морска зона на консервация, морски резерват
zone de protection marine
морска зона oor Frans
морска зона
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Frans
espace maritime
той е една динамична морска зона;
c'est un espace maritime dynamique;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
NCC.IDE.H.231 Допълнителни изисквания към вертолетите, осъществяващи крайбрежни операции в неблагоприятна морска зона
et que j' ai pris pour moi- même.- C' était Poche!EurLex-2 EurLex-2
в) морската зона, затворена от локсодромите, последователно съединяващи следните координати:
Et après c' est Vegard.C' est le copain de SaraEurLex-2 EurLex-2
Пресечна точка на граничната линия на „морска зона C“ с изобатата 200 m
Les opérations de change, les mouvements de capitaux et les transferts financiers de toute nature sont soumis aux dispositions du Règlement (CE) n° # du Conseil du # février # relatif à certaines mesures restrictives concernant le ZimbabweEurLex-2 EurLex-2
Изходна линия или изходни линии, използвани за очертаването на тази морска зона.
Le groupe d' étude tout entier?EurLex-2 EurLex-2
Координати на защитената морска зона Bratten
Vous avez un appeleurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
опростяване на определението за морска зона в Директива 2009/45/ЕО;
Le Tribunal de première instance des Communautés européennes a été saisi le # janvier # d'un recours dirigé contre l'Office de l'harmonisation dans le marché intérieur (marques, dessins et modèles) et formé par ReckittBenckiser N.V., établie à Hoofddorp (Pays-Bas) et représentée par G.S.P. Vos, avocatEurLex-2 EurLex-2
Транзитът през защитена морска зона е разрешен за всички риболовни кораби при следните условия:
Alors on vous retrouve demain à El MirageEurLex-2 EurLex-2
„морска зона“ означава всяка морска зона или морски маршрут, установени съгласно член 4 от Директива 2009/45/ЕО;
En ce qui concerne les voyageurs accompagnés de leurs véhicules, lorsque leurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
означава морска зона извън зони B, C и D.
Quand les gens me demandent... qu' est- ce que le style Doug Rich... je répondseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Запас в Clyde: отнася се до запаса от херинга в морската зона, разположена североизточно от линия, очертана между:
Des teneurs maximales en résidus dans les aliments pour bébés et nourrissons ont été fixées conformément à l'article # de la directive #/#/CEE de la Commission du # mai # concernant les préparations pour nourrissons et les préparations de suite, et à l'article # de la directive #/#/CE, Euratom de la Commission du # février # concernant les préparations à base de céréales et les aliments pour bébés destinés aux nourrissons et enfants en bas âgeEuroParl2021 EuroParl2021
a) морската зона, затворена от локсодромите, последователно съединяващи следните координати:
Il était stérile avant qu' ils n' arrivent iciEurLex-2 EurLex-2
той е една динамична морска зона;
Faut combien de temps pour virer cette vidéo?EurLex-2 EurLex-2
в) датата и часа на всяко влизане в защитената морска зона, и
Il semble satisfait.- Et toi?EurLex-2 EurLex-2
— Морска зона.
En outre, elles ont fait savoir à la Commission que des informations et des circulaires ont été envoyées aux organisations concernées demanière à éviter que de telles offres d'emploi soient publiées à l'avenirEurLex-2 EurLex-2
Транзит през защитена морска зона
En application des dispositions de l’article # du règlement (CE) no #/#, la récupération est limitée à une période de dix ans à compter du # marsEurLex-2 EurLex-2
„Правило 7: Радиооборудване – морска зона А1
Vous voulez officialiser?EurLex-2 EurLex-2
б) определя вътрешната граница на морската зона, която е най-близо до бреговата ѝ линия;
En fait, c' est toi que je cherchaisnot-set not-set
Границата или границите на тази морска зона.
L'article #, § #, #er alinéa du même décret est remplacé par l'alinéa suivantEurLex-2 EurLex-2
г) датата и часа на всяко излизане от защитената морска зона.
Vous pensez qu' il devrait mourir pour ce qu' il a fait?EurLex-2 EurLex-2
Хамсия (Engraulis encrasicolus), уловена в морската зона край бреговете на провинция Салерно; средно едра или едра морска сол.
que l'annexe # de l'arrêté royal du # janvier # fixant les modèles des formulaires à utiliser en exécution de la loi du # décembre # instaurant une déclaration libératoire unique, contient une disposition qui viole la loi précitée et qui doit être rectifiée immédiatementEuroParl2021 EuroParl2021
Пътническите кораби се разделят на следните класове според морската зона, в която оперират:
Elle est là, je la sensEurLex-2 EurLex-2
3718 sinne gevind in 44 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.