Държавна медицинска служба oor Italiaans
Държавна медицинска служба
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
servizio sanitario nazionale
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
дипломата за „sygeplejerske“, издавана от училище за медицински сестри, което е признато от „Sundhedsstyrelsen“ (Държавна служба по здравеопазване);
PPE-DE: votazione finaleEurLex-2 EurLex-2
В своите коментари, за да изчислят финансовите резултати на летището при контрола на държавните помощи, германските органи са изключили във втория етап инвестиционните и оперативните разходи и приходи, свързани със следните задачи на държавната политика: обществена сигурност, противопожарна служба, бърза медицинска помощ, авиационна сигурност, мерки за сигурност съгласно Регламент 300/2008 (2).
Esso copre altresì le spese connesse agli scambi di personale fra il garante europeo della protezione dei dati, il settore pubblico negli Stati membri e nei paesi dell’EFTA membri dello Spazio economico europeo (SEE) e le organizzazioni internazionaliEurLex-2 EurLex-2
12 Що се отнася до лицата, които имат право на възстановяване на разходите съгласно законодателството относно държавната служба, озаглавеният „Намеса в случай на заболяване, медицински грижи и раждане“ член 80 от Bundesbeamtengesetz (германски Закон за държавните служители) в редакцията му от 14 ноември 2011 г.
Sempre a difendere i bambini miopieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Лекарят от регионалната здравна агенция или в Париж ръководителят на медицинската служба в полицейската префектура може да извика молителя на преглед от регионална медицинска комисия, чийто състав се определя с декрет на Държавния съвет“.
Il controvalore in moneta nazionale può restare invariato se la conversione dà luogo a una diminuzione del controvalore stessoEurLex-2 EurLex-2
Оценката на посочената в първа алинея опасност, на възможностите за лечение, тяхната достъпност в страната на произход или в страната, където лицето пребивава, както и на заболяването, неговата степен на тежест и необходимото лечение съгласно медицинското удостоверение се извършва от лекар на държавна служба или от лекар, посочен от министъра или от упълномощено от него лице, който/което дава становище по тези въпроси.
Mettilo giu 'EurLex-2 EurLex-2
Оценката на посочената в [първа алинея] опасност, на възможностите за лечение, тяхната достъпност в страната на произход или в страната, където пребивава, както и на заболяването, неговата степен на тежест и необходимото лечение съгласно медицинското удостоверение, се извършва от лекар на държавна служба или от лекар, посочен от министъра или от упълномощено от него лице, който дава становище по тези въпроси.
Quando bevi, invece, vomiti e diventi magraEurLex-2 EurLex-2
„310. Националната здравна служба издава формуляр S2 на лице, което има право да се възползва от здравни услуги, покрити от държавния бюджет, и което желае да получи медицински грижи, планирани в друга държава — членка на [ЕС], в [ЕИП] или в Швейцария, ако са изпълнени следните кумулативни условия:
Tra il #o gennaio # e il # dicembre #, le entrate riscosse sono state versate sul fonds de solidarité vieillesse (fondo di solidarietà vecchiaiaEuroParl2021 EuroParl2021
8 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.