огърличесто пекари
Pecari tajacu
пекари oor Italiaans
пекари
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
tayassuidae
образец на ветеринарен сертификат за дивечови животни от семейства Свине, Пекари и Тапирови.
modello di certificato veterinario per i Suidae, Tayassuidae e Tapiridae non domestici.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Но какво ще стане с пекарят?
Lasciagli il tempo di pensare a quello che sta facendoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Той заместваше връзката която тя искаше да има с пекаря
ll signor Sprague era uno strumentoopensubtitles2 opensubtitles2
Сега пекарят можеше само да чака за отговор.
Naturalmente gli articoli 23 e 24 del Regolamento per il coordinamento dei fondi.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
в) суровите, дъбени или апретирани необезкосмени кожи на космати животни (глава 43). Обаче в глава 41 влизат необезкосмените сурови кожи от едър рогат добитък (включително биволските), кожи от еднокопитни, овчите кожи (с изключение на агнешките кожи от вида „астраган“, „брайтшванц“, „каракул“, „персиана“ или подобни и кожите на индийски, китайски, монголски или тибетски агнета), козите кожи (с изключение на кожи от кози или ярета от Йемен, Монголия или Тибет), свинските кожи (включително кожите от пекари), кожите от диви кози, газели, едногърби и двугърби камили, рогачи, елени, сръндаци, сърни и кучета.
Secondo una stima questa deroga interessa il # % degli allevamenti, ovvero quasi # impiantiEurLex-2 EurLex-2
образец на ветеринарен сертификат за животни от разред Чифтокопитни (без животни от рода на едрия рогат добитък (включително видовете Bubalus и Bison, и техните кръстоски), Ovis aries, Capra hircus, Свине и Пекари) и от семействата Носорози и Слонове.
CONSIDERATO che l’adesione di due nuovi Stati membri all’UE modificherà le relazioni tra la Repubblica moldova e l’Unione europea introducendo nuove opportunità e ponendo nuove sfide per la cooperazione tra le partiEurLex-2 EurLex-2
образец на ветеринарен сертификат за прясно месо, без карантия и мляно месо, от отглеждани в стопанства дивечови животни от разред Чифтокопитни (без животни от рода на едрия рогат добитък (включително видовете Bubalus и Bison, и техните кръстоски), Ovis aries, Capra hircus, Свине и Пекари) и от семействата Носорози и Слонове.
Sfera celesteEurLex-2 EurLex-2
След Втората световна война традицията бива продължена от частни сладкари и пекари от Познан.
Sì, grazie del bigliettoEurLex-2 EurLex-2
Всеки самун хляб, изпечен в негова пекарна, бе направен поотделно от един пекар във фурна на дърва.
Non l' ho dimenticatoted2019 ted2019
ЗабележкиНастоящият сертификат е предвиден за прясно месо, без карантия и мляно месо, от диви животни от разред Чифтокопитни (без животни от рода на едрия рогат добитък (включително видовете Bubalus и Bison, и техните кръстоски), Ovis aries, Capra hircus, Свине и Пекари) и от семействата Носорози и Слонове, които са държани или отглеждани от раждането си или през последните три месеца в стопанства.Прясно месо означава всички части от животното, годни за консумация от човека, независимо дали са пресни, охладени или замразени.Част I— Клетка I.8: Вписва се кодът на територията, така както е посочен в част 1 от приложение II към Регламент (ЕС) No 206/2010.— Клетка I.11: Място на произход: име и адрес на изпращащото предприятие.— Клетка I.15: Посочва се регистрационният номер (железопътни вагони или контейнери и камиони), номерът на полета (самолет) или името (кораб).
CHE dice che vendete dei conigliEurLex-2 EurLex-2
Един от основните елементи на професионалното образование и подготовка на пекарите в Люблинското войводство е овладяването на изкуството да се произвежда „Cebularz lubelski“, което е характерна черта само на този район.
Non ho soldi per portarla fuoriEurLex-2 EurLex-2
Образец на ветеринарен сертификат за прясно месо, без карантия и мляно месо, от дивечови животни на свобода, от разред Чифтокопитни (без животни от рода на едрия рогат добитък (включително видовете Bubalus и Bison, и техните кръстоски), Ovis aries, Capra hircus, Свине и Пекари) и към семействата Носорози и Слонове
Eseguire la prova dinamicaoj4 oj4
образец на ветеринарен сертификат за животни от разред Чифтокопитни (без животни от рода на едрия рогат добитък (включително видовете Bubalus и Bison и техните кръстоски), Ovis aries, Capra hircus, Свине и Пекари) и от семействата Носорози и Слонове.
[ Vedete: a Maxine piace vantarsi di cucinare tutto da sola... ][... e visto che ogni portata viene servita velocemente... ] [... presentata splendidamente... ]EurLex-2 EurLex-2
Пекарите в Европа обикновени не използват суха, а прясна мая.
Sto cercando la mia mammaEurLex-2 EurLex-2
само в случай на животни, които не са от семейство Свине (Suidae) и семейство Пекари (Tayassuidae): промяна на рН до рН 5 в продължение на два часа, последвана от проверка за ефикасност;
Karev, Michael Briar e pronto per l' operazione?EuroParl2021 EuroParl2021
А пекарят не може да е убиецът.
L'opposizione dei lavoratori, delle loro organizzazioni e degli scienziati all'abolizione del divieto deve obbligare la Commissione a rivedere la propria decisione.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
След като предавали хляба си на пекаря, който затварял херметически вратата на пещта, жените се връщали по домовете си.
È stata dimostrata significativa attività immunomodulante in vitroeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Още един пекар се е самоубил.
Nella decisione #/#/CE, la Commissione ha tuttavia concluso che mancava una componente sviluppoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4. Пекарите (Dicotyles tajacu).
Formazioni vegetali caratterizzate dalla predominanza di vegetazione erbacea, principalmente graminaceeEuroParl2021 EuroParl2021
образец на ветеринарен сертификат за неодомашнени животни от семейства Свине, Пекари и Тапирови.
Occorre concedere agli Stati membri un periodo di tempo sufficiente per adeguare le proprie norme e procedure interne in modo da poter redigere una dichiarazione sulla sicurezza dei sistemi d’informazione degli organismi pagatoriEurLex-2 EurLex-2
Чакско пекари
Qualche volta quando ero stanco e debole, vedevo Dolan come un uomo con una sete lacerante puo ' vedere un' oasi nel desertoEurLex-2 EurLex-2
Само връщането означаваше, че трябва да излъже пекаря, когото обичаше.
Svolte, passaggiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тази същност се изразява в бавното извършване на производствените процеси и особеното внимание, което се обръща на топлинната обработка и най-вече на използването на пара — то зависи от уменията на конкретния пекар и представлява основен фактор за окончателния вид на кората.
Probabilmente l' hanno cacciato da casaEurLex-2 EurLex-2
образец на ветеринарен сертификат за прясно месо, без карантия и мляно месо, от дивечови животни на свобода, принадлежащи към семействата Свине, Пекари или Тапирови.
esplosivi e sostanze collegateEurLex-2 EurLex-2
През 1637 г. пекарите на Klaben и сладкиши се обединяват в собствено сдружение (гилдия).
Un cittadino di un paese terzo o un apolide è escluso dalla qualifica di persona ammissibile a beneficiare della protezione sussidiaria ove sussistano fondati motivi per ritenereEurLex-2 EurLex-2
Вероятно той наистина се обнадеждил, когато Йехова му помогнал да разбере объркващите сънища на виночерпеца и пекаря.
Più vero della realtàjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.