патрон oor Italiaans
патрон
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
cartuccia
На всеки 30 дни купувам патрони и цигари и ги изпращам вкъщи на мама.
Ogni 30 giorni compro cartucce per fucile e sigarette e le mando a casa di mia madre.
padrone
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Патрон
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
cartuccia
it
tipo di munizione per armi da fuoco
Патроните съдържат малко стъклено топче за подпомагане на размесването
Le cartucce sono provviste di una piccola biglia di vetro che agevola il mescolamento
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
За подкожно приложение Патрони Levemir Penfill за употреба с инсулинови инжектиращи устройства на Novo Nordisk Levemir Penfill е предназначен за индивидуална употреба Преди употреба прочетете листовката
Mi fa ridere.E ' buono con meEMEA0.3 EMEA0.3
Плюс глока с два резервни пълнителя — единият неизползван, другият с два патрона по-малко.
E poi c' e ' questoLiterature Literature
Имаше само един патрон.
Messaggi inviati dallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Разтворът е напълнен в тип I патрони от кристално стъкло, запечатани с бутилови или халобутилови дискови запушалки и бутала и са подсигурени с алуминиева запушалка
Devo, perché ho ancora un' ora di lavoro da fareEMEA0.3 EMEA0.3
Ленти, Аудио и видеокасети, Компактдискове, Записи, Патрони, Дискове
E ' completamente diverso, la mia cura non mi uccidera '!tmClass tmClass
Силициев диоксид, под формата на прах, предназначен за производството на високо ефективни течни хроматографски колони (HPLC) и на патрони за пробоподготовка (1)
Poiché tutte le misure del MoRaKG perseguono l’obiettivo comune di favorire lo stanziamento di capitale di rischio privato a favore delle imprese, la Commissione ha esaminato la loro compatibilità con il mercato comune sulla base degli orientamenti sul capitale di rischioEurLex-2 EurLex-2
Електронни платки, оптични дискове, магнитни дискове, оптични магнитни дискове, магнитни ленти, магнитни карти, ROM патрони, ROM касети, касети за памет, карти за памет, CD-ROM дискове, DVD дискове и други носители за съхранение
E ' una roba complicata, pero 'tmClass tmClass
Патроните от # ml се продават в еднократни писалки за инжектиране, наречени „ Пен ”
La crisi finanziaria globale sta attualmente offrendo opportunità di influenza.EMEA0.3 EMEA0.3
Инжекционен разтвор в патрон
Lo state vedendo in persona o no?EurLex-2 EurLex-2
Повтарям, трябват ни патрони.
* Relazione sulla proposta di decisione del Consiglio relativa alla conclusione dell'accordo di esenzione dal visto per soggiorni di breve durata tra la Comunità europea e il Commonwealth delle Bahamas (COM#- C#-#/#- #/#(CNS))- commissione LIBEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но просто откри, че няма патрони в пистолета
La tessera deve essere fabbricata in policarbonatoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Преди да поставите патрон Penfill в инжектиращо устройство за инсулин, трябва да го разклатите нагоре-надолу между позиции a и б и обратно (вижте картинката), така че стъкленото топче да се премести от единия край на патрона до другия най-малко # пъти
Ittero colestatico, aumento di AST e ALT, porpora, eruzione cutanea e pruritoEMEA0.3 EMEA0.3
Солт Лейк, тук е Патрони.
Quel giorno mi ha aiutato molto per diventare quel che sonoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Опаковки за доливане и филтърни патрони с йонообменници и/или средства за адсорбция
Pero ', ti prego, devo andaretmClass tmClass
Оставаха му три патрона и те щяха да са достатъчни.
A seguito di questi adeguamenti è possibile presentare i conti annuali secondo il principio della contabilità per competenza modificata (modified accrual accounting) a partire da una contabilità di bilancio di cassa modificataLiterature Literature
Съдържание на националното законодателство: класове 1.4S, 2, 3 и 6.1; разрешение за комбинираните опаковки на предмети в клас 1.4S (патрони за леко стрелково оръжие), аерозоли (клас 2) и почистващи и третиращи материали в класове 3 и 6.1 (изброени номера на ООН) като комплекти, които да се продават в комбинирани опаковки в група опаковки II и в малки количества.
La Commissione adotta, secondo la procedura di regolamentazione di cui all’articolo #, paragrafo #, misure che stabilisconoEurLex-2 EurLex-2
ТЕКСТ НА ВТОРИЧНАТА ОПАКОВКА (# х # ml в патрони
Per assicurare appieno l'applicazione del regolamento (CE) n. #/#, si dovrebbe aggiungere al testo della decisione un paragrafo in cui si affermi che il regolamento (CE) n. #/# si applica al trattamento di dati personali relativi al personale di EuropolEMEA0.3 EMEA0.3
Трябват ми халосни патрони за 9-милиметров.
Dopo aver visto quelli dei cereali LifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Разполагах само с четири патрона, не с цял арсенал.
il difetto non riguarda un componente o sistema indispensabile per il corretto funzionamento del sistema OBDLiterature Literature
Нито една от горепосочените не есвързана с ключалки, ключове и цилиндри/патрони за брави, ключалки и ключове
Che state facendo?tmClass tmClass
Апарати и оборудване за превоз на материали за използване в областта на отбраната, примамки оръжейни инсталации и патрондаши за провеждане на патрони, калъфи за амуниции, списания, ръчни гранати и оръжия
CEE) n. #/#, del # giugno #, che stabilisce norme di qualità per i cavoli cappucci e verzotti, i cavoli di Bruxelles, i sedani da coste, gli spinaci e le prugnetmClass tmClass
Стас извади машинално патроните от цевите и продължи да гледа.
Farà risparmiare denaro a tutti, è un'opzione più economica, servirà a prepararci per il futuro e soprattutto servirà a risparmiare il denaro dei cittadini, i quali non dovranno più spendere somme così cospicue per l'energia.Literature Literature
Ако мислиш, че един пистолет и един патрон ще ги спрат, много грешиш.
Jeremy?Adesso ti trovo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Върхът на флакона и патрона трябва да бъдат почистени с антисептичен разтвор, за да се избегне замърсяване на съдържанието
È ammessa una tolleranza del # %EMEA0.3 EMEA0.3
213 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.