късмет oor Hebreeus
късмет
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Hebreeus
מַזָּל
מזל
Дори да има такъв невероятен късмет, той рано или късно ще се изчерпи.
וגם אם אתה מאמין פסי מזל כביכול, אתה צריך לדעת כל מה שהם בסופו של דבר בסופו.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Късмет
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Hebreeus
מזל
Дори да има такъв невероятен късмет, той рано или късно ще се изчерпи.
וגם אם אתה מאמין פסי מזל כביכול, אתה צריך לדעת כל מה שהם בסופו של דבר בסופו.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Имаш късмет, че се отърва жив.
ובכן, למה לא נשחק משחקכמו, אולי לחפש את האוצרOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако имате късмет, ще отидете на същото място.
אחר כך אני פורש ולוקח את דמי הקצבהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това е голям късмет.
אני לא מוצאת. אנחנו נמצא אותו, מבטיחOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Късмет.
החברים שלו מתחו אותו? באמתOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Знаеш ли, дай му светлинка за добър късмет.
גנדי התנגד התנגדות פסיבית. והוא ניצחOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бих ти казал, добър късмет, но тези неща се приемат за даденост.
? יש לך מושג איפה מצא אותן. לא. הוא לא אמר ליOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Късмет, маце.
כשדיברתי עם המזכירה שלך, היא שמה. אותי בהמתנה, והיתה מוזיקה על הקוOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пожелайте ми късмет.
הוא מטפטף החוצה ומכסה את החשבונות שלהם. ונשאר מלאי בריא למקרי חירוםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Имате късмет, че лова на отчаяните е толкова доходоносен.
זה ערך השוק. הבחור לא דיבר עדייןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мислил ли си дали някой ден късметът ти ще секне?
" הגבר של חייך ". בטח. אני כבר השניopensubtitles2 opensubtitles2
Такъв ми бил късметът.
היא די קוץ בתחתOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Извадил си лош късмет, но трябва да правиш нещо по въпроса.
? הוא עובר טוב, ואיך שלךOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тя нямаше късмет.
מחזיקה אצבעותOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Извади късмет, че не се налага той да се разправя с теб.
אין לי דרך להחיל את זה. על משהו יעילOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Желая ти късмет.
לא, אני לא מכירה את זהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За ваш късмет, аз съм добър в подкупите.
! הנסיכה אריאל? מה המשמעות של כל זהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще имаме късмет, ако оживеем два.
? אי הבנה? ככה הוא קרא לזהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Имаш късмет.
אני מקווה שזה לא משהו רציניOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Е, впредвид възрастта ми, това е повече от късмет.
טוב, כתבתי את זה מחדשOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И късмет.
שכחת לנשק אותי למזלOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако извадим късмет.
אני מחפש את אבא שלי? ג' ק מרדוק. ראית אותוOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Имал е късмет.
כמעט דרסנו עוד בושמן משוגעOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Носи късмет.
זה נראה קיצוניOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пожелай ми късмет
ברגע שהפצצת האוויר תחשוף את המנהרות. הם יסתננו לתוכםopensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.