Гарона oor Italiaans
Гарона
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
Garonna
Тази особеност допълнително се подсилва от голяма хидрографска мрежа от по-малки реки, притоци на река Гарона.
Tale drenaggio è inoltre rafforzato da un reticolo idrografico importante di piccoli corsi d’acqua affluenti della Garonna.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ако не беше понижена в служба заради инцидента на Гарон IV, вече щеше да е помощник-командир.
Infine vi è una significativa partecipazione da parte di organizzazioni di ricerca greche a progetti di eGovernment nell'ambito del Programma di Ricerca sulle Tecnologie della Società dell'informazione appoggiato dalla ComunitàOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Боремунд ще остане в Бурен край, под опеката на моя брат Гарон.
CongratulazioniLiterature Literature
Дори да не беше гасконец, сигурно беше вдъхвал в детските си години въздуха край река Гарона.
Prendo la bambina e me ne vadoLiterature Literature
Географският район на защитеното наименование за произход „Graves supérieures“ представлява ивица с ширина от около десет километра на левия бряг на река Гарона, на север — от Бордо, на югоизток — до Langon.
Tutto ciò che avevo è scomparso il momento in cui ho messo piede in quell' aereoEurlex2019 Eurlex2019
Географският район на контролираното наименование за произход „Haut-Médoc“ се простира по левия бряг на Гарона и след това на Жиронд в продължението на агломерацията на Бордо.
Accetterø, se posso dire la miaEurlex2019 Eurlex2019
Ако каменистите, топлите и слабо плодородните почви представляват естествено ограничение за производството на червени вина, то те за сметка на това позволяват постигане на оптимална зрялост на Сabernet-sauvignon N и Мerlot, също така благоприятствана от регулацията на температурите под влияние на наблизо преминаващата река Гарона.
I metodi di attuazione non dovranno in alcun caso indebolire, ma al contrario rafforzare la dimensione europeaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Географският район на защитеното наименование за произход „Graves“ представлява ивица с ширина от около десет километра на левия бряг на река Гарона, на север — от Бордо, на югоизток — до Langon.
State sprecando il mio tempo!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Така те са се наложили на различните места за търговия, както свидетелства ценоразписът във вестник от 31 май 1974 г.: „В Рюнжис ягодите от Перигор се търгуват на 3,50 – 4,80 франка за килограм, а тези от Лот е Гарон на 2,80 – 3,80 франка“.
Cosa volete insinuare ragazzi?EuroParl2021 EuroParl2021
Името ми е Адам Гарон и това е историята ми.
bisogno di protezione internazionale sorto fuori dal paese dQED QED
Географският район на контролираното наименование за произход „Médoc“ е разположен в департамент Gironde на левия бряг на Гарона и на север от Бордо.
Ariel SharonEurlex2019 Eurlex2019
Почвите са със сложна и продължителна геоложка история, тясно свързана с появата на река Гарона, с промените в нейното корито, с последователните ледникови периоди на кватернера.
Che accaddè?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Географският район отговаря на традиционната зона на производство на сорта сливи „d’Ente“, като овощните градини с този сорт са разпръснати основно по хълмовете в тази високоравнинна зона, прорязана от реки, които се вливат в река Гарона.
Mi sono gia ' ripulito una voltaEurlex2019 Eurlex2019
Така в периода от 1306 г. до 1307 г., за който са запазени счетоводни сметки, 40 % от вината, транспортирани по река Гарона към Бордо за износ, са били с произход от лозовия масив „Gaillac“.
Fammi soIo sapere quandoEuroParl2021 EuroParl2021
Затова изисквам от вас да подкрепите искането на всички институции на Страната на баските за спешно закриване на една такава централа: тази в Санта Мария де Гароня.
Descrizione della merceEuroparl8 Europarl8
Географска област: Ба Керси — няколко кантона от департаменти Тарн-е-Гарон и Ло.
I prezzi dei cereali da foraggio nella Comunità sono stabiliti una volta allEurLex-2 EurLex-2
Географският район се ползва с привилегировани и сравнително хомогенни климатични условия за лозаро-винарското производство: разположение в близост до големи водни маси (Атлантическия океан, естуара Жиронд, долините на реките Гарона и Дордон), които играят важна терморегулаторна роля.
seconda parte: tale termineEurlex2019 Eurlex2019
Изключени са географските и топографските територии, в които поради отдалечеността им от Гарона (загуба на терморегулиращото въздействие на реката) или поради изолираността им в горски райони (блокиране на движението на студените въздушни маси) могат да настъпят пролетни мразове.
Quale preferisci?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Виното е спускано по река Тарн, след което — по река Гарона към пристанището в Бордо и е поемало по пътищата, за да завладее Франция и Северна Европа. През 1253 г.
La Commissione ha quindi ha iniziatoil procedimento previsto all'articolo #, paragrafo #, del regolamento comunitario sulle concentrazioniEuroParl2021 EuroParl2021
49 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.