тревопасно oor Frans
тревопасно
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Frans
herbivore
fr
Un animal qui se nourrit avec des plantes.
Птиците ядяха собствените си яйца... тревопасните ставаха месоядни.
Les oiseaux mangeant leurs propres oeufs les herbivores devenant carnivores.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
3) потенциалния риск в дългосрочен план за тревопасните бозайници;
Ces avions ont déjà servi à maintes reprises et nos militaires savent quoi faire avec ces avionsEurLex-2 EurLex-2
Ако в стопанството няма тревопасни животни (т.е. еднокопитни, едър рогат добитък, овце или кози), фуражът (т.е. кореноплодни и зелеви култури, растения, прибирани в неузряло състояние, пасища и ливади), се счита като предназначен за продажба и представлява част от общата растениевъдна продукция.
L'ambition dépend de deux choses.EurLex-2 EurLex-2
Млекодайни животни от рода на едрия рогат добитък > 1/3 от тревопасните животни И зърноядни > 1/3 И млекодайни крави > 1/2 от млекодайните животни от рода на едрия рогат добитък
Même si le nombre de clients PAD et le nombre de mainlevées PAD ont augmenté et que les taux d’examen des clients PAD ont diminué, aucune donnée n’indique que des changements ont été apportés dans la répartition des ressources.EuroParl2021 EuroParl2021
Те са тревопасни.
On suggère de coter ces éléments en fonction de répercussions possibles sur la diversité.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Комбинирано — полски култури и немлекодайни тревопасни животни
Chaque intercommunale adhère à un service de médiationEurLex-2 EurLex-2
— информация, която да послужи за допълнителни мерки по отношение на риска в дългосрочен план за тревопасните бозайници, породен от употребата на тралкоксидим.
Bouge tes fesses et connecte cette foutue caméra de contrôleEurLex-2 EurLex-2
Кози > 2/3 от тревопасните животни И тревопасни животни > 1/10 от тревопасните животни и фуража
Numéro de télécopieurEuroParl2021 EuroParl2021
Разнообразни тревопасни животни
Considérant que le déplacement volontaire doit être effectué dans l'intérêt des voies d'eauEurLex-2 EurLex-2
Котките са по-ценни от тревопасните
Steve Malone, Agence de Protection de l' EnvironnementLiterature Literature
Произведени в стопанството фуражи за тревопасни животни (еднокопитни, преживни)
Concentration de la propriété dans le secteur culturel II.EurLex-2 EurLex-2
При тази цялостна оценка държавите членки трябва да отделят особено внимание на риска за водните организми, неприцелните земни растения, както и за тревопасните бозайници.
Maeby trouve quelqu' un pour l' aider à oublier son cousin...... posé un lapineurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
разходите по установяването на агро-лесовъдната система чрез преобразуването на съществуващи гори или други залесени земи, включително и разходите за отсичането на дървета, прореждането и подрязването на дървета, и защита срещу тревопасни животни;
LeGouvernement a instauré le FTCPEC dans le but de soutenir la télévision canadienne et de confirmer le rôle prépondérant de cette importante force culturelle et économique au pays.EurLex-2 EurLex-2
2020 Закупени груби фуражи за тревопасен добитък (еднокопитни, преживни)
Quelle est notre destination?EurLex-2 EurLex-2
Млекодайни говеда > 1/3 от тревопасните животни; млечни крави > 1/2 от млекодайните говеда
Ouais, à part euxEurLex-2 EurLex-2
Подпомагане може да се предоставя на животновъди, чиито тревопасни животни предотвратяват пожари посредством пашата си.
Les mesures prévues au présent règlement sont conformes à lEurLex-2 EurLex-2
— трябва да отделят особено внимание на дългосрочния риск за малките тревопасни животни, ако веществото се използва за третиране на семена.
Qu' est- ce que tu lui as dit?EurLex-2 EurLex-2
риска в дългосрочен план за тревопасните бозайници;
Tous les patients avaient reçu au préalable au moins deux traitements antirétroviraux contenant une IP et étaient en échec d un traitement contenant une IP au moment de l entrée dans l étudeEurLex-2 EurLex-2
местни превантивни дейности с малък мащаб за борба с пожарите или други природни бедствия, включително използването на тревопасни животни;
• Détaillez vos besoins en fait d'appareils, en joignant des estimations de prix s'il y a lieu.EuroParl2021 EuroParl2021
Комбинирано — полски култури и тревопасни животни
Satellite ou un signal radioeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Концентрирани фуражи за тревопасен добитък (еднокопитни животни, едър рогат добитък, овце, кози
Je veux seulement que tu parles ou que tu écoutesoj4 oj4
разходите за преобразуване на съществуващи гори или други залесени земи, включително разходите за отсичането на дървета, прореждането и подрязването на дървета и защитата срещу тревопасни животни;
Le Canada va-t-il participer à l'élimination de ces mines antipersonnel ce faēon à ce que les réfugiés puissent retourner dans leurs villages et dans leurs maisons?Eurlex2019 Eurlex2019
Количеството оборски тор от тревопасни животни, с което почвата в пасищните стопанства се наторява ежегодно, включително от самите животни, не надвишава количеството оборски тор, съдържащо 230 kg азот на хектар годишно в стопанства с най-малко 80 % пасища, разположени върху песъчливи почви в южни и централни части и върху льосови почви, както е посочено в програмата за действие, и 250 kg азот на хектар годишно в стопанства с най-малко 80 % пасища, разположени върху други видове почви, при положение че се спазват условията, предвидени в параграфи 2—9.
Je remonte dans ma chambreEurLex-2 EurLex-2
Само котки, кучета, гризачи, тревопасни, жива риба, влечуги и птици, с изключение на нелетящите видове
Une telle bande adhésive de # mm de largeur minimum est pressée sur la surface préparée selon les prescriptions du paragraphe #.#.# pendant au moins # minutesoj4 oj4
— опазването на зърноядните птици и бозайници, както и на тревопасните бозайници, като трябва да гарантират, че условията за разрешението включват, когато е целесъобразно, мерки за ограничаване на риска;
Elle ne répond pas à la demande des établissements d'enseignement et des entreprises.EuroParl2021 EuroParl2021
Заинтересованите държави-членки следва да изискват допълнителни проучвания за потвърждаване на оценката на риска за тревопасни бозайниците.
Je suis aussi allé à l' école à une époqueEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.