лабораторен експеримент oor Frans

лабораторен експеримент

Опити или изследвания, провеждани в лаборатория.

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Frans

expérience de laboratoire

Опити или изследвания, провеждани в лаборатория.

Така че това е един вълнуващ лабораторен експеримент,
C'est donc une expérience de laboratoire enthousiasmante

voorbeelde

Да не сте някой несполучлив лабораторен експеримент?
Tu es le fruit d'une expérience foireuse?

Видообразуването може да бъде и изкуствено предизвикано при скотовъдство или лабораторни експерименти.
On peut également créer des spéciations artificielles, par élevage, ou par des expériences de laboratoire.

За сержант Юшин си само парче месо, лабораторен експеримент
Pour le sergent Youchine, vous êtes un morceau de viande, un cobaye

Хора, живи тъканни култури, замразени ембриони, лабораторни експерименти, каквото се сетиш.
Des gens, des cultures de tissus vivants, des embryons congelés, des notes de labo, tout ce que tu veux.

И така, може да се чудите: Тези хубави лабораторни експерименти приложими ли са в реалния живот?
Alors vous vous demandez peut-être : ce sont des belles expériences de laboratoire, s'appliquent-elles vraiment à la vie réelle ?

Течнокристални светлинни източници за лабораторни експерименти и проучвания
Souces d'éclairage DEL à des fins d'expériences en laboratoire et pour la recherche

Всичко напомня на лабораторен експеримент.
Ce que nous vivons me rappelle une expérience en laboratoire.

Хладилник за разтвори (научни апарати за лабораторни експерименти)
Réfrigérateur à dilution (appareils scientifiques pour expériences en laboratoire)

Филтри за кръв и кръвни съставки за лабораторни експерименти
Filtres pour le sang ou les constituants du sang à des fins expérimentales en laboratoire

При лабораторните експерименти температурата на шията на катериците, споменати по–горе, не паднала под 0,7°C.
Lors de tests en laboratoire, la température du cou des écureuils mentionnés plus haut ne descendait jamais en dessous de 0,7 °C.

Нагревателни пещи, специално пригодени за лабораторни експерименти
Fours de chauffage spécialement conçus pour expériences de laboratoire

Хроматографски апарати за лабораторни цели, специални нагревателни пещи, специално пригодени за лабораторни експерименти и лабораторни проучвания
Appareils de chromatographie de laboratoire, fours de chauffage spécialement conçus pour expériences de laboratoire et services d'analyses en laboratoire

И така, може да се чудите: Тези хубави лабораторни експерименти приложими ли са в реалния живот?
Alors vous vous demandez peut- être: ce sont des belles expériences de laboratoire, s'appliquent- elles vraiment à la vie réelle?

За сержант Юшин си само парче месо, лабораторен експеримент.
Pour le sergent Youchine, vous êtes un morceau de viande, un cobaye.

Като лабораторен експеримент, излязъл от контрол.
Comme une expérience qui tourne mal.

Той никога не би одобрил процедура че не бяха минали години строг лабораторни експерименти и партньорски проверки.
Il n'approuverait jamais une technique sans des années d'expérimentation et l'aval de ses pairs.

Течнокристални светлинни източници за лабораторни експерименти и проучвания, инкубатори за растения
Souces d'éclairage à DEL pour expériences et recherches en laboratoire, étuves à germination de plantes

Ръчно управлявани динамомотори за лабораторни експерименти
Dynamos entraînées manuellement pour expériences en laboratoire

Устройства за тестване на имунитета и оценка за лабораторни експерименти
Dispositifs d'évaluation et de test immunitaires pour expériences en laboratoire

За единици за изпитване, използвани в полеви изследвания (например танкови смеси), тези характеристики могат да бъдат определени чрез отделни лабораторни експерименти
Pour les éléments d

За единици за изпитване, използвани в полеви изследвания (например танкови смеси), тези характеристики могат да бъдат определени чрез отделни лабораторни експерименти.
Pour les éléments d'essai utilisés dans les études sur le terrain (mélanges en réservoir, par exemple) ces informations peuvent être obtenues grâce à des expériences distinctes en laboratoire.

Така че това е един вълнуващ лабораторен експеримент, който ни показва как бихме могли да върнем поне част от усета на кожата.
C'est donc une expérience de laboratoire enthousiasmante sur la manière de rendre potentiellement une certaine sensation cutanée.

Осветителна апаратура, електрически лампи, средства за осветление със светодиод за лабораторни експерименти и проучвания, инкубатори за растения за хирургически операции за стоматологични цели
Appareils d'éclairage, lampes électriques, sources lumineuses à DEL pour la recherche et les expériences en laboratoire, incubateurs de plantes, appareils d'éclairage pour opérations chirurgicales, appareils d'éclairage à usage dentaire