морска екология oor Frans
морска екология
bg
Наука, изучаваща основните структурни и функционални взаимоотношения сред и между живите популации и физико-химичната им среда в морските екосистеми. Морската екология изучава предимно специфични организми, както и определени среди и физически условия.
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Frans
écologie marine
bg
Наука, изучаваща основните структурни и функционални взаимоотношения сред и между живите популации и физико-химичната им среда в морските екосистеми. Морската екология изучава предимно специфични организми, както и определени среди и физически условия.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Консултантски услуги относно морска екология
C' est un centre de villégiature?tmClass tmClass
То също така ще привлича местната морска екология, които ще открият собствените си екологични ниши вътре в тази архитектура.
Fermez l' obturateurQED QED
Познанията по въпросите на морската екология в обществата на повечето държави-членки не са достатъчни и натискът върху правителствата и отговорните за опазването на моретата институции е относително слаб.
considérant que cet accord est entré en vigueur le #er juinEurLex-2 EurLex-2
Дълготрайността на ресурсите налага също така добро сътрудничество между сектора на риболова, океанографията, научните изследвания в областта на риболова, морската екология, изследователите по социална икономика, учрежденията за морски изследвания и сдруженията.
L'ambition dépend de deux choses.not-set not-set
Европейската финансова подкрепа в размер на над 900000 евро е използвана основно за изграждане на морски екотрон — съоръжение, което предоставя експериментална екологична среда, с което се контролират няколко фактора, свързани с околната среда — и допринася за създаването на лаборатории за морска екология.
Le montant exact de la compensation, qui sera versé sur une base trimestrielle, sera déterminé sur la base des vols effectivement assurés, d'un certificat de la direction compétente du service de l'aviation civile indiquant que les termes du contrat ont été respectés, et du montant correspondant de la compensationEurLex-2 EurLex-2
изразява безпокойство във връзка с реорганизацията на теми в Седмата рамкова програма, което означава, че изследванията относно производството на риба са отделени от тези относно рибните полета и морската екология, докато едно ясно изразено преориентиране на ОПР към подход, основан на екосистемите, изисква, напротив, повече интеграция;
Nous vous remercions d'avoir soutenu l'une des plus importantes causes dans la vie de notre pays et d'avoir travaillé si fort pour entretenir la confiance, afin de nous éviter la terrible tragédie de l'oubli, qui peut źtre la conséquence de l'incompréhension, de l'ignorance ou, tout simplement, de la négligencenot-set not-set
Изразява безпокойство във връзка с реорганизацията на теми в Седмата рамкова програма, което означава, че изследванията относно производството на риба са отделени от тези относно рибните полета и морската екология, докато едно ясно изразено преориентиране на ОПР към подход, основан на екосистемите, изисква, напротив, повече интеграция
Le comique Jonathan Winters a déjà dit, à la blague: «Ma foi, nous autres, les Américains, nous comptons bien occuper votre pays paisiblement.»oj4 oj4
Изразява безпокойство във връзка с реорганизацията на теми в Седмата рамкова програма, което означава, че изследванията относно производството на риба са отделени от тези относно рибните полета и морската екология, докато едно ясно изразено преориентиране на ОПР към подход, основан на екосистемите, изисква, напротив, повече интеграция;
«AllemagneEurLex-2 EurLex-2
Призовава настоятелно Комисията и държавите-членки да насърчават подходящо обучение за рибари и капитани, включително задължителни образователни схеми за най-добрите практики при риболова и за основите на морската екология за лицата, които искат професионална квалификация, с оглед повишаване на статута на квалификациите, придавайки престиж на професията и привличайки по-приспособими млади хора, които биха били способни да се възползват от професионалната мобилност, като възприемат по-предприемаческо отношение към сектора и като включат всички технически, научни и културни елементи, необходими, за да се преодолее широко разпространеното схващане, че рибарството е периферна дейност;
Un échantillon de gaz doit être analysé à l'aide de l'équipement habituel (sac de collecte ou mesure par intégration), et la masse de gaz doit être calculéeEurLex-2 EurLex-2
подчертава значението на разбирането, наблюдаването и проучването на морската среда и екология, за да се натрупат по-всеобхватни данни от съществуващите към момента, включително извършването на подробни проучвания на въздействието върху околната среда, като се използва екосистемен подход, за да се отчете биоразнообразието в тези региони, и да се даде количествена стойност на потенциалното въздействие на съоръженията върху морската среда;
Employé service clientèle après-venteEurLex-2 EurLex-2
Центърът има пряк достъп до морето от брега на фиорда Костер и съчетава молекулярна биология, екология и еволюционна биология — комбинация, чрез която се установява иновативен подход към морската екологична химия.
Neuf heures passées!EurLex-2 EurLex-2
13 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.