Ин витро оплождане oor Italiaans
Ин витро оплождане
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
FIVET
Пишеше някакъв материал за ин витро оплождането.
Stava scrivendo un qualche articolo sulla FIVET.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Диагностични реагенти за провеждане на тестове в клинични лаборатории във връзка с ин витро оплождане
L'articolo # del regolamento (CE) n. #/# non garantisce che le catture di aringhe siano contenute entro i limiti di cattura fissati per tale specietmClass tmClass
Инструменти за ин-витро оплождане и асистирана репродукция
Sei donne hanno rinchiuso # ebrei in una chiesa, e li hanno fatti bruciare vivitmClass tmClass
1) ин-витро оплождане;
Signor Morrison...Morrison: Torna subito nel furgone!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
1) ин-витро оплождане,
Forse stiamo procedendo nel modo sbagliatoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Нина ме прати в Молдова за ин витро оплождане.
E-#/# (IT) di Luca Romagnoli (ITS) alla Commissione (# aprileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тестови комплекти за предвиждане на овулацията при ин-витро оплождане за употреба в домашна среда
Riferimenti agli articoli del regolamento (CE) n. #/# e costi ammissibilitmClass tmClass
Пробвали са Ин витро оплождане с години.
Non sono un medicoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ин-витро оплождане;
L'idea di sostituire alla frammentazione una visione globale merita ampio sostegnoEuroParl2021 EuroParl2021
Orgalutran се използва като част от лечението при асистирана репродукция, включително ин-витро оплождане
In particolare, Asparago di Badoere IGP bianco, di categoria Extra, presenta una conformazione del turione diritta con apice molto serrato; il colore è bianco, con possibili sfumature rosate acquisite dopo la fase di confezionamento; il sapore è dolce, non acido, non salato, tenero, privo di fibrosità, aroma lieve di legumi freschi e spiga di grano matura, con venature di amaro appena percepibili, il calibro è compreso tra # e # mm, con differenza massima di # mm tra il turione più grosso e il turione meno grosso all'interno dello stesso mazzo o imballaggio; la lunghezza è compresa tra i # e i # cm, con differenza massima di # cm tra il turione più corto e quello più lungo all'interno dello stesso mazzo o imballaggioEMEA0.3 EMEA0.3
Помниш ли как ти казах, че започнахме Ин витро оплождане, когато Крейг умря?
Le persone fisiche o giuridiche che soddisfano le condizioni specificate nelle regole di partecipazione e che non si trovano in alcuna delle fattispecie di esclusione di cui alle regole di partecipazione o all'articolo #, paragrafo # del regolamento (CE, Euratom) n. #/# del Consiglio, del # giugno #, che stabilisce il regolamento finanziario applicabile al bilancio generale delle Comunità europee (di seguito i proponenti), sono invitate a presentare alla Commissione proposte di azioni indirette di RST, fatte salve le condizioni di cui alle regole di partecipazione e all'invito interessatoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Медицински услуги, свързани с ин-витро оплождане
Forse qualcuno non ha gradito la lettura sensitivatmClass tmClass
То беше монументално и щеше да предизвика истинска революция в техниките за ин-витро оплождане.
So che si tratta di un punto delicato e mi riallaccio a quanto avevo menzionato all' inizio.Literature Literature
Марк бе резултат от последното средство: ин-витро оплождане и използване на износваща майка.
Si perdono posti di lavoro.Literature Literature
Услуги, свързани с възможността за възпроизводство и асистирано зачатие, IVF (ин витро оплождане) сурогат
Va bene, dottoretmClass tmClass
ин-витро оплождане
Ma ha meno di un' ora di luce, quindi le suggerisco di impegnarsieurlex eurlex
1. ин-витро оплождане;
Sul giornale apparve anche parte dei messaggi della segreteriaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Искам да отбележа, че ембриони се унищожават и при други процеси - например ин витро оплождането
Tu mi chiami così ogni giornoQED QED
Хирургически и медицински инструменти и апарати, с изключение за използване в областта на ин витро оплождането
In considerazione di quanto sopra riportato, i margini di sottoquotazione dei prezzi sono stati nuovamente esaminati e riveduti sulla base delle correzioni apportate ai prezzi alltmClass tmClass
Говежда сперма за изкуствено осеменяване, а именно за ин витро оплождане
Lo so che non Io faràtmClass tmClass
Контейнери за употреба с проби за диагностициране за ин витро оплождане
La carrozza, mia signoratmClass tmClass
Нова версия на ин витро оплождането.
Non una di quelle figheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пишеше някакъв материал за ин витро оплождането.
L'Unione europea ha perso: non si è potuta imporre.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Медицинско обслужване, по-специално изкуствено оплождане и ин витро оплождане
Più vero della realtàtmClass tmClass
— Лично аз осъществих ин-витро оплождането с моята сперма — продължи Виктор. — Знаеш го.
Credi sia quello che voglio?Literature Literature
Чрез процесът на ин витро оплождането и замразяването се унищожават стотици хиляди ембриони.
La Commissione europea bandisce un invito a presentare proposte (rif. ECFIN/A#/#/#) per la realizzazione di inchieste nel quadro del programma UE congiunto e armonizzato di inchieste presso le imprese e i consumatori [approvato dalla Commissione il # luglio #, documento COM #], nei # Stati membri dell'UE e nei paesi candidati: Croazia, ex Repubblica iugoslava di Macedonia, Turchia e IslandaQED QED
170 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.