гъстота на населението oor Frans
гъстота на населението
bg
Брой хора, съотнесен към пространството, населено от тях.
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Frans
densité de population
bg
Брой хора, съотнесен към пространството, населено от тях.
fr
Nombre de personne par surface de territoire occupé.
Кипър и Полша посочиха като причини липсата на инфраструктура за рециклиране и ниската гъстота на населението.
Chypre et la Pologne ont invoqué leur déficit d'infrastructures de recyclage et leur faible densité de population.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Гъстота на населението
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Frans
densité de population
fr
notion de démographie
Гъстотата на населението е на хоризонталната ос
et l'axe horizontal représente la densité de population,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Те включват най-северните региони с много ниска гъстота на населението и островните, трансграничните и планинските региони.
L' abstrait devenait concretEurlex2018q4 Eurlex2018q4
характеристиките на зоната, над която се прелита, по отношение на гъстотата на населението, топографията, препятствията и т.н.
Compte tenu des conclusions des évaluations des risques nationales, la Commission a prorogé en # les dérogations accordées à l’Autriche, à la Finlande et à la Suède jusqu’au # décembreEuroParl2021 EuroParl2021
22-та града имам сходна гъстота на населението като индустриализираните градове в Китай;
Quel crime a pu lui valoir une vie de torture nocturne?Eurlex2019 Eurlex2019
Troms е с гъстота на населението от #,# жители на км# (общо население от # жители
Que puis- je faire pour vous?oj4 oj4
много региони в рамките на държавите от ЕАСТ са с ниска гъстота на населението
Ne me dis pas que tu y as jamais penséoj4 oj4
високата гъстота на населението в много от провинциите в КНР и в Китайски Тайпе;
Au terme de cette période, la validité de l'aptitude à la conduite peut être prorogée pour une durée maximale de trois ans et six moisEurlex2018q4 Eurlex2018q4
От гледна точка на териториалното сближаване, по-ниската гъстота на населението не следва да бъде решаваща характеристика.
considérant que cet accord est entré en vigueur le #er juinnot-set not-set
Гъстота на населението
Le règlement (CE) n° # doit donc être modifié en conséquenceEurlex2019 Eurlex2019
Гъстотата на населението остава сравнително висока, като Европа отстъпва по този показател единствено на Азия.
Un motif de moins pour la guerreWikiMatrix WikiMatrix
„рядко населен район“ означава определен район с гъстота на населението под пет души на квадратен километър;
Ils viendrontnot-set not-set
Прилага се тест за икономическа необходимост, като основни критерии са гъстотата на населението и гъстотата на съществуващите структури.
J' comprends que c' est Ia femme de ton frère, Joeyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Най-отдалечени региони и северни региони с много ниска гъстота на населението (11)
" À mi- chemin, sur la route de la vie, je me réveille dans les ténèbres d' un bois," m' étant écarté du droit chemin. "EurLex-2 EurLex-2
високата гъстота на населението в много от провинциите в КНР и в Китайски Тайпе;
Équivalents de ceux prévus par le droit de l’État membre d’accueileurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Държавите-членки гарантират наличността и достъпа до необходимите съоръжения за събиране, взимайки предвид по-специално гъстотата на населението;
Je dois m' assurer de la décence... des publications de l' écoleEurLex-2 EurLex-2
В северните райони поради ниската гъстота на населението има много полски и чакълени пътища
De ce fait, le droit pour les sociétés n'ayant pas coopéré avait été fixé à un niveau qui correspondait à la marge de dumping moyenne pondérée établie pour les types de produits les plus vendus par le producteur-exportateur ayant coopéré présentant la marge de dumping la plus élevéeoj4 oj4
избягване на отрицателните аспекти от разрастването на градовете, които водят до увеличаване на гъстотата на населението в градовете;
Le cisapride est principalement métabolisé au niveau du cytochrome P#A#; il est principalement métabolisé par N-déalkylation oxydative et hydroxylation aromatiqueEurLex-2 EurLex-2
За региони с ниска гъстота на населението с по-малко от #,# жители на квадратен километър
En application de l’article # du règlement (CE) no #/#, les animaux importés font l’objet d’une surveillance visant à garantir qu’ils sont engraissés pendant une période d’au moins cent vingt jours dans des unités de production qui doivent être indiquées par l’importateur dans le mois qui suit la mise en libre pratique des animauxoj4 oj4
Nordland е с гъстота на населението от #,# жители на км# (общо население от
Je pourrais dire la mêmeoj4 oj4
Области с ниска гъстота на населението, за които е уведомено в тяхната цялост.
FORME PHARMACEUTIQUEEurLex-2 EurLex-2
много региони в рамките на държавите от ЕАСТ са с ниска гъстота на населението;
Il regarde photo # jours:lundi, mardi, mercrediEurLex-2 EurLex-2
Северни региони с много ниска гъстота на населението
Les définitions suivantes s'appliquent à ces modes (R, S, T, UEuroParl2021 EuroParl2021
16. ниска гъстота на населението, и
Avant d utiliser ActrapidEurLex-2 EurLex-2
гъстота на населението на териториите, над които се прелита;
Toutefois, il est aussi essentiel de prendre l’imminent élargissement de l’Union européenne en compte et de prévoir une augmentation du budget alloué au secteur apicole.EuroParl2021 EuroParl2021
1250 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.