речен флот oor Frans
речен флот
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Frans
flotte fluviale
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Въпреки че река Дунав преминава през Унгария в участък с дължина от над 400 км., тази държава членка разполага с ограничен речен флот и само няколко пристанища, които биха могли да се възползват от вътре‐ шен воден транспорт.
Je croyais qu' on les avait déjà analyséselitreca-2022 elitreca-2022
Румелийския (това е Европейския) корпус разполагал с повечето от неговите 300 оръдия и неговия флот от около 200 речни кораба също разполагал с оръдия.
calcul du poids aux fins du repérage des thons pêchés, débarqués, transformés et exportésWikiMatrix WikiMatrix
Сред останалите мерки са планове за модернизиране на флота по вътрешните водни пътища, разпоредби относно разрешителните за заустване на промишлени отпадъчни води и подобряване на управлението на водите на седем речни басейна.
Alors Neptune t' a recraché de ses eauxEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Използваните в настоящия стандарт термини „капитан на плавателен съд“ и „корабен водач“ се считат за еквивалентни на термина „капитан на кораб“, използван в Насоките за речните информационни услуги (RIS) (Регламент (ЕО) No 414/2007 на Комисията ( 1 )), а терминът „мениджър на флота“ е определен в Регламент No 415/2007 на Комисията ( 2 ).
Comme vous pouvez le constater, madame la Présidente, nous avons eu un débat animé et excitant pendant cette séanceEurlex2019 Eurlex2019
Използваните в настоящия стандарт термини „капитан на плавателен съд“ и „корабен водач“ се считат за еквивалентни на термина „капитан на кораб“, използван в Насоките за речните информационни услуги (RIS) (Регламент (ЕО) No 414/2007 на Комисията (1)), а терминът „мениджър на флота“ е определен в Регламент No 415/2007 на Комисията (2).
Sauveteurs, forces de sécurité de la Côte- NordEurlex2019 Eurlex2019
„потребители на речни информационни услуги“ означава всички групи потребители, като капитани на кораби, оператори на речни информационни услуги, оператори на шлюзове и/или мостове, администрации по фарватера, пристанищни и терминални оператори, оператори в центровете за бедствия и аварии при спешни случаи, управляващи флота, товародатели и търговски посредници;
Il importe de tenir compte, dans la surveillance des risques de règlement/livraison, de l'existence de systèmes offrant une protection adéquate réduisant ces risquesEurLex-2 EurLex-2
ж) „потребители на речни информационни услуги“ означава всички групи потребители, като капитани на кораби, оператори на речни информационни услуги, оператори на шлюзове и/или мостове, администрации по фарватера, пристанищни и терминални оператори, оператори в центровете за бедствия и аварии при спешни случаи, управляващи флота, товародатели и търговски посредници;
bois, y compris la sciure et autres produits dérivés du bois, qui ont été traités par des agents de conservation tels que définis à lEurlex2019 Eurlex2019
10 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.