Многостранно споразумение oor Frans
Многостранно споразумение
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Frans
traité multilatéral
fr
traité entre 3 ou plus parties
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
многостранно споразумение
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Frans
accord multilatéral
в) по силата на многостранно споразумение, придаващо привилегии и имунитет.
c) en vertu d'un accord multilatéral conférant des privilèges et immunités.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Виж също Многостранно споразумение М1 37.
Certains éléments clés ont été conçus pour améliorer les capacités, mais leur mise en œuvre n'est pas complètement terminée.EurLex-2 EurLex-2
по силата на многостранно споразумение, предоставящо привилегии и имунитети;
La liste des tâches déléguées par l'autorité responsable est communiquée à l'autorité déléguée, qui en prend acteEurLex-2 EurLex-2
по силата на многостранно споразумение, което дава привилегии и имунитети; или
C' est qu' un véloEurLex-2 EurLex-2
Виж и Многостранно споразумение M137.
Merci d' avoir été mon amiEurLex-2 EurLex-2
съгласно многостранно споразумение, предоставящо привилегии и имунитети; или
Assume tes responsabilités, à présent!EurLex-2 EurLex-2
в) по многостранно споразумение, предоставящо привилегии и имунитети;
Ramène- les tous au Puits des dieuxEurlex2018q4 Eurlex2018q4
други държави в съответствие с условията, определени в съответното двустранно или многостранно споразумение.
Les dérogations prévues par l’article #, paragraphe #, du traité CE relatives aux aides à caractère social octroyées aux consommateurs individuels, aux aides destinées à remédier aux dommages causés par les calamités naturelles ou par d’autres événements extraordinaires et aux aides octroyées à l’économie de certaines régions de la République fédérale d’Allemagne ne s’appliquent pas en l’occurrencenot-set not-set
iii) съгласно многостранно споразумение, предоставящо привилегии и имунитети;
Décision du Conseil du # juin # relative à la conclusion d'un accord de reconnaissance mutuelle entre la Communauté européenne et les Etats-Unis d'AmériqueEurLex-2 EurLex-2
Откриване на преговорите за сключване на многостранно споразумение относно услугите
MODE ET VOIE D ADMINISTRATIONEurLex-2 EurLex-2
по силата на многостранно споразумение, предоставящо привилегии и имунитети; или
Application des sanctionsoj4 oj4
iii) по силата на многостранно споразумение, предоставящо привилегии и имунитети;
Nos options sont limitéesEurLex-2 EurLex-2
iii) по многостранно споразумение, предоставящо привилегии и имунитети;
Les marchandises désignées dans la colonne # du tableau repris en annexe doivent être classées dans la nomenclature combinée dans le code NC correspondant indiqué dans la colonne # dudit tableauEurLex-2 EurLex-2
(3) Споразумението е многостранно споразумение в рамките на Световната търговска организация.
Par conséquent, on s'entend peu sur les meilleures méthodes de traitement des obèses.EurLex-2 EurLex-2
Едно многостранно споразумение на ЕС може да се разглежда ката дългосрочен проект.
Horace, le barman, s' est vraiment surpassé avec les décorationsEurLex-2 EurLex-2
в) по силата на многостранно споразумение, придаващо привилегии и имунитет.
Mercredi # maiEurLex-2 EurLex-2
по силата на многостранно споразумение, предоставящо привилегии и имунитети; или
Taille- toi Miklouille!EurLex-2 EurLex-2
Многостранно споразумение относно създаването на общо европейско авиационно пространство
J' ai découvert votre arrangement et je suis allée voir Julesoj4 oj4
Всяка двойка банки в тази верига е свързана посредством двустранно споразумение и/или в система чрез многостранно споразумение.
Iréna, c' est trop tardEurLex-2 EurLex-2
в) съгласно многостранно споразумение, предоставящо привилегии и имунитети; или
exercer les activités d’information, de conseil et de diffusion des résultatsEurLex-2 EurLex-2
в) по силата на многостранно споразумение, предоставящо привилегии и имунитети; или
après la rubrique A. BELGIQUE, les rubriques suivantes sont inséréesEurLex-2 EurLex-2
в) съгласно многостранно споразумение, предоставящо привилегии и имунитети; или
Chaux de construction-PartieEurlex2018q4 Eurlex2018q4
2951 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.