Биологични изследвания oor Italiaans
Биологични изследвания
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
ricerca biologica
Това е палубата на отделите по звездна картография, биологични изследвания и астрофизика.
Questo ponte è riservato alla mappatura stellare, alla ricerca biologica e all'astrofisica.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Услуги за биологични изследвания
I produttori esportatori, tuttavia, dovrebbero impegnarsi a portare i loro prezzi a livelli tali da eliminare buona parte del pregiudiziotmClass tmClass
По дефиниция липсват доказателства, а в случая с миалгичния енцефаломиелит (МЕ) психологическите обяснения възспират биологични изследвания.
Non devo spiegarle nienteted2019 ted2019
Научни услуги, биологични изследвания, бактериологични изследвания
Benvenuti nel mondo delle bambole di lussotmClass tmClass
Биологично изследване и разработване и услуги за диагностично тестване
I minimi di decollo devono essere stabiliti allo scopo di assicurare un riferimento sufficiente per il controllo del velivolo, sia in caso d'interruzione del decollo in circostanze avverse, sia in caso di decollo continuato dopo l'avaria al motore criticotmClass tmClass
СПОСОБНОСТ ЗА АНАЛИЗ И ВЪПРОСИ НА СИГУРНОСТТА, СВЪРЗАНИ С БИОЛОГИЧНИТЕ ИЗСЛЕДВАНИЯ
Signor Presidente, lei converrà con me che tra i doveri di ogni rappresentante politico c'è quello di dare il buon esempio.EurLex-2 EurLex-2
Технически надзор, биологично изследване
C' e ' pure una serie di esercizi di stretching per chi ha un lavoro molto stressantetmClass tmClass
Биологично изследване и анализи
Questa potrebbe non essere una buona ideatmClass tmClass
Това е палубата на отделите по звездна картография, биологични изследвания и астрофизика.
Pensi che abbia a che fare con quello che e ' successo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Б.54. УТЕРОТРОФИЧНО БИОЛОГИЧНО ИЗСЛЕДВАНЕ ПРИ ГРИЗАЧИ: КРАТКОСРОЧНО СКРИНИНГОВО ИЗСЛЕДВАНЕ ЗА ЕСТРОГЕННИ СВОЙСТВА
ConcentratiEurLex-2 EurLex-2
Услуги за биологични изследвания,По-специално в сферата на молекулярната генетика
Modelli animali Nei modelli animali di ipertensione polmonare, la somministrazione orale cronica del bosentan ha ridotto la resistenza vascolare polmonare ed invertito l ipertrofia vascolare polmonare e ventricolare destratmClass tmClass
Биологични изследвания, Бактериологични изследвания, Химични изследвания
Il relatore ha affermato che non è possibile che l' utilizzo di un veicolo commerciale o di un mezzo adibito al trasporto di passeggeri senza rispettare le norme di sicurezza - comportamento che mette a repentaglio l' incolumità e la vita delle persone - venga considerato una piccola infrazione in un paese ed essere passibile di sanzioni gravi in un altro.tmClass tmClass
" Победа " при биологични изследвания?
(DE) Signor Presidente della Commissione, di fronte a quest'Assemblea ha dichiarato di essersi avvicinato al modo di pensare del Parlamento europeo.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
биологични изследвания, извършени на донора и резултатите от тях;
Dei mal di testaEurLex-2 EurLex-2
Услуги молекулни и клетъчни биологични изследвания
Finiro ' anch' io con l' infilarmi una pistola in bocca?tmClass tmClass
Биологични изследвания, бактериологични и химически
Scandaloso, dopo tutto quello che hai fatto per luitmClass tmClass
Химични, бактериологични и биологични изследвания, химични анализи
Ostie, capsulevuote dei tipi utilizzati per medicamenti, ostie per sigilli, paste in foglie essiccate di farina, di amido o di fecola e prodotti similitmClass tmClass
Научни и технологични услуги и изследвания, медицински изследвания, биологични изследвания
Assunzione delle prove in materia civile e commercialetmClass tmClass
Използването на хемилуминесценция в биологични изследвания е широко разпространено, защото луминесценцията има високо отношение сигнал-фон (10).
Come suo broker, le consiglio di non mollare le azioniEurlex2019 Eurlex2019
липсата на клиничен преглед не бива да се компенсира с увеличаване на броя на рентгеновите или биологичните изследвания;
Ostie, capsule vuote dei tipi utilizzati per medicamenti, ostie per sigilli, paste in foglie essiccate di farina, di amido o di fecola e prodotti similiEurLex-2 EurLex-2
Плъхове и мишки се използват редовно за утеротрофично биологично изследване от 1930-те години насам.
Ehi, te lo meritiEurLex-2 EurLex-2
Медицински изследвания, биологични изследвания, биоинженерни изследвания
Programma specificotmClass tmClass
Биологични изследвания, Клинични и медицински изследвания
Gli Stati membri perseguono gli obiettivi di un accesso equo ed aperto tramite la realizzazione di un mercato concorrenziale del gas naturale, evitando qualsiasi abuso di posizione dominante, tenuto conto della sicurezza e della regolarità delle forniture, della capacità esistente o che può ragionevolmente essere resa disponibile e della protezione delltmClass tmClass
Биологични изследвания, бактериологични изследвания, химични изследвания, геоложко проучване
Lawrence, ci serviranno bignè decisamente più granditmClass tmClass
Биологично изследване на тумори
Sì, che fortunatmClass tmClass
Електрически и научни апарати, а именно оборудване за оптично изобразяване и микроскопи, всички за биологични изследвания
Il sistema comunitario di autorizzazione dei prodotti fitosanitari istituito dalla direttiva #/#/CEE si basa in particolare su un sistema di valutazione delle sostanze attiveche prevede la nomina di uno Stato membro relatore per ciascuna sostanzatmClass tmClass
1419 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.