паричен поток oor Frans
паричен поток
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Frans
cash flow
Развитието на паричните потоци още веднъж потвърждава връзката между ценовите равнища, рентабилността и възвръщаемостта от инвестициите.
L'évolution du cash flow est une autre illustration du lien existant entre les niveaux de prix, la rentabilité et le retour sur investissement.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Паричен поток
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Frans
flux de trésorerie
конфигурацията (риск, време и сума) на паричните потоци на получения актив се различава от конфигурацията на паричните потоци на прехвърления актив или
le profil (risque, calendrier et montant) des flux de trésorerie de l'actif reçu diffère du profil des flux de trésorerie de l'actif transféré; ou
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
г) отчет за паричните потоци;
J' ai continué à creuserEurLex-2 EurLex-2
д) Паричен поток и способност за привличане на капитал
L’ASFC poursuivra le projet pilote pendant la saison de navigation de 2006, qui se déroulera du 18 mai au 31 octobre 2006.EurLex-2 EurLex-2
Обяснение на източниците и размера и текстово описание на паричните потоци на емитента.
Pourquoi ne pas m' avoir répondu?EurLex-2 EurLex-2
Рентабилност в категория 2, паричен поток, инвестиции и възвръщаемост на инвестициите
Le risque potentiel en clinique n' est pas connuEurlex2019 Eurlex2019
Нетният паричен поток представлява способността на производителите от Съюза да самофинансират дейностите си.
Nous formons nos gens en prévision du jour oł cette idée sera retenueEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Например, за определяне справедливата стойност на кооперативно предприятие, може да се използва модел на приблизително оценени парични потоци
Ce crédit est destiné à couvrir les dépenses au titre du régime de paiement unique conformément aux dispositions du titre # du règlement (CE) no #/# et du titre # du règlement (CE) nooj4 oj4
В МСС 7 Отчети за паричните потоци член 50 е поправен, както следва:
Une association allemande d’importateurs/distributeurs a par ailleurs formulé des commentaires et a été entendue de même que des importateurs/distributeursEurLex-2 EurLex-2
Рентабилност, паричен поток, инвестиции и възвръщаемост на инвестициите
Les informations nécessaires à l'identification d'un OGM sont consignées dans un registre central et publiéesEurlex2019 Eurlex2019
Инвестиции, възвръщаемост на инвестициите, паричен поток и способност за привличане на капитал
Vous êtes une espionne- née, RuthEurLex-2 EurLex-2
iii) ливъридж, парични потоци, лихвено покритие и рейтинг на дълга; и
Où êtes- vous allés après La Bombilla?not-set not-set
Рентабилност в категория 2, паричен поток, инвестиции и възвръщаемост на инвестициите
Enterre- moi dans le jardinEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Разчетите за планираните парични потоци и ликвидни планове за следващата година.
Kaylee s' en sort, on vous débarque sur WhitefallEurLex-2 EurLex-2
отчет за паричните потоци за периода;
Il espère que vous ferez du cheval aujourd' hui, tel que prévuEurLex-2 EurLex-2
(70) През разглеждания период паричният поток е намалял значително (-50%).
Certaines choses ne changent pasEurLex-2 EurLex-2
При изготвянето на таблицата за паричните потоци се използва косвеният метод.
Votre propre fille?EurLex-2 EurLex-2
Тези инструменти включват анализ на договорната рамка на проектите, анализ на партньора и симулации на паричния поток.
C' est un ordre!EurLex-2 EurLex-2
Действително дисконтираният паричен поток на дружеството за периода 2010—2040 г. е отрицателен и възлиза на (-[...] млн.) PLN.
• Constatations de la vérificationEurLex-2 EurLex-2
В такива случаи балансовата сума на единицата, генерираща парични потоци, се намалява с балансовата сума на тези пасиви
Je ne veux pas le regardereurlex eurlex
От 2011 г. до РПП паричният поток се е повишил с около 11 милиона евро.
Il est #h# du matinEurLex-2 EurLex-2
Рентабилност, паричен поток, инвестиции, възвръщаемост на инвестициите и способност за привличане на капитал
Elle doit en outre indiquer si et dans quelle mesure la musique flamande et/ou contemporaine de divers genres y entrera en ligne de compte et de quelle façon elle aspirera à une répartition et/ou action orientée vers le public aussi large que possible, de manière judicieuse et systématiqueEurLex-2 EurLex-2
ОТЧИТАНЕ НА ПАРИЧНИТЕ ПОТОЦИ НА НЕТНА БАЗА
Faute de cession, l'agriculteur doit rembourser la subvention perçue, majorée de l'intérêt légal, qui est calculé à partir de la date de paiement du montant indueurlex eurlex
12289 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.