Патица oor Italiaans

Патица

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans

Anatra

Патицата се ражда с перушина отгоре, но това е вашата храна, мистър Спика.
Le anatre nascono con le penne, ma la cena é la sua.

патица

/ˈpatiʦə/ naamwoord vroulike

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans

anatra

naamwoord vroulike

Un uccello acquatico della famiglia Anatidae, avente un becco piatto e zampe palmate.

Номерът е да не душиш или дъвчеш, просто я гълташ като патица.
Il trucco è non annusarlo o masticarlo, e mandarlo giù come le anatre.

anitra

naamwoord vroulike

Пяна от сладка царевица с желе от черен трюфел и дъх на черен дроб от угоена патица
Crema di granturco dolce con gelatina nera al tartufo e fegato d' anitra al vapore

papero

naamwoord manlike

Боже, не й е трябвало много на патицата да забрави Сънданс
Dio mio, il papero non ci ha messo molto a dimenticare Schizzo

Soortgelyke frases

Сърпокрила патица
Anas falcata

Сива патица
Anas strepera · Canapiglia

Чернокорема дървесна патица
Dendrocigna beccorosso

Андска шпореста патица
Anatra di torrente

Зеленоглава патица
Germano reale

Черна патица
Anatra zamperosse

сива патица
anas strepera

дива патица
anatra selvatica · germano reale

зеленоглава патица
anas platyrhynchos

voorbeelde

Му Шу, кънг пао, патица по пекински, класиката
Moo shu, kung pao e anatra alla pechinese, i classici

Патицата е между Авел и овцата в 4 сцена.
Tra Abele e la pecora, scena 4.

Воденички от патица
Ventriglio di anatra

Омар, патица или аспержи?
Aragosta, anatra o asparagi?

Но ако не друго, поне не е патица, всички го знаем.
Ma almeno lui non è un codardo, lo sappiamo tutti.»

Тази патица е за Вилма.
Cazzo, allora quest'anatra è per Vilma.

Под тяхната почти непромокаема премяна от контурни пера има плътен слой меки, пухкави пера, наречени пухови пера. Този слой, който покрива по–голямата част от тялото на патицата, може да е с дебелина до 1,7 сантиметра.
Sotto le penne del contorno che formano un manto quasi impenetrabile hanno uno strato denso e soffice di piumino, che può essere spesso quasi due centimetri e ricopre la maggior parte del corpo.

Почакай докато тази патица отлети към победата.
Aspetta che quest'anatra voli verso la vittoria dei francobolli!

Патицата е по-трудна.
L'anatra è la più difficile.

Виж, момче, отива и захапва патицата.
Vedi, bello, lui va e ci riprende I'anatra.

Проверих траекторията на патицата, отклонява се с 30 градуса на югоизток.
Ho controllato la traiettoria dell'anatra, e si sta spostando di 30 gradi a sud-est.

Окажеше ли се, че не е, да измъкнеш нещо от тях бе все едно да го измъкнеш от захапката на патица!
Quando decidevano di no, ottenere qualcosa da loro era come voler staccare i denti a un'anatra!

Розовоглава патица
Anatra dalla testa rosa

Необходимо е да се проучи острата орална токсичност на активното вещество спрямо един вид пъдпъдък (японски пъдпъдък (Coturnix coturnix japonica) или обикновен пъдпъдък (Colinus virginianus) или спрямо дивата патица (Anas platyrhynchos).
Determinare la tossicità orale acuta della sostanza attiva per una delle specie di quaglie (quaglia giapponese — Coturnix coturnix japonica — o Bobwhite — Colinus virginianus) o per l'anatra selvatica (Anas platyrhynchos).

Гребеноклюна патица
Anatra dal corno

Това е перо от патица.
Questa e'una piuma d'anatra.

Патица.
Anatra.

— черният дроб от патица е с тегло най-малко 300 грама нето,
— i fegati di anatra hanno un peso netto di almeno 300 grammi,

Патица, патица, гъска.
E'anatra, anatra, oca.

Черен дроб от гъски или патица
Fegato di oca o di anatra

Правя чудна патица.
Faccio una bellissima papera.

Цялата патица с черен дроб представлява цяла, заклана, оскубана и неизкормена патица.
L’anatra intera con il fegato corrisponde all’anatra intera macellata, spennata e non eviscerata.

Мъжка патица.
E'quando ti sei fumata qualcosa.

Това беше тяхната версия на пълнената патица.
E'la loro versione del turducken.

0,12385 EUR на седмица на патица за угояване от код по КН 0105 99 10, за максимален брой от 41 302 животни;
0,12385 EUR alla settimana per anatra da ingrasso di cui al codice NC 0105 99 10, fino a un massimo di 41 302 capi;