Пектин oor Frans
Пектин
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Frans
Pectine
fr
composé chimique
Те правят пектин за сладко и правят подправки за колбаси.
Ils font de la pectine pour la confiture et des mélanges d'épices pour les saucisses.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
пектин
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Frans
pectine
Те правят пектин за сладко и правят подправки за колбаси.
Ils font de la pectine pour la confiture et des mélanges d'épices pour les saucisses.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Всеки пектин, добавен, за да предизвика състояние от паста за мазане до гел, изисква определена стойност на pH.
Il est possible d'obtenir cette autorisation en concluant un contrat de licence avec une société de gestion de la photocopie.Eurlex2019 Eurlex2019
От него може да е отстранен пектинът.
° le montant principal du crédit s'élève à minimum # million de francsEurLex-2 EurLex-2
Без да се засягат разпоредбите на член 9, параграф 2 от настоящия регламент, ензимните препарати и техните ензимни дейности (т.e. пектин-лиаза, пектин метилестераза, полигалактуроназа, хемицелулаза, целулаза, бета-глюканаза и гликозидаза) трябва да отговарят на съответните спецификации за чистота и идентичност, посочени в Международния енологичен кодекс, публикуван от ОIV
Presque toutes les pénalités (99 %) imposées aux importateurs PAD sont relatives au PAD, par rapport à seulement 20,4 % pour les transporteurs PAD.EurLex-2 EurLex-2
Пектини
INVITE la Commission à proposer, d'ici la fin #, un nombre limité de critères d'évaluation et d'indicateurs de suivi afin de mesurer les progrès accomplis dans la réalisation de la Vision # pour l'EEREurLex-2 EurLex-2
Пектин
Qu’ a- t- elle dit lors de sa déposition?EurLex-2 EurLex-2
— ензимни препарати: пектинази (за разграждане на пектин), протеинази (за разграждане на белтъчини) и амилази (за разграждане на нишесте), които отговарят на изискванията на Регламент (ЕО) No 1332/2008 на Европейския парламент и на Съвета от 16 декември 2008 г. относно ензимите в храните ( 15 );
Les centres régionaux ont pour mission principale de produire des programmes destinés à être diffusés par l'entrepriseEurLex-2 EurLex-2
Гумените бонбони и другите желирани захарни изделия са продукти, съставени от желиращо вещество (като гума арабик, желатин, пектин или някои вещества, подобни на скорбялата), от захар и от ароматизиращи вещества.
Donne- lui une chanceEurlex2019 Eurlex2019
Този тест отличава алгиновата киселина от агар, натриева карбоксиметил целулоза, карагенан, деестерифициран пектин, желатин, гума от плодове на рожково дърво, метил целулоза и скорбяла
Je prendrai soin d' elleEurLex-2 EurLex-2
Тази оценка няма да се промени, дори ако се различат алтернативни пазари (например световните пазари, пазари на ябълков/цитрусов пектин или на пазари на пектин според съдържанието на метоксил), тъй като позицията на Cargill на тези пазари дори би била по-слаба
Pourtant, ce serait vachement utileoj4 oj4
Претенцията може да бъде използвана само за храна, която съдържа 10 g пектини на количествено определена порция.
Oh non Tony, ilEurLex-2 EurLex-2
Като условие за поставянето на претенцията се предоставя информация за потребителя, че благотворният ефект се получава при дневен прием на 10 g пектини като част от храненето.
Comme le précise la politique du CIPC et suivant une stratégie d'analyse des risques, chaque lieu de travail du CIPC doit être vérifié au moins une fois à tous les quatre ans.EurLex-2 EurLex-2
Консумацията на пектини по време на хранене допринася за намаляване на степента на покачване на концентрацията на глюкоза в кръвта след хранене
Donc, restez vigilanteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— течен пектин: във всички продукти,
Happy est au #e trou, là où une voiture conduite par un fou s' est écrasée contre un échafaudageEurLex-2 EurLex-2
Амидираният пектин се състои главно от частични метил естери и амиди на полигалактуроновата киселина и техните амониеви, натриеви, калиеви и калциеви соли.
Ils font quoi ici?EurLex-2 EurLex-2
Е 440 ii) АМИДИРАН ПЕКТИН
MAI #.-Arrêté royal rendant obligatoire la convention collective de travail du # janvier #, conclue au sein de la Commission paritaire de l'industrie chimique, fixant le montant de la cotisation au "Fonds social de l'industrie chimique"EurLex-2 EurLex-2
Пектинът се състои главно от частични метил естери на полигалактуронова киселина и техните амониеви, натриеви, калиеви и калциеви соли.
C' était un bon coup, et il aimait la musique annéesEurlex2019 Eurlex2019
Пектин-лиази: технологично спомагателно вещество
Je n' aurais jamais imaginé passer un tel appel, RaylanEuroParl2021 EuroParl2021
Бергамотовият пектин има силни желиращи свойства и се използва в производството на кръвоспиращи и противодиарични средства.
Nous allons faire tout ce qui est en notre pouvoir pour t' aider, Ericjw2019 jw2019
Естествени и обработени нишестени вещества и деривати за промишлена употреба, включително пшенично, царевично и грахово нишесте, брашна, пектини, гликоза, декстрин, пшенични, царевични и грахови протеини, глюкоза, глюкозен сироп, малтодекстрини, захари и деривати, многовалентни алкохоли и деривати, органични киселини, техните соли, соли и деривати
NOTES INTRODUCTIVES À LA LISTE DE LtmClass tmClass
iv) продуктите, съдържащи пектин и получени от суха пресована ябълкова маса или кори от цитрусови плодове или дюли, или от смес от тях чрез действието на разредена киселина, последвано от частична неутрализация с натриеви или калиеви соли („течен пектин“);
Or, les tribunaux ont statué qu'il ne devrait pas en źtre ainsiEurLex-2 EurLex-2
100 % от плодовите остатъци се използват за възстановяване на ценни продукти (напр. пектин, етерични масла), като фураж или като допълнителен субстрат в инсталация за анаеробно изгниване.
La Croix de #re classeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ензимните процеси, участващи в избистрянето на виното, включват най-вече полигалактуронази, пектин-лиази, пектинметилестерази и в по-малка степен арабинанази, галактанази, рамногалактуронази, целулази и хемицелулази, както и β-глюканази, ако виното произлиза от грозде, покрито с благородна плесен.
Une coopération plus intense avec le Tadjikistan, soutenue par vous, par le Parlement, est dans l'intérêt de tous nos concitoyens.Eurlex2019 Eurlex2019
Претенцията може да бъде използвана само за храна, която осигурява дневен прием на 6 g пектини.
ordonner à la défenderesse de verser aux requérantes le montant provisoire d'un euro en réparation des dommages subis en raison du manquement de la défenderesse à ses obligations en vertu du droit communautaire résultant de son défaut de réponse aux requérantes ou, à titre subsidiaire, en raison de l'acte de la Commission européenne D #, ainsi que tous intérêts exigibles, en attendant que le montant précis du préjudice soit calculé et chiffré exactementEurLex-2 EurLex-2
212 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.