лимож oor Frans
лимож
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Frans
limoges
Роуз и аз ще сме в кампаниятана козметика Лимож.
Rose et moi allons être les nouveaux visages de Limoges cosmetiques.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Лимож
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Frans
Limoges
Роуз и аз ще сме в кампаниятана козметика Лимож.
Rose et moi allons être les nouveaux visages de Limoges cosmetiques.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Кажи им, че аз съм с татко в Лимож
Pour qui tu te prends?opensubtitles2 opensubtitles2
Ах, не мога да скрия вълнението, че отново ще видя Лимож!
Je croyais que tu aimais ce camionLiterature Literature
Назначен бях за заместник-съдия в Лимож...“
En cet instant je ressentis une bouffée de joie et d' optimisme.J' aurais voulu le crier au monde entier. Mais qui m' aurait écouté?Literature Literature
Ще играе тенис с маркиз Де Лимож... утре по обяд.
Pourquoi changez- vous d' hôtel aussi souvent?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Роуз и аз ще сме в кампаниятана козметика Лимож.
Si la mesure communautaire visée au paragraphe # prévoit la construction dOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
След примирието от 1940 г. вестникът се мести изпърво в Лимож, а сетне и в Лион през октомври 1940 година.
À l'exception de NUW Nordbrandenburger Umesterungswerke Verwaltung GmbH (chiffre d'affaires indisponible, pas de salariés, total du bilan: # euros), dans laquelle Daniela Sauter détient une participation de # %, la famille Sauter contrôle quinze entreprises via des participations majoritaires (cf. considérant # et annexeWikiMatrix WikiMatrix
Решение от 28 май 2018 г. относно налагането на задълженията за обществена услуга по отношение на редовните въздушни линии между Лимож и Лион (Saint-Exupéry)
L'effet d'incitation de l'aide n'est nullement prouvé: outre l'existence de la première aide, la Commission doute de l'effet d'incitation de l'aideEurlex2018q4 Eurlex2018q4
21 Поради това ССІ Indre подава жалби пред Tribunal administratif de Limoges [Административен съд Лимож], с които по-специално иска отмяната на решението на префекта на Indre от 23 януари 2002 г., но съдът ги отхвърля с решения от 3 юни 2004 г.
Par ici, pour ton miam- miamEurLex-2 EurLex-2
Именно в Лимож започнах също да се занимавам и с астрология.
Il y a probablement un système de secoursLiterature Literature
Нали няма да ме качите на влака за Лимож?
C' est quoi ça?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
11 Г‐жа Dominguez сезира първоинстанционния трудов съд, а след това — Сour d’appel de Limoges [Апелативен съд, Лимож], за да ѝ бъде признато правото на платен отпуск от 22,5 работни дни за този период или евентуално да ѝ бъде заплатено обезщетение за неизползван отпуск.
Très en colèreEurLex-2 EurLex-2
На 3 юни 2004 г. е отхвърлена жалбата на ТПП до tribunal administratif de Limoges (Административен съд Лимож) за отмяна на постановлението на префекта на областта и на решението на Trésorier-payeur général.
Alors, qu' est- ce que vous en pensez Elmo?EurLex-2 EurLex-2
В същото време „Sernam Xpress“ е придобило дружеството „Coulonge“, транспортно предприятие, установено в Лимож.
Le F.S.E. adresse chaque année un formulaire de renouvellement aux titulaires de l'avantage visé par la présente convention collective de travailEurLex-2 EurLex-2
Няма нищо лошо в това, да взимаш дъщеря си от Лимож.
les dépenses projetées dans le budget des dépenses pour l'exercice se terminant le # mars #, à l'exception du crédit # du Parlement et du crédit # du Conseil privé; etOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Решение от 28 май 2018 г. за изменение на задълженията за обществена услуга, наложени на редовните въздушни линии между Лимож и Париж (Орли)
• Faites-nous part de vos réflexions et de vos observations sur ce que vous avez vu et entendu jusqu'iciEurlex2018q4 Eurlex2018q4
От Лимож ли идвате?
Je ne peux pas rester ici pendant qu' ils sont enchaînésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Майка ти те чака в Лимож.
Ça explique l' orchestre et les garçons d' étage en tutuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Постепенно някои специалисти в областта на зреенето са започнали да събират сирената, за да ги сушат и да снабдяват пазарите в Париж, Лимож, Шатору, Блоа и Лион.
AMERIMAGE QUEBEC INC.EuroParl2021 EuroParl2021
Марко Джордани, личен готвач на мадам Лиможе и на злите и внучки.
ll y aura tout le gratinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Забелязано в Лоръл Лимож Видът е всичко
Dans les # études contrôlées versus placebo, les risques relatifs de survie globale se sont échelonnés de # à # en faveur des groupes contrôlesopensubtitles2 opensubtitles2
Да, Лимож не е далеч.
Le projet de la Commission est de substituer les biocarburants, le gaz naturel et l'hydrogène aux carburants classiquesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Назначен бях за заместник-съдия в Лимож...“ Само че с подобни приказки ми проглушиха ушите още като дете.
Oui... même au cinéma, on n' a jamais vu une telle beautéLiterature Literature
Лимож — Лион (Сент Екзюпери)
Nous tenons également compte du potentiel d'exportation des projets, puisque l'intérêt des marchés étrangers pour les productions télévisuelles et cinématographiques canadiennes est un indice significatif de l'efficacité du programme.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
38 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.