
През 1993 г. световното първенство по биатлон се провежда в Боровец, България.
Il est encore tôtWikiMatrix WikiMatrix
Съветът въведе също изключение от ограничителните мерки, за да се позволи износът на екипировка за биатлон за Беларус. Това изключение ще продължи да бъде предмет на предварително разрешение от националните компетентни органи за всеки отделен случай.
Les agences de notation émettent des avis sur la qualité de crédit d'un émetteur ou d'un instrument financier particulierConsilium EU Consilium EU
40 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.