Екскалибур oor Frans
Екскалибур
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Frans
Excalibur
Мракът няма да остане в Екскалибур за дълго.
Les ténèbres ne vont pas rester coincées dans Excalibur beaucoup plus longtemps.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Може и да има, но ще ми трябва Екскалибур.
J' ai perdu l' argent du gouvernement pendant la guerre, mais j' espère que les gens verront plus loinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Защото Екскалибур може да се управлява само от най-великата сила на Земята.
Qu' aucun professeur ne s' approche d' elleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дори и с Екскалибур ще има проблеми с ключалката.
Parce que tu es toiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Екскалибур ще ги следва в това начинание.
Vous êtes précieux avec des permissions, DjebenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Спечелих няколко кристала и отидох до Екскалибур.
Orage et moi l' avons construit, pour servir de base afin de protéger cet arbre universel et toute la beauté qui l' entoureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Екскалибур най-накрая, ще бъде завършен.
J' avais tortOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кайл Мърфи и " Екскалибур ".
Ils nous ecoutentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
После трябва да им попречим да забият Екскалибур в камъка.
La contribution est recouvrée par APETRA sur base des données par société pétrolière enregistrée qu'elle reçoit de la Direction généraleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Екскалибур?
On n' a pas retrouvé le corps de ShivaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Екскалибур е бил заключен веднъж.
Le candidat militaire de réserve ou le volontaire de réserve conserve les qualités professionnelles indispensables, lors de chaque appréciation visée à l'alinéa #er et fixée dans un réglementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Крал Артур помолил един от рицарите си да хвърли Екскалибур в езерото
Eh, eh, eh, je vais m' en occuperLiterature Literature
Пазител на доброто, господар на Екскалибур.
Je vais dire paroleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мракът няма да остане в Екскалибур за дълго.
Lorsqu’un chauffeur arrive à la LIP, les ASF balaient la carte d’identité EXPRES/PICSC du chauffeur et les codes à barres sur la feuille remise par le chauffeur dans le SSMAEC.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Екскалибур не може да бъде изгубен.
L'enquête a montré que le producteur-exportateur chinois remplissait les critères d'octroi du statut de société opérant dans les conditions d'une économie de marchéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За легендарния меч вижте Екскалибур.
L' important est d' oser croire aux miraclesWikiMatrix WikiMatrix
Имам предвид, Екскалибур срещу танк F-15?
Référence aux articles du règlement (CE) no #/# et coûts éligiblesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това Екскалибур ли е?
Des modèles de fixation des prix compliqués, des systèmes de frais de service étranges, des pratiques non conformes au principe du marché unique - les coûts d’itinérance ne constituent qu’un seul exemple.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Екскалибур " се отдалечава, сър.
Avant d utiliser ActrapidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако извадя Екскалибур от този камък, ще съм твоя герой завинаги?
La mondialisation se poursuit, changeant la nature même du commerce international.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Екскалибур!
Ce n' est peut- être pas ce que tu crois InosukeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Камъкът от който Екскалибур е бил изваден е почти чиста магия.
ne doit pas être utilisée lors de la présence d'un seul articleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Всички сме чували историята за меча с името Екскалибур.
Je... je me sens bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И сега всичко, което става да направя е да премахна истинския приемник на Екскалибур преди да е пораснал достатъчно, за да изпълни съдбата си, като син на една от Чародейките.
Le Ministre des Finances, Vu l'article # de la loi du # décembre # contenant le budget des Voies et Moyens pour l'année budgétaireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нарече Екскалибур ключ.
C' est toujours amusantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Екскалибур;
Walter me voit comme digne de mon pèreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
58 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.