Пейто oor Italiaans

Пейто

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans

Peito

voorbeelde

Нещо накара Пейт да се поколебае
Qualcosa indusse Pate a esitare.

Всеки ден четете стиха от Писанията, правете дейността или пейте песента (или друга песен по тази тема).
Leggi i versetti, fai le attività o canta l’inno (o un’altra canzone sullo stesso argomento) ogni giorno.

Не пейте, ако не искате.
Non dovete cantare per forza, se non volete.

Лео имаше две имена, докато Пейт – само едно, а второто му име беше Тирел.
Leo aveva due nomi, mentre Pate ne aveva uno soltanto, e il secondo nome di Leo era Tyrell.

Фелпс „Пейте нежно в този ден”.
Phelps “Oggi è il giorno del Signor”.

Пейт знаеше за стъклените свещи, макар изобщо да не беше виждал някоя да гори.
Pate sapeva delle candele di vetro, anche se non ne aveva mai vista una bruciare.

Пейте... пейте с цялата си душа!
E cantate con tutto il cuore!»

Пейт огледа бронята и заяви, че е добре изпипана, въпреки че я беше изковал някой друг.
Pate controllò l’armatura e disse che era un lavoro ben fatto, anche se non l’aveva forgiata lui.

Елате, пейте песента
Al Regno sempre inneggiam,

Пейте, всички!
Cantiamo tutti.

След година вече можех да пея подред всичките 119 песни в песнопойката от 1966 г., озаглавена „От цяло сърце пейте за Йехова и съпровождайте песните с музика“.
Nel giro di un anno ero in grado di cantare uno dopo l’altro tutti i 119 cantici del libretto del 1966 [in italiano del 1969],‘Cantate e accompagnatevi con musica nei vostri cuori’”.

А Пейт не можеше да се нахвали с лагерните пачаври, които бе опознал, докато следвал дракона.
Quanto a Pate, non la finiva mai di enumerare le baldracche che aveva conosciuto combattendo al seguito del drago.

DVDта с анимационни филмчета тип "пейте с нас"
DVD contenenti disegni animati i animati con cui cantare

Спомняте ли си розовата песнопойка “Singing and Accompanying Yourselves With Music in Your Hearts” [„Пейте и съпровождайте песните с музика в сърцата си“]?
Ricordate il libretto dei cantici con la copertina color violetto “Cantate e accompagnatevi con musica nei vostri cuori”?

Седнете в автобуса и пейте.
salite sul bus, e cantate.

Пейте или майките ви ще умрат!
Cantate o le vostre mamme moriranno!

„Пейте на Йехова, благославяйте името му.
“Cantate a Geova, benedite il suo nome.

Пейте, милички.
Cantate, amori.

Открили са Крикет Пейт и някакво момиче.
Hanno trovato Cricket Pate e una ragazza.

Елате, приятели, пейте с мен.
" Venite, amici, cantate con me

По-добре вие пейте, а аз ще отида до тоалетната.
Meglio se... voi cantate ed io vado al bagno.

Пейте за меееен!
Cantate... per me!

Пейте ги в неделния ден, по време на домашната вечер, по време на изучаването на Писанията, по време на молитва.
Cantateli la domenica, nelle serate familiari, durante lo studio delle Scritture e quando dite le vostre preghiere.

Събудете се и пейте, вие що живеете в пепелта.
" Si sveglieranno ed esulteranno quelli che giacciono nella polvere.

Пейте ги в Господния ден, на (семейни) домашни вечери, при изучаване на Писанията, по време на молитва.
Cantateli la domenica, alle serate familiari, durante lo studio delle Scritture e quando dite le vostre preghiere.