Посавина oor Italiaans
Посавина
bg
Посавина (кантон)
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
Cantone della Posavina
bg
Посавина (кантон)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Изтъква, че в края на 2011 г. в Босна и Херцеговина все още имаше приблизително 113 000 вътрешно разселени лица, включително около 8 000 души, пребиваващи в колективни центрове, и 7 000 бежанци; настоятелно призовава, не на последно място в светлината на подновения ангажимент, поет от международната донорска общност на международната донорска конференция в Сараево през април 2012 г., всички компетентни органи на всички равнища да улесняват устойчивото завръщане на бежанците и вътрешно разселените лица, като гарантират достъпа им до жилищно настаняване, образование, социална закрила и заетост; настоятелно ги призовава също така да улеснят този процес, като отпускат финансова помощ на всички завръщащи се бежанци по справедлив и целесъобразен начин, включително при завръщането на хърватските бежанци в Посавина;
Beh, e ' un tuo problemaEurLex-2 EurLex-2
изразява загриженост от липсата на напредък в процеса на завръщане на бежанците и вътрешно разселените лица, например в Посавина; припомня необходимостта да се гарантира по-активно участие и ангажиране на местните органи в процеса на завръщане, необходимостта от организиране на целенасочени информационни дейности с цел по-добро приемане от обществото на завърналите се, необходимостта от справяне с нерешените проблеми на инфраструктурата и обществените услуги в районите, в които те се завръщат, необходимостта от създаване на възможности за работа за завърналите се лица и необходимостта от хармонизиране на пенсионната, здравно-осигурителната и образователната системи в цяла Босна и Херцеговина, за да се гарантират безопасни и достойни условия за това завръщане, както и неговата устойчивост и действителен принос към процеса на помирение;
La specialità di Milinov sono i detonatorinot-set not-set
Призовава органите на Босна и Херцеговина да насърчават и доведат до край устойчивото завръщане на бежанци и вътрешно разселени лица (ВРЛ), както и да приемат съответна стратегия съгласно изискванията на приложение VII от Дейтънското мирно споразумение; насърчава ги от една страна да търсят начини за разрешаване на проблемите, свързани с потребностите на лицата, които все още живеят в колективни центрове, и да предприемат мерки за тяхната социална интеграция, и от друга страна да насърчават завръщането на онези, които не могат да се върнат в родните си земи, например в опустошената област около Посавина; призовава Комисията и други международни донори да подкрепят органите на Босна и Херцеговина в тези усилия чрез предоставянето на финансова помощ и експертни знания;
I federali che ti piombano in casa la sera che entri nella squadraEurLex-2 EurLex-2
— Разправят, че не са го виждали да се мярка в Иллиан, откакто взе короната, господин Посавина.
Questa prova viene eseguita per stabilire se una lampada a incandescenza soddisfa le prescrizioni e consiste nel controllare se il filamento è posizionato correttamente rispetto all'asse di riferimento e al piano di riferimentoLiterature Literature
4 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.