Галерия с прозорци
Ablakgaléria
прозорец oor Hongaars
прозорец
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Hongaars
ablak
Бихте ли били така любезен да затворите онзи прозорец?
Lennél olyan kedves, hogy becsukod azt az ablakot?
ablaktábla
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Прозорец
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Hongaars
ablak
hu
nyílászáró
Бихте ли били така любезен да затворите онзи прозорец?
Lennél olyan kedves, hogy becsukod azt az ablakot?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
ablak
+1
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Дали ще открадне нещо или ще счупи стъкло на прозорец, и след това хвърля вината върху Нейт.
E célból Bosznia és Hercegovina megfelelő jogi eszközöket biztosít annak érdekében, hogy hatékony védelmet biztosítson, és megelőzze, hogy a hagyományos kifejezéseket azokra nem jogosult borok megnevezésére használják, olyan esetekben is, ha az ilyen hagyományos kifejezést a fajta, típus, stílus, utánzat, módszer vagy hasonló kifejezés kísériOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Влезе в сградата през прозореца.
Lehet, hogy a vele történteket talán ő is megtette volna mással, ha ezekben a házakban élt volna, ha ugyanaz lenne a mércéje, mint nekik ahogy ezt apja mondtaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Забравил да паркира колата си в гаража и някой счупил предния му прозорец.
Jól van?Látni akarom!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Прозореца на втория етаж.
Kérem, had fejezem beOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Задаване на знак, който трябва да съвпада в зададен обхват. Когато добавите графичния елемент ще се появи диалогов прозорец, в който може да зададете знака
Ahhoz, hogy ez a mocsok megnyíljon előtted, azt kell hinnie, hogy akkora lúzer vagy, mint őKDE40.1 KDE40.1
Насочиха оръжие към него и му казаха:" Затвори прозореца ". Той се обърна и каза
Fantasztikus munkát végez itt az lntézetben!opensubtitles2 opensubtitles2
Жулиета Тогава, прозорец, нека ден, и нека живота.
Minden olyan a #. cikkben meghatározott állam illetve szervezet számára, amely a tizenhatodik megerősítési, elfogadási, jóváhagyási, illetve csatlakozási okirat letétbe helyezése után erősíti meg, fogadja el, hagyja jóvá ezt az Egyezményt, illetve csatlakozik hozzá, az Egyezmény az ilyen állam, vagy szervezet általi megerősítési, elfogadási, jóváhagyási, illetve csatlakozási okirat letétbe helyezésének napját követő #. napon lép hatálybaQED QED
Показване на прозореца за редактиране на нова аларма
Pamut vatta és ebből készült cikkek, az egészségügyi cikkek kivételévelKDE40.1 KDE40.1
Трябва да счупиш прозореца.
Gyerünk, a picsába!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Може би ще се мотаеш до прозореца, за да знаят цветнокожите, че няма проблем да влязат.
É- én nem csináltam semmitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Докато аз пазех прозореца, той пазеше вратата
Adj egy másik labdát!Literature Literature
Стига си надничал през прозореца.
A program, illetve az egyedi támogatás nyújtásának időtartamaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Като чула, че той идва, тя се гримирала, направила си прическа и зачакала на прозореца.
A robbanóanyag-kereső kutyára vonatkozó előírásokjw2019 jw2019
Тези неща ще влязат през прозореца всеки момент.
Kéne neked?- Igen. Egy félórája szerelmes vagyokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Моето време с баща ми беше да гледам през прозореца и да чакам да се появи.
De tudják, a gonosz ma is létezikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
През прозореца.
Nem mindig voltam azOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Размер на прозореца
A Központ továbbra is megtesz mindent annak érdekében, hogy # első felében a teljes dokumentáció elkészüljönEurLex-2 EurLex-2
Махай се от прозореца, затворено е.
Öreg, ez frankó volt.Senki sem baszakodhat veledOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В момента KDVI генерира растерни шрифтове необходими за изобразяване на документа. За това се използват набор от външни програми като MetaFont. Можете да откриете резултата от тези програми по-късно в диалоговия прозорец
Elengedhetetlen rendelkezéseket hozni arról, hogy a lényeges tényekről és szempontokról az arra jogosult felek megfelelő tájékoztatást kapjanak, és hogy erre a tájékoztatásra – a Közösség döntéshozatali folyamatának megfelelő figyelembevételével – a felek érdekeinek védelmét lehetővé tevő határidőn belül kerüljön sorKDE40.1 KDE40.1
Изделието е предназначено за украса, например за коледна/новогодишна елха или за прозорец.
A szalagokon csillagtérképek vannak, és kivetítjük különböző bolygók pályáitEurLex-2 EurLex-2
Нахлува през прозореца, и както твърди я преоблича.
Az én irányomban fog dönteni?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На базата на височината на този прозорец, изстрелът трябва да дошъл от тази улица.
Tommy, pihenj egy kicsit, aztán keverj nekem még egyet!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Видях те през прозореца и беше много красива.
Olyan modernes!- Hipercirkum!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Виж през прозореца телефонната кабина на ъгъла.
Az állatbetegségek felszámolását és megfigyelését célzó programok jegyzéke (#. cikk bekezdésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На открито е, а гледа през прозорец.
Az ilyen ráfordítások magukban foglalják azt az időarányos ráfordítást, amely az eszközöknek a lejárati időpontban kifizetésre kerülő összegnél magasabb beszerzési értékéből, illetve a kötelezettségeknek a lejárati időpontban kifizetésre kerülő összegnél alacsonyabb szerződés szerinti összegéből származó különbözetből adódikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
222 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.