биологично замърсяване oor Italiaans
биологично замърсяване
bg
Смущаване на екологичния баланс чрез случайно или съзнателно въвеждане на чужди организми, животински или растителни видове в околната среда.
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
contaminazione biologica
bg
Наличието в околната среда на живи организми или фактори - производни на вируси, бактерии, гъби и антигени на бозайници и птици, които могат да предизвикат множество вредни за здравето ефекти.
inquinamento biologico
bg
Смущаване на екологичния баланс чрез случайно или съзнателно въвеждане на чужди организми, животински или растителни видове в околната среда.
за два вида биологично замърсяване.
di due tipi di inquinamento biologico.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Кръстосано биологично замърсяване поради неправилно почистване, дезинфекциране и съхранение на оборудването или липса на лична хигиена
Compleanni, NataleEuroParl2021 EuroParl2021
Кръстосано биологично замърсяване на месото от вътрешностите
All'articolo # andrebbe aggiunta una disposizione che permetta alle compagnie e agli abbonati di negoziare liberamente con i CRS le condizioni di acquisto delle informazioni MIDTEuroParl2021 EuroParl2021
Стерилизиращи лабораторни филтърни средства за закрепване, главно за употреба в анализи на частични или биологични замърсявания
Noah distrugge tutto quello che tocca...... e l' ultima cosa che entrambi vogliamo...... e che questo tizio metta le sue mani su ZachtmClass tmClass
Друга форма на замърсяване е биологичното замърсяване, което се случва от излишни хранителни вещества.
subordinare la conclusione di contratti all'accettazione da parte degli altri contraenti di prestazioni supplementari, che, per loro natura o secondo gli usi commerciali, non abbiano alcun nesso con l'oggetto dei contratti stessiQED QED
Това е превантивна карантина поради риск от биологично замърсяване.
Credi che avrà successo al botteghino?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кръстосано биологично замърсяване поради неприлагане на разделно съхранение на сурови и готови за консумация храни
Vediamo se questo funziona meglio dell' ultimoEuroParl2021 EuroParl2021
Течни химикали, съставени главно от глицерин и вода, използвани в приложения за премахване на биологично замърсяване
Il rilascio delltmClass tmClass
Течни химикали, съставени главно от въглехидрати и вода, използвани в приложения за премахване на биологични замърсявания
Questo posto non fa per tetmClass tmClass
Откривам биологично замърсяване.
I produttori esportatori, tuttavia, dovrebbero impegnarsi a portare i loro prezzi a livelli tali da eliminare buona parte del pregiudizioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Продукти за борба с биологичното замърсяване
ColpiscilotmClass tmClass
Друга форма на замърсяване е биологичното замърсяване, което се случва от излишни хранителни вещества.
Vi ringrazioted2019 ted2019
Всичко това наистина е отвратително, но наистина коварното е биологичното замърсяване, което се случва заради величината на промените, които причинява в цели екосистеми.
Sembrano buoniQED QED
подчертава значението на темите за „морското биологично разнообразие“, „замърсяването на моретата“ и „транснационалните сухоземни местообитания и биоразнообразие“;
La carrozza, mia signoraEurLex-2 EurLex-2
О, ъ-ъ, Джейсън и аз изследваме биологичното кръстосано замърсяване на...
Certo... ci sentiamo quando arrivo a casaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Една от практиките за отглеждане е свързана с голямото производство на планктон в залива Mali Ston, което има положително въздействие върху растежа и състоянието на стридите, но в същото време стимулира биологичното замърсяване, което забавя развитието им.
Toccate i guantoniEuroParl2021 EuroParl2021
Необходимо е по-нататъшно научно-техническо развитие, за да се разработят потенциално полезни показатели, особено за въздействието на инвазивните чужди видове (като индекси на биологично замърсяване), което остава основна тревога във връзка с постигането на добро екологично състояние
Questo non e ' irrealizzabileoj4 oj4
Необходимо е по-нататъшно научно-техническо развитие, за да се разработят потенциално полезни показатели (12), особено за въздействието на инвазивните чужди видове (като индекси на биологично замърсяване), което остава основна тревога във връзка с постигането на добро екологично състояние.
Ciò assumerà un’importanza crescente, tenuto conto del ruolo sempre più rilevante che l’industria dell’aviazione è chiamata a svolgere nel mondo.EurLex-2 EurLex-2
биологичното разнообразие и замърсяването на околната среда;
Lo so zio Rinaldo, sembra difficile da credere ma le posso assicurare che è la veritànot-set not-set
Апарати и инструменти за засичане и идентификация на химически и биологични пари и замърсявания
Signora Presidente, l'Europa deve dotarsi dei mezzi con cui potrà realizzare le proprie ambizioni.tmClass tmClass
iv) биологичното разнообразие и замърсяването на околната среда;
Forza, ragazziEurLex-2 EurLex-2
Биологични показатели за замърсяването на въздуха (подкиселяване).
L'importo dell'aiuto per i foraggi essiccati ammonta quindi a # EUR/t, in conformità dell'articolo #, paragrafo #, del regolamento (CE) nEurlex2019 Eurlex2019
Пратете и въздушно подкрепление, за да проверят за биологично и радиационно замърсяване.
Se una domanda di conversione di una denominazione di origine in un’indicazione geografica non rispetta le condizioni di cui agli articoli # e # del regolamento (CE) n. #/#, la Commissione informa le autorità dello Stato membro o del paese terzo o il richiedente stabilito nel paese terzo dei motivi del rifiuto e li invita a ritirare o a modificare la domanda oppure a presentare osservazioni entro due mesiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
626 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.