екскременти oor Frans
екскременти
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Frans
excrément
Ходжинс ще трябва да отсее екскрементите им за доказателства.
Hodgins va devoir passer leurs excréments au crible pour ramasser les preuves. Oui.
fèces
Отходното място се държи сухо, чисто и достатъчно дълбоко за да разтваря и поглъща екскрементите.
La litière devrait être maintenue sèche et friable, et être suffisamment profonde pour diluer et absorber les fèces.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
а) оборски тор и животински екскременти:
Avec toi... ça a souvent été la véritéEurlex2018q4 Eurlex2018q4
37 Следователно обстоятелството, че в посочения каталог фигурират „животински екскременти, урина и оборски тор (включително замърсена слама), отпадни води, събирани поотделно и третирани извън съоръжението“, не е определящо за преценката дали е налице отпадък.
À cet égard, comme cela est mentionné dans les considérants # et # du règlement provisoire, les volumes importés en provenance de la société apparentée en RPC se sont révélés de faible ampleur et n’ont été réalisés que pour conserver des clients au niveau mondialEurLex-2 EurLex-2
Видях те наскоро да събираш екскременти и урина.
C' est un beau spectacleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лопатки за изхвърляне на животински екскременти
S'il y a lieu, les procédures applicables de gestion du carburant en vol doivent être mises en œuvretmClass tmClass
Naked и покрит с човешки екскременти.
MAI #.-Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale autorisant l'Institut bruxellois pour la Gestion de l'Environnement à engager # membres du personnel contractuel pour l'assainissement rapide des piscines bruxelloisesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Този лимит се прилага само при използването на оборски тор, изсушен оборски тор и дехидратиран тор от домашни птици, компост от животински екскременти, включително птичи тор, компостиран оборски тор и течни животински екскременти.
C' est ce que tu crois que nous faisons?not-set not-set
Не мога да се справя с мисълта, пичове да вдишват от изсушените ми екскременти.
Eh bien, je travaille plus à TassieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Съгласно Закона, екскрементите на жертвените животни трябвало да бъдат изнасяни и изгаряни извън стана.
On est avec des gars bienjw2019 jw2019
к) екскременти и урина, различни от оборски тор и неминерализирано гуано.
d’un type de véhicule en ce qui concerne l’installation des dispositifs d’éclairage et de signalisation lumineuse, en application du règlement noEurlex2019 Eurlex2019
Машинно задвижвани пречистващи уреди за екскременти и течни естествени торове, по-специално сушилни, дробилни, от метал или пластмаса сглобяеми противоветрени тунели за сушене на екскременти
Sur la proposition du Ministre des Affaires intérieures et de la Fonction publiquetmClass tmClass
Компост от твърди животински екскременти, включително птичи тор и компостиран оборски тор
Le numéro de certificat unique peut être reproduit sur le conteneurEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Червеите се държат в специално направени отделения и се хранят със свински тор или човешки екскременти, смесени със смляна отпадъчна хартия и други органични вещества.
À l’appui de son pourvoi, le requérant fait valoir neuf moyens tirésjw2019 jw2019
Екскрементът е символ за това, което ние отхвърляме и мразим в себе си.
J' ai dû la laisser dans laOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Древните гърци са произвеждали червилата от слюнка, овча мас и крокодилски екскременти
Depuis, étant donné l'émergence de l'industrie de la vidéo et de la câblodistribution, on a décidé de permettre aux entreprises de production et de distribution d'exploiter des cinémas.opensubtitles2 opensubtitles2
Неотдавна се срещнах с ръководителя на митническите органи на Ирландия в Дъблинския замък и тя ми каза, че една от всеки пет цигари - 20% от цигарите, които се пушат в Ирландия, една малка страна - всъщност стигат до нея през Китай и че когато те били практически иззети и анализирани, била открита смес от тютюн и кучешки екскременти.
Va doucement!Europarl8 Europarl8
Продукти, включващи смес от животински екскременти и растителни съставки (постеля за животни)
Aie confiance en nous deuxeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
20. „оборски тор“ означава всички животински екскременти и/или урина от селскостопански животни, различни от риба, отглеждана в развъдници, със или без сламена постеля;
Je travaille pour euxEurLex-2 EurLex-2
екскременти и урина, различни от оборски тор и неминерализирано гуано.
SEPTEMBRE #.-Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté du Gouvernement flamand du # juillet # relatif aux titres, aux échelles de traitement et au statut pécuniaire dans l'enseignement spécialEurLex-2 EurLex-2
Торбички за боклук, чанти за събиране на екскременти
Monsieur le Président, je viens du centre de l'Alberta, oł l'on compte sept complexes pétrochimiques de classe mondialetmClass tmClass
Полутечният тор е животински тор в течна форма, който представлява смес от екскременти и урина от домашни животни, в който е възможно да се съдържа вода и/или малко количество слама.
Vu l'arrêté royal du # avril # considérant comme une calamité publique les inondations et les débordements d'égouts publics qui se sont produits entre le # et le # juillet # sur le territoire de plusieurs communes, et délimitant l'étendue géographique de cette calamité, modifié par l'arrêté royal du # octobre # et par l'arrêté royal du # septembreEurLex-2 EurLex-2
— имитация на екскременти,
Le nombre de mainlevées PAD a graduellement augmenté, voire sextuplé, depuis le lancement du programme.Eurlex2019 Eurlex2019
(Второзаконие 29:17, НС; Езекиил 6:9, НС) Естественото ни отвращение към екскрементите ни помага да разберем отвращението, което Бог изпитва към всяка форма на идолопоклонство.
Selon vous, le destin ce serait d' immobiliser un train, et d' en kidnapper les passagers?jw2019 jw2019
Обсъждаш обяд, докато държиш поднос с котешки екскременти.
Humalog BASAL a un profil d' activité très proche de celui d' une insuline basale (isophane) sur une durée de # heures environOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Изглежда, че познаваш екскрементите си.
L'engagement budgétaire est l'opération consistant à réserver les crédits nécessaires à l'exécution de paiements ultérieurs en exécution d'un engagement juridiqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Комисията изготвя насоки за изчисляване на праговите стойности и определяне на количеството азот в екскрементите.
Et ça juste là?EurLex-2 EurLex-2
217 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.