речен туризъм oor Frans
речен туризъм
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Frans
tourisme fluvial
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
На различни места морският и крайбрежният туризъм е свързан с речния туризъм.
Le lieutenant Dike a dit ca?EurLex-2 EurLex-2
Относно: Публично-частни партньорства в областта на европейския речен туризъм
Il ne faudrait pas trop d' hommes de le coincer dans un de ces canyonsEurLex-2 EurLex-2
Румъния ще координира четири приоритетни области: речния транспорт, туризма, културата и управлението на рискове вследствие на екстремни явления.
Il a déjà possédé un joyau que je désireEuroparl8 Europarl8
ЕИСК призовава също така, в рамките на дебата относно туризма и действията, които трябва да се предприемат, да се установи връзка между морския и крайбрежния туризъм и речния туризъм, като се оползотворят условията, предлагани от реките и естуарите в допълнение към дейностите в крайбрежните зони.
Un petit momentAvant qu' ils voient que Tony c' était pas toiEurLex-2 EurLex-2
като има предвид, че речният круизен туризъм и водният пътнически транспорт по реки, канали и други вътрешни водни пътища се увеличават в много части на европейските реки и градските възли около тях;
Afin de mieux réglementer ce secteur d'activité économique fort complexe et en pleine croissance, le gouvernement canadien a créé un tribunal administratif connu sous le nom de la Commission du droit d'auteur.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Услуги за електронна навигация за пътни превозни средства, комуникация в населени места, в рамките на страната и международна, речен и морски транспорт, туризъм, колоездене
J' ai fini les vérificationstmClass tmClass
В дългосрочен план обаче, с възстановяването на запасите от сьомга, предложението може да доведе до повишаване на заетостта в риболовния туризъм в речните зони.
Production agricole (produits animaux et végétauxEurLex-2 EurLex-2
Риболовният туризъм в речните зони също може да понесе финансови загуби поради по-строгото регулиране на речния риболов и спазването на ОДУ за речния риболов.
Mets ces vêtementsEurLex-2 EurLex-2
Застъпва се за синята икономика като решение за икономическата криза, тъй като тя стимулира създаването на нови работни места и икономическото развитие, и особено на работни места за жените и младите хора в крайбрежните и островните държави; счита, че стратегията на ЕС за Адриатическо-йонийския регион не може да се осъществява, без да се вземе под внимание концепцията за синята икономика, която обвързва икономическите сектори, свързани с моретата и океаните, аквакултурите, морския и речния транспорт и туризма, с опазването на околната среда;
Ce taux d'argile agit sur le fondant du Lingot du Nordeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
като има предвид, че понятието „синя икономика“ включва широк спектър от свързани с моретата и океаните икономически сектори, които могат да бъдат традиционни или установени и нововъзникващи, в това число рибарство, аквакултури, морски и речен транспорт, пристанища и логистика, туризъм, плаване за отдих с лодки и круизни кораби, корабостроене и кораборемонтни дейности, строеж на морски инсталации и опазване на крайбрежието, проучване и експлоатация на минерални ресурси, намиращи се в морето, експлоатация на енергия от вятъра и морска енергия (в морето) и биотехнологии;
Je te le rends dès qu' ils te relâchenteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Тези фактори, наред с продължаващите човешки дейности — включително инфраструктурните проекти по самия бряг на Балтийско море и в непосредствена близост до него, както и в района на прилежащите към Балтийско море речни басейни — и в съчетание с неустойчив в екологично отношение туризъм водят до влошаване на естествената околна среда.
Si cette facilité est accordée aux vice-présidents - bonne chance à lui - l'est-elle aussi aux autres députés?not-set not-set
Материалните щети включваха сериозни смущения в пътните и речните мрежи, щети по обществени и частни сгради, прекъсвания на електрически и газови мрежи, както и значителни загуби за свързаната с горите икономика и туризма.
Reid, gardez les idées clairesnot-set not-set
Комисия по транспорт и туризъм Комисията отговаря за: 1. въпросите, свързани с развитието на обща политика за железопътния, автомобилния, вътрешния речен, морския и въздушния транспорт, по-специално: а) приложимите общи правила за транспорт в рамките на Европейския съюз, б) изграждането и развитието на трансевропейски мрежи в областта на транспортната инфраструктура, в) предоставянето на транспортни услуги и отношенията с трети страни в областта на транспорта, г) сигурността на транспорта, д) отношенията с международни транспортни органи и организации; 2. пощенските услуги; 3. туризма.
Les participants ont cependant reconnu les difficultés inhérentes de cet exercice, soulignant souvent que le simple fait de définir le documentaire risquait d'entraver les processus de créativité et d'innovation.not-set not-set
Комисия по транспорт и туризъм Комисията отговаря за: 1. въпросите, свързани с развитието на обща политика за железопътния, автомобилния, вътрешния речен, морския и въздушния транспорт, по-специално: а) приложимите общи правила за транспорт в рамките на Европейския съюз, б) изграждането и развитието на трансевропейски мрежи в областта на транспортната инфраструктура, в) предоставянето на транспортни услуги и отношенията с трети страни в областта на транспорта, г) сигурността на транспорта, д) отношенията с международни транспортни органи и организации, е) Европейската агенция по морска безопасност, Европейската железопътна агенция, Европейската агенция за авиационна безопасност и Съвместното предприятие SESAR; 2. пощенските услуги; 3. туризма.
Vous faites quoi?not-set not-set
Тези действия могат да включват опазването и управлението на речните басейни, бреговата ивица, речните ресурси, водното обслужване и влажните зони; предотвратяването на пожарите, засушаването и наводненията; поощряването на морската безопасност и защитата от природни и технологични рискове; опазването и популяризирането на природното наследство в подкрепа на устойчивото социалноикономическо развитие и туризъм;
Je crois qu' on peutEurLex-2 EurLex-2
18 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.