многостранно наблюдение oor Frans
многостранно наблюдение
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Frans
surveillance multilatérale
Подобрената национална отчетност и координация се допълват от засилено многостранно наблюдение.
Les systèmes d’information et de coordination nationaux complétés par une surveillance multilatérale renforcée
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
заключения на Европейския съвет относно насоките и резултатите от многостранното наблюдение;
Je ne sais pas tricoternot-set not-set
Председателят на Съвета и Комисията докладват на Европейския парламент резултатите от многостранното наблюдение.
vu les conclusions de la présidence du Conseil européen de Barcelone des # et # marsEuroParl2021 EuroParl2021
От първостепенно значение е процедурата да бъде включена в годишния цикъл на многостранно наблюдение.
Les plans B, C, D et E sont les mêmes que le plan A.Se tirer et retourner sur le vaisseaunot-set not-set
резултатите от многостранното наблюдение, проведено съгласно настоящия регламент;
Tu me dégoûtesEurLex-2 EurLex-2
заключенията на Европейския съвет относно насоките за многостранното наблюдение и резултатите от него;
Et alors avec ce peu d' argent, on pourra boire et dealer de la drogue... avoir un gang armé et avoir notre propre quartier, non?not-set not-set
Съответствие с рамката на ЕС за многостранно наблюдение
Il y a deux ans, vous étiez invitésEurLex-2 EurLex-2
От първостепенно значение е процедурата да бъде включена в годишния цикъл на многостранно наблюдение.
Les gestionnaires de portefeuilles obtenant de bons résultats, ils lèvent davantage de capitaux qui leur permettent ensuite de réaliser des opérations de plus grande envergureEurLex-2 EurLex-2
заключения на Европейския съвет относно насоките за и резултатите от многостранното наблюдение;
Une dernière déclaration des candidats qui descendent de la tribuneEurLex-2 EurLex-2
От съществено значение е тази процедура да бъде приведена в съответствие с годишния цикъл на многостранното наблюдение.
Jusqu'au # décembre # au plus tardEurLex-2 EurLex-2
Принос на ПСЗ към извършваните от Комитета по заетостта прегледи на многостранното наблюдение
En général, les nouvelles exigences ont eu pour effet de renforcer l'autonomie des producteurs et visaient à encourager le développement des entreprises.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
преглед на провеждането на многостранното наблюдение в края на Европейския семестър;
Le gouvernement de Pékin devrait regarder ce qui se passe dans le monde pour comprendre que, s'il ne change pas, ce sont les événements historiques et les citoyens chinois qui changeront la Chine.not-set not-set
подпомага Съвета при формулирането на общи насоки за икономическата политика и дава принос към процедурата за многостранно наблюдение
Il est par là!Consilium EU Consilium EU
В бъдеще ще е нужно допълнително засилване на ангажираността, както и многостранно наблюдение, насочено към укрепване на процеса.
SONT CONVENUES DE CE QUI SUITConsilium EU Consilium EU
Председателят на Съвета и Комисията докладват на Европейския парламент резултатите от многостранното наблюдение
La résidence principale et # % des biens restantsoj4 oj4
резултатите от многостранното наблюдение, проведено съгласно настоящия регламент;
Craig fait l' enfoiré parce qu' on traverse un moment difficilenot-set not-set
евентуален преглед на провеждането на многостранното наблюдение в края на Европейския семестър;
Liste visée à l’articleEurLex-2 EurLex-2
461 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.