защитна стена за Интернет връзка (ICF)
Internet Connection Firewall
Защитна стена oor Italiaans
Защитна стена
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
firewall
Защитната стена трябва да бъде поправена и модулът да не действа.
Dobbiamo rinforzare il firewall in modo da rendere innocuo il modulo CIP.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
защитна стена
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
firewall
Знае как да разбие защитните стени и пароли.
Sa come superare i firewall e le password.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Защитната стена трябва да бъде поправена и модулът да не действа.
Gli Stati membri promuovono la ricerca e incoraggiano i produttori a migliorare l'efficienza ambientale complessiva delle pile e degli accumulatori lungo l'intero ciclo di vita; favoriscono altresì lo sviluppo e la commercializzazione di pile e accumulatori contenenti minori quantità di sostanze pericolose ovvero contenenti sostanze meno inquinanti, in particolare in sostituzione del mercurio, del cadmio e del piomboOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вирусът току-що проникна през защитната стена, и вдигна силата на магнитните ти ботуши на 300%.
" Un giorno " cosa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Решението Мърдок се оказа здрава тухла в правната защитна стена.
Sono il soldato semplice Honus Gant, dell' #° cavalleria del Coloradojw2019 jw2019
Няма защитна стена.
Comune: riguarda da # a # utilizzatori su # Non comune: riguarda da # a # utilizzatori su # Non nota: la frequenza non può essere stimata con i dati a disposizioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ти премина през защитните стени на Обиненото Кралство?
rinnova l’invito a coinvolgere maggiormente i parlamenti e a consultare la società civile nei paesi partner allorché vengono elaborati e rivisti i documenti di strategia per paese nel quadro dello strumento di cooperazione allo sviluppoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това е много по-важно от пускането на антивирусни програми или защитни стени.
E tu vorresti che io facessi scappare tutti e restassi sola?ted2019 ted2019
устройства за сигурност (криптиращи устройства, защитни стени и др
tonnellate di baby beef, espresse in peso carcassa, originarie del Montenegrooj4 oj4
Осигуряване на периметри за защитна стена
No, voglio discuterne adesso!tmClass tmClass
Почти заобиколих защитната стена на SweetSound Express.
raccomanda tuttavia di sostituire l'idea di delimitare la zona con maggiore precisione proposta dalla Commissione con una serie di criteri adattati alle diverse realtà regionali associati a opportuni parametri di delimitazioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вниманието му се насочи към далечната Защитна стена, където неговото тайно оръжие си вършеше работата.
E ' una brava ragazzaLiterature Literature
–Криптиране „от обект до обект“ и защитата срещу нежелан достъп чрез „защитна стена“/криптиращи устройства.
Le misure previste dalla presente decisione sono conformi al parere del comitato permanente per le sementi e i materiali di moltiplicazione agricoli, orticoli e forestaliEurlex2019 Eurlex2019
Пробих криптирането и защитните стени.
Ti fa male?- Sto beneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Явно това действие предсказвало, че ще бъде построена защитна стена около града.
Tojamura- sanjw2019 jw2019
— Оттатък защитната стена вчера са видели голям червей — обади се Чани. — Казват, че бил дълъг над сто метра.
In tal caso è giustificato porre a carico dei non aderenti i contributi destinati a coprire le spese diverse da quelle amministrative che risultano direttamente dall’esecuzione delle attività in oggettoLiterature Literature
— Категорично не — сопва се Кроум. — Трябва да продължим към Защитната стена
Institutos públicos sem carácter comercial ou industrial/(istituti pubblici senza carattere commerciale o industrialeLiterature Literature
Виси извън защитната стена.
La decisione peggiore che uno possa prendere...... è di prendere unadecisione a stomaco vuotoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
▪ В библейски времена повечето градове били оградени със защитна стена.
Tuttavia, l intensificarsi della terapia insulinica con un brusco aumento del controllo glicemico può essere associato ad un peggioramento della retinopatia diabeticajw2019 jw2019
Знае как да разбие защитните стени и пароли.
Posso sapere perchè hai una catena legata alla caviglia?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
криптиране „от обект до обект“ и защитата срещу нежелан достъп чрез „защитна стена“/криптиращи устройства;
La polizia del Surrey è spiazzataEurlex2019 Eurlex2019
Не обичам да разбивам защитни стени
Era solo un sognoopensubtitles2 opensubtitles2
И ще го използват, за да пробият защитната стена?
Proprio quelloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но ние имаме нова защитна стена.
Se ora è tutto sotto controllo, io aspetterò fuoriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Наблюдение с цел сигурност на компютърни мрежи и защитни стени
Non voglio citare cifre, mi limiterò a ricordarne una a livello mondiale: il valore dell'impollinazione per le coltivazioni che alimentano l'umanità è stimato intorno ai 153 miliardi di euro.tmClass tmClass
Той можеше да разбие всяка защитна стена, а аз бях най-добър в разбиването на кодове.
Il che e ' abbastanza giusto, se ci pensiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
703 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.