ракообразно oor Hongaars
ракообразно
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Hongaars
rákféle
Всички риби и ракообразни, мекотели и други водни безгръбначни са изцяло получени
Valamennyi hal és rákféle, puhatestű és más gerinctelen vízi élőlény teljes egészében az adott helyen jött létre
rákok
Включва ракообразни или други водни безгръбначни в консервени кутии.
Ide tartoznak a konzerv rákok, rákfélék és más gerinctelen víziállatok.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Засегнат/и сектор/и: рибарство и аквакултура в морски, бракични и сладки води, включително отглеждане на ракообразни и мекотели.
Hőszkennelünk mindent, aminek szeme van és élEurLex-2 EurLex-2
Ракообразни, мекотели и други водни безгръбначни, приготвени или консервирани
Egy életképes üzletág rendszerint olyan vállalkozás, amely képes önállóanműködni, azaz – bizonyos átmeneti időszakon kivételével – működése független az összefonódó felektől a nyersanyagellátás vagy az együttműködés egyéb formái tekintetébenEurlex2019 Eurlex2019
1603.00.20 | Екстракти и сокове от риби, ракообразни, мекотели или други водни безгръбначни |
április #-jétől nyitva áll ezek csatlakozása céljáraEurLex-2 EurLex-2
наличието на вируса на синдрома на бяло петнисто заболяване трябва да се счита за потвърдено, когато резултатът от PCR и последващо секвениране, извършени в съответствие с одобрените от РЛЕС подробни методи и процедури за болести по ракообразните, е положителен.
Mindent alulról kellett kezdeniEuroParl2021 EuroParl2021
– съдържащи тегловно повече от 20 % месо, карантии, риба, ракообразни или мекотели
lsten áldja meg!EuroParl2021 EuroParl2021
само аналози на месо, риба, ракообразни и главоноги и сирена, на белтъчна основа
Az irodájában várhatEurLex-2 EurLex-2
Ракообразни (25): мускулно месо от крайници и корем (43).
Odajuttatott, hogy megcsókolj egy másik nőtEurLex-2 EurLex-2
Продукти от месо, риби или ракообразни, мекотели или други водни безгръбначни
Krónikus toxicitásEurlex2019 Eurlex2019
само полуконсервирани рибни продукти и продукти от рибарството, включително ракообразни, мекотели, сурими и рибна паста и паста от ракообразни; сварени ракообразни и мекотели
Lesznek bőven elképesztő történeteid, amiket mesélhetsz a gyerekednekEurlex2019 Eurlex2019
Компетентните власти на Сао Томе и Принсипи изпращат на Комисията кратък доклад за резултатите от проучвателната експедиция за изучаване на ракообразните
A tonhalhalászó hajók és a felszíni horogsoros hajók tulajdonosai vállalják az AKCS-beli országok állampolgárainak alkalmazását a következő feltételekkel és korlátozásokkaleurlex eurlex
Месо, риби, ракообразни и черупчести (неживи), пресни, замразени и консервирани
Mostmár hazamehetünk?tmClass tmClass
Макар рибните запаси в световните океани бавно да се изчерпват и уловeните количества да са на предела, развъждането на риба и ракообразни в аквакултурата увеличава значението си през последните години.
A végleges elszámolási kimutatás esetében a késedelmes kifizetések kamatát naponként, a különleges feltételekben meghatározott kamatlábbal számítják kiEuroparl8 Europarl8
1 | Риболовни кораби, специализирани за улов на ракообразни, различно от омар и рак | 20 % за риба и 15 % за главоноги. 7,5 % за раци | Омари |
Mégtöbb blokkolás, több váltás?EurLex-2 EurLex-2
Поради това към списъка следва да се добави уточнение, с което одобрението за аквакултури се ограничава само до ракообразни.
Kémek minden bokorban vannak!EuroParl2021 EuroParl2021
Риби и ракообразни, мекотели и други морски безгръбначни, Обработени морски дарове, Морски продукти
A közösségi pénzügyi hozzájárulás feltételeitmClass tmClass
Всички видове мекотели, ракообразни, черупчести, пресни или съхранявани по подходящ начин, както и продуктите от преработката им
Kormányzott kerekek ...EurLex-2 EurLex-2
Референтните лаборатории на Общността за болести по ракообразните, бяс и туберкулоза по говедата се определят за първоначален период от пет години, считано от 1 юли 2008 г., с цел да се предостави възможност за оценка на тяхната дейност и пригодността им.
Rendben, élek a lehetőséggelEurLex-2 EurLex-2
Що се отнася до забраната да се съхраняват на борда или да се залагат повече от 250 винтера на кораб за улов на дълбоководни ракообразни (включително Plesionika spp.) Комитетът счита, че за този вид скарида би трябвало да може да се запази разрешеният понастоящем брой винтери — 1 500.
ez az irányadó ár olyan központi tényező, amelyre további intervenciós intézkedések sora épülEurLex-2 EurLex-2
Тези правила също се прилагат mutatis mutandis за производството на зоопланктона, микроскопичните ракообразни, ротаториите, червеите и останалите водни животни, използвани като фураж.
A maximális napi # mg-os adag alkalmazása körültekintést igényel súlyos májbetegségben szenvedő betegek esetében (lásd #. # pontEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Референтна лаборатория на ЕС за болести по рибата и ракообразните
Ha megkérhetem, ezentúl bízza rám a kérdezősködésteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
само предварително сварени ракообразни
Ezek közül egyik sem beismerése a bűncselekménynek, Nick!EurLex-2 EurLex-2
Екстракти и сокове от месо, риби или ракообразни, мекотели или други водни безгръбначни
Inkább a matadorokatEurLex-2 EurLex-2
Риба, мекотели и ракообразни, месо, домашни птици и дивеч, а също продукти от тях, но без да се включват готови ястия, които ги съдържат
Pihenjetek egyet, aztán gyertek le vacsorázniEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.