патрондаш oor Italiaans
патрондаш
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
bandoliera
Тя се заби в патрондаша.
Era conficcata nella bandoliera.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Апарати и оборудване за превоз на материали за използване в областта на отбраната, примамки оръжейни инсталации и патрондаши за провеждане на патрони, калъфи за амуниции, списания, ръчни гранати и оръжия
incarica il suo Segretario generale di firmare l'atto, previa verifica che tutte le procedure siano state debitamente espletate, e di procedere, d'intesa con il Segretario generale del Consiglio, alla sua pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europeatmClass tmClass
Услуги за онлайн търговия на дребно и услуги за продажба на дребно, включващи сакове, кожи или кутии от кожа, кожени чанти за носене през рамо, патрондаши, кожени калъфи за вино с дръжки за пренасяне или съхранение на вино, несесери за гримове, продавани празни, несесери за грим, продавани празни, несесери за бръснене, продавани празни, торбички за обувки, чанти за носене през рамо, малки кожени изделия, а именно портфейли, обложки за паспорти за пътуване, куфарчета за документи, етикети за пътнически куфари и несесери, куфари, кутии за вратовръзки, пътни чанти, пътни чанти, куфари, дамски чантички за тоалетни принадлежности, колани-портмонета и дисаги
Eravamo cosi ' unititmClass tmClass
Патрондаши, кутии, портфейли, портмонета, ученически чанти и куфари
Sì, fa anche quest' effettotmClass tmClass
Патрондаши, Пазарски чанти на колела, Раници, Портупеи, Кожени торбички (обвивки, пликове) за опаковане, Чанти за инструменти, които се продават празни, Дребни кожени изделия
Posso venire a trovarti domani?tmClass tmClass
Откога скаутите носеха патрондаши за пушки?
DENOMINAZIONE DEL MEDICINALE VETERINARIOLiterature Literature
Портупеи (ремъци) от кожа/ Патрондаши/ Патрондаши/ Кожени нараменници
Di cosa avrei dovuto scrivere?tmClass tmClass
Кожени изделия, А именно, Ръчни дамски чанти, Патрондаши, Торбички, Куфари и пътни чанти, Багажи, Портмонета, Куфарчета за документи, Малки дамски чанти без дръжки [ръчни чанти], Пликчета за опаковане
La percentuale della risposta molecolare maggiore a # mesi era del # % (# % per pazienti resistenti ad imatinib e # % per pazienti intolleranti ad imatinibtmClass tmClass
Услуги за търговия на дребно, свързани с продажбата на козметика, гримове, парфюми, облекла, обувки, шапки, на очила, изделия от бижута и кожени изделия, а именно, чанти, торби, пликове за писма и кожени торбички за опаковане, раници, ръчни дамски чанти, сандъци, големи куфари, куфари, ученически чанти, пътни чанти, куфари, слънчобрани и бастуни, камшици, бичове, хамути и сарашки стоки, козметични несесери, пътнически сандъци, ключодържатели, куфари, джобни портфейли, куфарчета за документи, портмонета, поставки от хартия, каишки и патрондаши
L' ho detto io?tmClass tmClass
Кожи и имитация на кожа, както и стоки от тях, по-специално куфари, чанти, пътнически сандъци, чадъри, ръчни дамски чанти, портмонета, кесии, каишки, патрондаши, дръжки за чанти и пътнически сандъци, джобни портфейли
Sono state esaminate 76 richieste in tre giorni, di queste 76 richieste di asilo, 36 con esito positivo, 3 sono sospese, il resto ... .tmClass tmClass
Компактдискове, Патрондаши и Грамофонни плочи, Звукови и аудиовизуални записи, CD-ROM
Pazienti pediatrici (dai # ai # anni): nella tabella # sono riportate le dosi consigliate di SUSTIVA, in associazione con un PI e/o con gli NRTI, per i pazienti di età compresa tra i # e I # annitmClass tmClass
Ремъци за огнестрелни оръжия, патрондаши и презраменни ремъци
Nell’arcodella sua lunga storia, l’Europa ha avuto la sua parte di guerre, tirannie e terribili sofferenze.tmClass tmClass
Кожа и имитация на кожа, И стоки, направени от тези материали и невключени в други класове, А именно куфарчета за документи, Раници, Bсекидневни чанти, Плажни чанти, Куфарчета за документи, Калъфи за визитни картички, Бастуни, Калъфи за карти, Калъфи за кредитни карти, Куфарчета за документи, Калъфи за дрехи, Ръчни дамски чанти, Чантички за ключове, Патрондаши, Багажи, Кесии за пари, Багажи, Раници, Ученически чанти, Ученически чанти, Чанти с една дръжка за през рамо, Пазарски чанти, Чанти за спортни артикули, Багажи, Големи пазарски чанти, Багажи, Козметични чанти, които се продават празни, Портфейли, Каиши, Цилиндрични чанти с връв
In oltre un terzo dei pazienti queste reazioni si sono risolte senza necessità di interrompere l assunzione di HerceptintmClass tmClass
Услуги за продажба на дребно и на едро в търговската мрежа и чрез световни компютърни мрежи на чанти, дипломатически куфарчета за книжа, ръчни дамски чанти, чанти и плажни чанти, ръчни дамски чанти, портмонета кесии [ръчни дамски чанти], чанти и пътнически чанти, пътни чанти, куфари, патрондаши, торби за провизии [раници], спортни чанти, портмонета, кесии, портмонета, кесии, пътни чанти, пътни куфарчета, плажни чадъри
considerando che le norme commerciali internazionali sono anzitutto quelle istituite sotto gli auspici delltmClass tmClass
Мембрани от дебелото черво на едър рогат добитък, използвани в златарството, Пликове от кожа за опаковане, Пазарски мрежи, Каишки за кучета (Кожени -), Кожени шнурове, плетени, Патрондаши, Кожени кутии за шапки, Торбички и торби (пликове, торби) (от кожа), Пазарски чанти на колела, Пътни чанти за облекло, Пазарски чанти, Плажни чанти, Багажи, Чанти, кутии за инструменти от кожа [празни], Чанти за спортни артикули, Чанти за къмпинг, Ръчни дамски чанти, Багажи, Багажи, Кутии от кожа или картон-кожа, Багажи
I regolamenti seguenti, relativi alla politica comune della pesca, sono divenuti obsoleti, anche se formalmente sono ancora in vigoretmClass tmClass
Патрондаши
una comunicazione sul possibile proseguimento del programma entro il # gennaiotmClass tmClass
Патрондаши, Каишки за кучета (Кожени -), Кожени шнурове, плетени, Кожени кутии за шапки, Торбички и торби (пликове, торби) (от кожа), Пазарски чанти на колела, Пътни чанти за облекло, Пазарски чанти, Плажни чанти, Пътнически чанти, Чанти за спортни артикули, Чанти за къмпинг, Ръчни дамски чанти, Багажи
relativa alla specifica tecnica di interoperabilità per il sottosistema Materiale rotabile- carri merci del sistema ferroviario transeuropeo convenzionaletmClass tmClass
Услуги за търговия на дребно и онлайн усуги, свързани с продажбата на стоки, а именно кожени дрехи, кожени кутии, кожени каиши, кожени портфейли, кожени калъфи или картон кожа, патрондаши, а именно кожени калъфи за ключове, кожени калъфи за кредитни карти и кожени ремъци за брадичка
Uno dei problemi che il Cristianesimo doveva risolvere era la divisione fra Ariani e anti- Ariani, ovvero fra chi credeva nella medesima sostanza e chi in sostanze diverse.Esistevano anche altri gruppitmClass tmClass
Патрондаши, колела и комбинации от колела и ремъци, всички за употреба с куфари, кутии и торби
Gli dicevamo che avrebbe dovuto f are della televisionetmClass tmClass
Саша бе купила и ловджийски патрондаш и Боби започна да го зарежда.
Lo scopo è che l’IFM creditrice liberi risorse trasferendo attività a terziLiterature Literature
Вземи патрондаша и го cложи.
Dal momento che il modulo di notifica è costituito da un questionario dettagliato basato sulle norme applicabili, è necessario modificarne alcune partiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Патрондаш.
Essendo giunta alla conclusione che Olympic Airlines ha ricevuto aiuti di Stato dal #, la Commissione deve quindi esaminare le misure a favore di questa società alla luce dell’articolo #, paragrafi # e #, del trattato in cui sono previste le deroghe alla norma generale di incompatibilità stabilita nell’articolo #, paragrafoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Патрондаши/ Патрондаши/ Патрондаши/ Патрондаши
L’uso di questa casella è facoltativo per le parti contraenti (indicare la quota dell’importo eventualmente indicato nella casella n. #, che costituisce il prezzo di tale articolotmClass tmClass
Аудиовидео записи, А именно, Компактдискове, Патрондаши, Аудио касети, Ленти за звукозапис, Аудио дискове, Фонографски дискове, CD-ROM, Ленти за видеозапис, Видеокасети, Видеодискове, DVD, Дигитални аудио касети (DATs), MP3 файлове (с възможност да бъдат прехвърлени на друг носител), Лазерни дискове, Всички включващи музика, Саундтрак, Телевизионни програми и Филмови ленти
Il Comitato delle regioni richiama con crescente insistenza l'attenzione delle istituzioni europee sulle sfide che le regioni urbane devono affrontaretmClass tmClass
Развлекателни услуги, преподаване, издателска дейност, продуциране на звук и видеозаписи, организиране на игри и състезания, отдаване под наем на електрически и електронни стоки, а именно отдаване под на аудио и визуални апарати и визуални апарати, и оборудване, видеомагнетофони, компактдиск плейъри, компактдискове, машини за плодове, сокоизстисквачки, устройства за възпроизвеждане за касети (касетофони), касетофони, патрондаши, звукозаписни ленти, видеокамера, електронни игри, видеокасети, видеодискове, ленти за видеозапис, компактдискове [памет само за четене], видеокасети и телевизионни приемници
Tutte le sostanze, comprese le impurità, presenti in concentrazioni superiori allo #,# % (m/m) devono essere indicate, tranne se in un altro punto dei criteri è specificata una concentrazione inferioretmClass tmClass
Звукозаписни ленти, патрондаши, (видео) средства за подкастряне, видеоцифрови дискове (DVD дискове)
Ma questo chi cae' e' o è?tmClass tmClass
88 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.