Клавикорд oor Italiaans
Клавикорд
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
clavicordo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
клавикорд
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
clavicordo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Струнни инструменти с клавиатура (включително клавесини, спинети и клавикорди)
Zone della nave ad accesso ristrettoEurLex-2 EurLex-2
Струнни инструменти с клавиатура (включително клавесини, спинети и клавикорди)
Stammi a sentire.Mi serve il tuo aiuto, va bene?EurLex-2 EurLex-2
И така, клавиатурите еволюират от органа до клавикордовете и клавесините, до пианото, докато в средата на 19-и век, когато шепа изобретатели ги осенила идеята да използват клавиатура, за да задейстават вместо звуци, букви.
Non ci sono superstiti.Altri sono dei trasportatori. Hanno poteri telecineticited2019 ted2019
Ще изсвирате ли нещо на клавикорда отново?
A che punto siamo con quel segnale?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По-късно, ранните версии на клавишни инструменти, като клавикорд и клавесин, започват да се появяват.
Com' è andata con Dave?WikiMatrix WikiMatrix
Италианецът Бартоломео Кристофори, майстор на музикални инструменти, съчетал в едно основната конструкция на клавесина и ударното въздействие върху струните, характерно за клавикорда, като използвал малки, обвити с кожа дървени чукчета, които удряли струните.
stabilire norme tecniche comuni per evitare che l'utilizzo di prassi diverse in materia di banche dati forensi del DNA negli Stati membri possa creare difficoltà e falsare i risultati al momento dello scambio dei datijw2019 jw2019
Соня седеше пред клавикорда и свиреше прелюдията на баркаролата, особено обичана от Денисов.
Insuman Basal # UI/ml sospensione iniettabile in una penna pre-riempitaLiterature Literature
В началото на XVIII век заради драматичната, изразяваща силни чувства музика, композирана по онова време, музикантите започнали да изпитват нужда от клавишен инструмент, който да свири изразително като клавикорда, но да притежава силата на клавесина.
La vita di un vostro agente e ' in pericolo, e questo e ' quel che sapete fare?jw2019 jw2019
Огромна патична27 жаба бавно се издига от водата върху подиум от кал, свири на клавикорд.
E le usiamo anche per creare il carburante per la baseLiterature Literature
Младежта от Ростовата къща, след театъра и след като вечеря, седеше около клавикорда.
Apprezzo molto l'interesse sempre vivo dimostrato dal Parlamento e la spinta ad andare avanti.Literature Literature
Клавикордът имал формата на правоъгълна кутия с капак и струните му били удряни отдолу с малки метални пластини, наричани тангенти.
E-#/# (EN) di Marco Cappato (ALDE) alla Commissione (# settembrejw2019 jw2019
“ — помисли си Николай и отиде отново в залата, дето беше клавикордът.
E ' proprio dove sono direttoLiterature Literature
Бах пише също така множество произведения за клавесин, много от които е може да бъдат изпълнявани и на клавикорд.
All’interno delle quote nazionali fissate nell’allegato # ciascuno Stato membro istituisce una riserva nazionale, in particolare ai fini delle assegnazioni di cui all’articoloWikiMatrix WikiMatrix
В Европа през Средновековието били изобретени инструменти, които имали клавиатура за дърпане или удряне на струните, като най–разпространени били клавикордът и клавесинът, наречен още чембало.
Le anime sono estremamente volatili ad una certa altitudinejw2019 jw2019
След чая компанията мина в диванната и помолиха княжната да посвири на клавикорд.
Anche a livello strettamente politico è necessario rafforzare la popolazione .Literature Literature
21 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.