Занасяне oor Frans
Занасяне
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Frans
axe de lacet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
занасяне
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Frans
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„Странично занасяне или ъгъл на страничното занасяне“ означава аркус-тангенсът на отношението между страничната скорост и надлъжната скорост на центъра на тежестта на превозното средство;
La société de classification, ou les sociétés de classification, ainsi que tout autre organisme, suivant le cas, qui a (ont) délivré pour ce navire des certificats de classification, le cas échéantEurLex-2 EurLex-2
На тази схема трябва да бъдат указани тези компоненти, които се използват за генерирането на спирачен момент на всяко колело и за определянето на скоростта на ъглово преместване около вертикалната ос на превозното средство, приетото странично занасяне или първата производна на страничното занасяне и ъгъла на завъртане на волана, зададен от водача.
Les délégations autorisées au présent chapitre valent également pour les décisions concernant des matières relevant de la compétence de plusieurs membres du Gouvernement flamandEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Няма полза от занасяне, като таен обожател.
Il a sûrement quelques sbires à sa soldeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Имало и една истински интересна регулация, която гласяла, че трябва да се инсталира осветление на задната седалка - да се инсталира във всяко едно джитни, за да се спре ново пагубно явление, която те наричали "занасяне".
Le Parlement siège, attendant d' agir selon ses victoirested2019 ted2019
Трябва да бъдат включени всички одобрени експлоатационни характеристики, свързани с допустима конфигурация, или отклонение от конфигурация, като отказ на оборудването за предотвратяване на занасяне.
Quelles nouvelles avez- vous, Général?EurLex-2 EurLex-2
в нея съществува начин за пряко определяне на скоростта на ъглово преместване около вертикалната ос на превозното средство и за оценка на неговото странично занасяне или първата производна на странично занасяне спрямо времето;
Impossible d' ouvrir le fichier %# et de charger la liste des chaînesEurLex-2 EurLex-2
в нея съществува начин за пряко определяне на скоростта на ъглово преместване около вертикалната ос на превозното средство и за оценка на неговото странично занасяне или първата производна на страничното занасяне спрямо времето;
Mais je vous pardonne, je les pardonne tousEurLex-2 EurLex-2
ъгъл на страничното занасяне (β) или скорост по нормалата (vY) — (по избор);
Je fais du bateau?Eurlex2019 Eurlex2019
ъгъл на страничното занасяне (β) или скорост по нормалата (vY) (по избор
V#: Robinet d'injection de l'échantillonoj4 oj4
в нея съществува начин за пряко определяне на скоростта на ъглово преместване около вертикалната ос на превозното средство и за оценка на неговото странично занасяне или първата производна на страничното занасяне спрямо времето;
Touche pas à ma bouffeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Един човек, който не можел да ходи, всеки ден бил занасян до храма.
Mignon, n' est- ce pas?LDS LDS
Трябва да бъдат включени всички одобрени експлоатационни характеристики, свързани с допустима конфигурация, или отклонение от конфигурация, като отказ на оборудването за предотвратяване на занасяне.
Durée du régime d'aideEurLex-2 EurLex-2
Цялото това занасяне през годините не беше честно към нея.
C' est ce que je me suis demandé ... Ni douleur physique, ni psychologique ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Те стават негово потомство и наследници на обещаните благословии, като приемат Евангелието, кръстят се, сключат храмов брак, останат верни в спазването на своите завети и помагат в занасянето на Евангелието до всички народи на земята.
Toutefois, aux stades suivant celui de lLDS LDS
Подчертава необходимостта от адекватни пътни настилки, които подобряват устойчивостта на занасяне, работата при различни климатични и метеорологични условия и видимостта и изискват малко поддръжка, като по този начин увеличават безопасността на ползвателите на инфраструктурата;
Il a fait des aveuxEurLex-2 EurLex-2
„Странично занасяне или ъгъл на страничното занасяне“ означава аркустангенсът на отношението между страничната скорост и надлъжната скорост на центъра на тежестта на превозното средство.
De plus, les provinces semblent en accord avec Ottawa sur le fait que les Canadiens devraient avoir accés à une information adéquate et à des rapports sur la gestion de la politique sociale du gouvernementEurlex2018q4 Eurlex2018q4
ъгъл на страничното занасяне (β) или скорост по нормалата (vY) (по избор);
Content de pouvoir t' aiderEurLex-2 EurLex-2
„Странично занасяне или ъгъл на страничното занасяне“ означава аркустангенсът на отношението между страничната скорост и надлъжната скорост на центъра на тежестта на превозното средство;
Ce taux d'argile agit sur le fondant du Lingot du NordEurLex-2 EurLex-2
ъгъл на страничното занасяне (β) или скорост по нормалата (vY) (по избор);
ÉPISODE USA (LA) HISTOIRE À VOIR:EurLex-2 EurLex-2
в нея съществува начин за пряко определяне на скоростта на ъглово преместване около вертикалната ос на превозното средство и за оценка на неговото странично занасяне или първата производна на странично занасяне спрямо времето
Est-ce parce qu'ils veulent réellement avoir ces renseignements-parce qu'ils s'inquiétent au sujet de la transparence-ou est-ce parce qu'ils veulent créer une diversion susceptible de renforcer l'image qu'ils veulent créer en ce qui concerne le secret et le manque de transparence?oj4 oj4
Трябва да бъдат включени всички одобрени експлоатационни характеристики, свързани с допустима конфигурация, или отклонение от конфигурация, като отказ на оборудването за предотвратяване на занасяне
Un message de l' agent Stark, il est très en colèreoj4 oj4
49 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.