Мобилни комуникации oor Italiaans
Мобилни комуникации
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
Telefonia mobile
Поради това този доклад за пазара на мобилните комуникации е от жизнена важност.
Ne discende che anche questa relazione sul mercato della telefonia mobile è fondamentale.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Мобилните комуникации също не работят.
TITOLO DI ESPORTAZIONEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
б)мобилни комуникации по стандарт GSM-GPRS (справка GSM TS 03.60/23 060);
Tutto a meravigliaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Мобилни комуникации и радиочестоти в рекламния сектор
E' inoltre necessario che le fermate alle frontiere, i cambiamenti di materiali, di personale e, a maggior ragione, le interruzioni di carico siano limitate, per non gravare sull' affidabilità dei tempi e del servizio reso.tmClass tmClass
SFRD е дъщерно предприятие на SFR, група с дейност в областта на мобилните комуникации, Интернет и телевизията,
I valori appropriati di WR sono indicati al punto BEurLex-2 EurLex-2
Рамката ще бъде технически неутрална и отворена за всички комуникационни средства като интернет или мобилните комуникации.
L'obiettivo è quello di specificare quali documenti contabili vadano inclusi nel documento ed i periodi cui essi devono riferirsi, la data di redazione dei documenti contabili ed altre informazioni di natura finanziariaEurLex-2 EurLex-2
Мобилни комуникации и чрез радиочестота за рекламния сектор
Il Consiglio ci ha delusi: finora non ha preso la benché minima decisione e si comporta come se gli avessimo chiesto la luna.tmClass tmClass
Създаване, съставяне, продуциране, режисиране и представяне на програми за радио, телевизия, интернет и мобилни комуникации
Comuni: anemiatmClass tmClass
ЕИСК винаги се е застъпвал категорично за премахване на всякакви специфични такси за мобилните комуникации в роуминг.
Ove non siano disponibili sistemi di comunicazione in radiofonia e ove le comunicazioni in radiofonia risultino impossibili o di scarsa qualità, le comunicazioni devono essere garantite da sistemi alternativieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Дания | Мобилни комуникации. |
Analogamente, i servizi sanitari sono stati esclusi dal campo di applicazione della direttiva, eppure meno di un mese fa la Commissione ha presentato un piano ambizioso relativo alla mobilità dei pazienti.EurLex-2 EurLex-2
Честотни ленти за мобилни комуникации ***I (гласуване
Modifica manuale dei file di configurazioneoj4 oj4
Този бюджетен кредит е предназначен за покриване на разходите за телекомуникации, включително интернет и мобилни комуникации
Sono ricevibili unicamente le proposte di azioni mirate, di azioni concertate e di azioni di accompagnamento inviate alla Commissione, in tre copie cartacee più CD ROM, entro e non oltre il # settembreoj4 oj4
Поради това този доклад за пазара на мобилните комуникации е от жизнена важност.
ln realtà mi chiamo RoddyEuroparl8 Europarl8
Пример за Глобалната система за мобилни комуникации (GSM
Eccole i moduli firmati da Travisoj4 oj4
Торепосочените, не във връзка с мобилни комуникации
Qui c' e ' un altro paio di chiavitmClass tmClass
Кипър | Въздушни електропроводи високо напрежение, станции за радио- и телевизионно разпръскване, базови станции за мобилни комуникации, домашно окабеляване. |
Ci sono trentatre Adam WilderEurLex-2 EurLex-2
Този бюджетен кредит е предназначен за покриване на разходите за телекомуникации, включително интернет и мобилни комуникации.
Una schifosa- troia- puttana ha risposto al telefono!EurLex-2 EurLex-2
Предоставяне на онлайн директорийна информация от рода на телефони и мобилни комуникации и директории с компютърни приложения
Niente cammelli!tmClass tmClass
Гарантиране на плащането, свързано с мобилни комуникации
Ma sai che c' è, marnie?Sono passati due annitmClass tmClass
б) мобилни комуникации;
Il primo scavo risale a circa #. # anni fanot-set not-set
Испания | Радио- и телевизионно разпръскване; мобилни комуникации. |
La decisione XIX/# delle parti del protocollo di Montreal autorizza nel # la produzione di # tonnellate di clorofluorocarburi (CFC) nella Comunità europea per la fabbricazione e l'uso di inalatori-dosatori (MDI) che rispondono agli usi essenziali dei CFC di cui alla decisione IVEurLex-2 EurLex-2
Стандартът на WCDMA е технология от ново поколение при мобилните комуникации.
Le autorità di controllo e gli organismi di controllo tengono un elenco aggiornato dei nomi e degli indirizzi degli operatori soggetti al loro controlloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Проектиране и разработване на мобилни телефони и софтуер, системи и приложения за мобилни комуникации
Perché, personaImente, accoIgo con piacere Ia sua presenzatmClass tmClass
Апаратура за интернет и мобилни комуникации
Beh, ti vedi ancora con lei?tmClass tmClass
Честотни ленти, които ще бъдат запазени за мобилни комуникации
Se ciò non avviene, cambi l ago e ripeta la procedura non più di # voltenot-set not-set
Новият имидж на компания " КТФ " ще я направи водеща в иновациите на мобилните комуникации.
accoglie con soddisfazione la proposta legislativa della Commissione, che enuncia i principi di funzionamento della rete ferroviaria europea al fine di garantire un trasporto merci competitivoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1228 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.