Дъглас Макартър oor Italiaans

Дъглас Макартър

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans

Douglas MacArthur

Кажи му, че сме тук по заповед на генерал Дъглас Макартър.
Gli dica che qui siamo sotto il comando del comandante supremo, il generale Douglas MacArthur.

voorbeelde

Ти никога не си виждал Карло, Лъки или Дъглас Макартър да ходят и да удрят по стените!
Non si è mai visto Carlo o Lucky o Douglas MacArthur prendere a pugni dei muri di merda!

През 1945 г. американският генерал Дъглас Макартър заявил: „Използвахме и последната си възможност.
Nel 1945 il generale americano Douglas MacArthur dichiarò: “Abbiamo avuto la nostra ultima opportunità.

През 1941 г. генерал Дъглас Макартър обявява Манила за отворен град, преди да бъде завладян.
Nel 1941 il generale MacArthur aveva dichiarato Manila "città aperta" prima della sua cattura.

Генерал Дъглас Макартър също имаше своя задача — да „пренасочи“ развитието на следвоенна Япония.
Anche al generale Douglas MacArthur era stato affidato un incarico, quello di -dare un nuovo corso- al nuovo Giappone.

Кажи му, че сме тук по заповед на генерал Дъглас Макартър.
Gli dica che qui siamo sotto il comando del comandante supremo, il generale Douglas MacArthur.

Както казваше любимият ни генерал Дъглас Макартър:
" Come ha detto il nostro amato generale Douglas MacArthur:

На 30 март 1942 е сформирано Съюзническото командване в югозападен Пасифик (SWPA) и за негов върховен главнокомандващ е назначен Дъглас Макартър.
Il 30 marzo del 1942, fu formato l'Allied South West Pacific Area command (SWPA) (Comando alleato del sud-ovest del Pacifico), e il generale statunitense Douglas MacArthur venne nominato Supreme Allied Commander South West Pacific Area.