Дъщерна компания oor Italiaans
Дъщерна компания
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
società controllata
it
società le cui azioni sono possedute da un'altra società in quantità sufficiente per esercitare un'influenza dominante sull'amministrazione
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Други сведения: дъщерна компания на AIO.
Le sue dimensioni devono essere tali da garantire che quando il dispositivo è posizionato secondo il paragrafo #.#.# non vi sia contatto tra le sue estremità e la cabinaEurLex-2 EurLex-2
Дъщерната компания на инсталацията е в невалиден формат или е извън обхвата.
dati d’identificazione del donatore (compreso il modo in cui è stato identificato e da chiEurLex-2 EurLex-2
Дъщерна компания на ЦРУ.
visto il parere conforme del Parlamento europeoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това е дъщерна компания на " Дракс Индъстриз ".
Esecuzione del bilancioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пало Алто, Калифорния дъщерна компания на Amazon.com, предоставяща комерсиални данни по Интернет трафика.
La ripresa dopo questaWikiMatrix WikiMatrix
Ериксон е нашата дъщерна компания
In deroga all’articolo # del regolamento (CEE) n. #/#, i documenti relativi alla vendita di frumento tenero a norma del presente regolamento, in particolare il titolo di esportazione, l’ordine di ritiro di cui all’articolo #, paragrafo #, lettera b), del regolamento (CEE) n. #/#, la dichiarazione di esportazione e, se del caso, l’esemplare di controllo T#, recano una delle diciture figuranti nell’allegato IIopensubtitles2 opensubtitles2
DS е 100 % дъщерна компания на SolarWorld AG.
Sai, ti ho sognato, la scorsa settimanaEurLex-2 EurLex-2
Други сведения: дъщерна компания на AIO
In tale contesto, le Parti intendono abolire le restrizioni quantitative dopo l’adesione dell’Ucraina all’OMCoj4 oj4
Ериксон е нашата дъщерна компания.
Gli Stati membri si adoperano per ridurre il livello delle catture accessorie di uccelli marini in tutte le zone, le attività e le campagne di pesca, facendo ricorso ad efficaci misure di attenuazioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Все пак успя да сключи сделка с Рони Бернхардсон от „Зап Рекърдс“ дъщерна компания на EMI.
Sono capace di spenderli dormendoLiterature Literature
Но също така е дъщерна компания на... на друга компания с име на съзвездие.
Ai sensi dell'articolo # dell'azione comune #/#/PESC, il Consiglio ha autorizzato il Comitato politico e di sicurezza (CPS) ad adottare le pertinenti decisioni sull'istituzione di un comitato dei contributori per l'operazione militare dell'Unione europea in Bosnia-ErzegovinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
296 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.