дядо oor Hebreeus

дядо

/ˈdjado/ naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Hebreeus

סב

naamwoord manlike

אבי האם או אבי האב

Каквото и да ти е предложил Цефало, дядо ми ще плати 20 пъти повече.
מוצע של מה Cephalo לך, סב ישלם 20 פעמים זה.

סבא

naamwoord manlike

Може да говорите с дядо ми, той на е Ривиерата.
אם תרצה לאשר עם סבא שלי, הוא בריביירה המלכותית.

סָב

naamwoord manlike

סַבָּא

naamwoord manlike

סָבָא

naamwoord manlike

Soortgelyke frases

Дядо Коледа
סנטה קלאוס

баба или дядо
סב

Дядо Мраз
סנטה קלאוס

дядо коледа
סנטה קלאוס

voorbeelde

След Освобождението той я продал на дядо Радичко Минков.
לאחר פטירתה נישא לגיטל בתו של הרב יעקב מרגליות.

Може да говорите с дядо ми, той на е Ривиерата.
אם תרצה לאשר עם סבא שלי, הוא בריביירה המלכותית.

Защото искаше да си бъде инуит, живеейки инуитски живот като баща си и дядо си.
כי הוא רצה תמשיך להיות בחור האינואיט האינואיט חי חיים כמו אביו וסבו.

Съжалявам, дядо.
סליחה, סבא.

Не мисля че Дядо Коледа ще ни намери тук.
אני לא חושבת שסנטה עומד למצוא אותנו כאן.

Моите баба и дядо са били араби.
הסבים שלי היו ערבים.

Аз не съм ти Дядо Коледа, разбра ли?
תסתכל עלי. אני? נראה כמו סנטה קלאוס

Направих ти картичка, дядо.
עשיתי לך כרטיס יום הולדת, סבא.

Дядо ти, естествено, се ядоса и решихме да избягаме
סבא שלך רתח מכעס. והחלטנו לברוח

Дядо ми мрази много хора.
סבא שונא הרבה אנשים.

Смятаме, че тя има нужда от много повече подкрепа и грижи, от тези, които получава, живеейки с дядо си.
אנחנו חושבים שהיא זקוקה ליותר תמיכה, קהילה והיסטוריה ממה שהיא מקבלת עכשיו, כשהיא חיה עם סבה.

Дядо също направил и дамска чанта за книги.
הוא גם עיצב תיק ספרים לנשים.

А мислех, че дядо е лош, като си сърба супата.
חשבתי סבא שלי גומע את המרק ברעש היה רע.

Излъга ме, а си ми бил дядо.
שיקרת לי לגבי היותך סבי.

Същата като дядо си
בדיוק כמו סבא שלך

Дядо ми може да свири с уста много силно.
סבא שלי יכול לשרוק ממש חזק.

Наистина, той карал с колата дядо ми на неговите посещения, но въпреки насърчението, което получавал от дядо, не вземал лично участие.
הוא אומנם הסיע את סבי לביקורים, אבל למרות עידודו של סבי, לא נטל חלק פעיל.

Дядо ми беше различен.
סבא שלי היה שונה.

Ако не направим нищо, той ще разруши дома на дядо.
אם לא נעשה כלום, הבחור הזה יהרוס את בית האבות של סבא.

Лили се сепва от клоуни, откак дядо ни се гонеше с един из къщата.
לילי מבוהלת מליצנים, מאז שסבא שלנו רדף אחריה בבית עם אחד.

Баба и дядо ни чакат в Шотландия.
סבא סקוטי וגוריו מחכים לנו.

Дядо ти?
הסבא שלך?

Ако ще се успокоиш, списъка с шаферки се прави от дядо ми.
היי, אם זה גורם לך להרגיש טוב יותר, מוריין הייתה נאלצה לבחור את השושבינות מרשימה של סבא שלי.

Те не са твои, а на дядо ти.
זה לא כספך.

Мразя да съм лепкав дядо.
שונא להיות סבא דביק.