А-ха oor Italiaans
А-ха
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
a-ha
it
gruppo musicale norvegese
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Тя приближи и докосна рамото му с приятелско състрадание. – Ще го направиш, сладур. – А-ха. – Не, наистина.
Regolamento (CE) n. #/# della Commissione, dell'# febbraio #, recante fissazione dei valori forfettari all'importazione ai fini della determinazione del prezzo di entrata di alcuni ortofrutticoliLiterature Literature
А-ха, разбрах, онази мацка в сеното.
Fuori di qui!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Според мен аз не... а-ха, мислиш си, че той ни проверява?
Sei tu, bastardo!Literature Literature
А-ха, Ърни Кърет разпитваше за два инцидента.
A me non va.- Oh, e ' davvero fichissimoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А-ха, дай ми това.
Ha studiato sotto la Reb Zohar in Cracovia!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А-ха, факт е, но всъщност доста помагат.
Stamani ho visto # ragazzeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— А-ха. — Питърсън се опита да прецени мъжа.
Per lo stesso motivo, il produttore membro di un’organizzazione interprofessionale che si impegna a conferire il cotone che produce, può conferirlo esclusivamente ad un’impresa di sgranatura anch’essa membro della stessa organizzazioneLiterature Literature
А-ха... не иде реч за децата инвалиди.
Direttiva #/#/UE della CommissioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" А- ха " като " Да " или като " продължавай да ми задаваш въпроси докато разбеш какво ми е "
Perché, personaImente, accoIgo con piacere Ia sua presenzaopensubtitles2 opensubtitles2
— А-ха... това е нашата компания!
Voglio tornare a casaLiterature Literature
А-ха, виждам, че поглеждате водача си.
Si ', ciao, sei Brad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А-ха, веднъж или два пъти.
Avremmo potuto sperare che l'Unione europea avesse una Costituzione nel cinquantesimo anniversario della firma dei Trattati di Roma.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А-ха. Ти си я опитвала!
Vi garantisco che in cinque giorni riavremo tutti i nostri soldiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Консерви, хей туй наистина ни 'аресва. – А-ха. – Питърсън се опита да прецени мъжа.
Continuate a giocare.Non è successo nienteLiterature Literature
Учимура всъщност е вторият ни началник. – А-ха.
Il diritto di possedere e godere della proprietà privata è un diritto fondamentale riconosciuto dalla convenzione europea.Literature Literature
А после някой е открил този " а- ха момент ", при който може да се използват координатни системи.
Un certificato di autenticità può essere utilizzato per il rilascio di più titoli d’importazione per quantitativi non superiori a quello indicato sul certificatoQED QED
— А-ха, но може да си чиракувал при магьосник — окопити се момичето. — Да, това май е почти правдоподобно.
Per favore, è un confratelloLiterature Literature
А- ха, ако въобще намериш къде да ги забиваш
Lo faranno presto, dolcezzaopensubtitles2 opensubtitles2
А-ха на себе си.
prima parteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А-ха, и аз това чух.
Come con gli ACE-Inibitori, l' uso simultaneo di antagonisti dell' angiotensina # e di farmaci antinfiammatori non steroidei può portare ad un maggiore rischio di peggioramento della funzione renale, inclusa possibile insufficienza renale acuta, e ad un aumento del potassio sierico particolarmente in pazienti con preesistente modesta funzionerenaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— А-ха — рече Шефийлд. — Цветовете на луната през последните няколко нощи бяха особено вредни.
il difetto non riguarda un componente o sistema indispensabile per il corretto funzionamento del sistema OBDLiterature Literature
А-ха, има добре организирана мрежа в Еаст енд.
Uccideresti una persona in quel modo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Раната на главата ми кърви, а костите на дясната ми ръка а-ха да изскочат през кожата.
La classificazione di Oakeshott ha spalancato le mitiche porte che hanno oscurato la vera storia del combattimento marziale europeoLiterature Literature
Ха, х, а ха, да, добре.
per l'ItaliaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А- ха, нали.
Ciascuno Stato membro ha la facoltà di procedere direttamente tramite i servizi postali, mediante lettera raccomandata con ricevuta di ritorno o invio di tipo equivalente, alla notificazione o comunicazione di atti giudiziari alle persone che risiedono in un altro Stato membroQED QED
138 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.