Паул Файерабенд
Paul Feyerabend
Паул oor Italiaans
Паул
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
Paolo
Каза, че кланът в Сао Пауло става агресивен.
Ha detto che il branco di San Paolo e'diventato molto piu'aggressivo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Така е, защото бях президент на Зи Би Зи, и защото работих в Панхелеленик, и защото бях стажант на Паула Бейкър
Cartuccia (vetro) in penna usa e gettaopensubtitles2 opensubtitles2
Аз съм Паула Дазман от мажоретките от младежките години.
Ha il diritto di rimanere incoscienteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бълващата Паула
Relazione sulla proposta di decisione del Consiglio e della Commissione relativa alla conclusione del protocollo all'accordo di partenariato e di cooperazione tra le Comunità europee e i loro Stati membri, da una parte, e l'Ucraina, dall'altra, per tener conto dell'adesione della Repubblica di Bulgaria e della Romania all'Unione europea [COM#- C#-#/#- #/#(CNS)]- Commissione per gli affari esteriopensubtitles2 opensubtitles2
8.9.2017 B8‐0499/5 Изменение 5 Паул Рюбиг, Сирпа Пиетикяйнен от името на групата PPE Предложение за резолюция B8‐0499/2017
dalle persone che, in tale Stato, sono state ricevitori, nel corso dellnot-set not-set
През 1914 – 1915 г. Дебай изчислява въздействието на температурата върху рентгеновата дифракция на кристални твърди тела с Паул Шерер.
“ Poiché i trapianti di midollo osseo sono diventati una normale proceduraWikiMatrix WikiMatrix
8.9.2017 B8‐0499/6 Изменение 6 Паул Рюбиг, Сирпа Пиетикяйнен от името на групата PPE Предложение за резолюция B8‐0499/2017
E noto alla Commissione che Israele è accusato di scaricare rifiuti tossici negli insediamenti palestinesi, in violazione del secondo Accordo palestino-israeliano di Oslo?not-set not-set
Явно беше майката на Паула, полицайката, която предложи да му помогне.
Ma le scoperte su Flores indicano che potrebbe esserci stata un' altra sfida, in questa parte del mondo, per il primo uomo modernoLiterature Literature
През годините на пътуване до Сао Пауло “ние се качвахме на кораб тук в Манауш и 4 дни пътувахме до Порто Вельо”, столицата на щат Рондония, казва Жозе.
Acquisto di macchine, attrezzature e software necessari al loro utilizzo, realizzazione di opere murarie [articolo # del regolamento di esenzione (CE) n. #/#]LDS LDS
— Разглеждаме всички възможности — каза Паула и изпита известно съчувствие към жената насреща й
L'art. #, n. #, ultima frase, CE deve essere interpretato nel senso che il giudice nazionale non è tenuto ad ordinare il recupero di un aiuto versato in violazione di detta disposizione qualora la Commissione delle Comunità europee abbia adottato una decisione finale che dichiari la compatibilità di siffatto aiuto con il mercato comune ai sensi dell'art. # CELiterature Literature
Живеехме в Сао Пауло, Бразилия, аз работех в добра компания, бях завършил университета и наскоро бях освободен като епископ в района, в който живеехме.
E noi eravamo tutti li ', non c' erano altre botoleLDS LDS
А проклетата Паула Малой обеща, че няма да излъчват такива неща!
Olio di AbramelinLiterature Literature
Не вярваш ли в онова, което каза в Сао Пауло?
Reputo che si siano realizzati molti più passi avanti di quanto si sostenga oggi in questa sede.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вземете пръстена от Паула, ще измислим някаква история за това къде сте го намерили, а Бет ще може да си отдъхне
Dichiarazioni e iniziative unilaterali non sono mai una buona scelta, né trasmettono il messaggio giusto.opensubtitles2 opensubtitles2
Паула и Уас идват ли?
Prodotti a base di carneopensubtitles2 opensubtitles2
Хей, бебче, какво знаеш за Паул Трой?
vista la proposta della Commissione ║OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По онова време старейшина Айдукаитис прекарвал дълги часове като генерален директор на компания в Сао Пауло, Бразилия.
Ed ogni giorno vado alla ricerca di nuovi talentiLDS LDS
Къщата ти е като някакъв олтар на Паула!
Servizi resi alla collettivitàOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На Сао Пауло имаше милиони неописани видове.
Esistono prove scritte e orali dell'origine della Belokranjska pogača; va detto tuttavia che le fonti scritte sono più rareLiterature Literature
И господ знае Паул също.
Unitamente a queste condizioni, la riproduzione vegetativa (selezione di radici) nella Stiria meridionale ha contribuito per decenni a dotare lo steirischer Kren del suo eccellente sapore e del suo caratteristico aspetto che permette agli esperti di distinguerlo a prima vista dagli altri tipi di rafanoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Компетентният орган на Бразилия подаде заявление за повторно одобрение на лабораторията „Instituto Pasteur“ в Сао Пауло, а ANSES изготви и представи на Комисията доклад от 23 октомври 2017 г. с положителна оценка за тази лаборатория.
Ora stiamo con delle brave personeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Паул Хиршбергер и аз трябваше да работим с около 50 сбора, като прекарвахме по два или три дена с всеки от тях, помагайки на братята да се организират, за да извършват своята служба под възбрана.
Per conseguire l'obiettivo sancito dal trattato che istituisce la Comunità europea per l'energia atomica (il trattato Euratom) di instaurare condizioni di sicurezza necessarie per eliminare rischi per la vita e la salute delle popolazioni, la Comunità europea dell'energia atomica (la Comunità) dovrebbe essere in grado di sostenere la sicurezza nucleare nei paesi terzijw2019 jw2019
Може ли даогледаме стаята на Паула?
Sono morti combattendoopensubtitles2 opensubtitles2
Паула, имаш ли кърпичка?
Un po ' sull' andante, ma va bene comunqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но чак, когато посетих деня на отворените врати на храма Сао Пауло през октомври 1987 г., докато влизах в зала за запечатване, учението за вечните семейства развълнува сърцето ми и аз дни наред се молих да разбера дали това бе истинната Църква.
Autore della richiesta di cancellazione ...LDS LDS
Не, сложила си братовчедката Паула и нанси една до друга.
Questo segnale non ë un cercapersoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.