Преципитация oor Italiaans
Преципитация
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
Precipitazione
при реакция на преципитация със специфични антисеруми трябва да покаже съдържание единствено на протеини на човешка плазма;
i) i testi di precipitazione con antisieri specifici rilevano ch'essa contiene unicamente proteine di plasma umano;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Калциевият карбонат е продуктът, който се получава от смлян варовик или чрез преципитация на калциеви йони с карбонатни йони.
Pensi che il presidente avrebbe pagato?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Тест-серумът е положителен, ако образува специфична линия на преципитация с антигена и формира непрекъсната идентификационна линия с контролния серум.
Permettetemi di portarvi un esempio: il biogas costituisce una risorsa preziosa usata per produrre elettricità, biocarburanti per autoveicoli e per l'immissione di biogas nella rete di gasdotti di gas naturale.EurLex-2 EurLex-2
Следните лекарствени продукти не трябва да се прилагат по същата венозна линия, по която е приложен бивалирудин, тъй като те водят до мътност, микрочастици или цялостна преципитация: алтеплаза, амиодарон хидрохлорид, амфотерицин B, хлорпромазин хидрохлорид, диазепам, прохлорперазин едизилат, ретеплаза, стрептокиназа и ванкомицин хидрохлорид
Comunque, la dose massima giornaliera di # mg deve essere usata con cautela in pazienti con disfunzione epatica grave (vedere paragrafoEMEA0.3 EMEA0.3
при реакция на преципитация със специфични антисеруми трябва да покаже съдържание единствено на протеини на човешка плазма;
E ' lunedi ' mezzogiornoEurLex-2 EurLex-2
Изпитването за определяне на диапазон включва контрола на разтворител заедно с поне 8 логаритмични последователни разреждания, започвайки с максималната приемлива концентрация (напр. 1 mM или по-ниска, въз основа на границата на разтворимост), в присъствието на забелязана мътност или преципитация (вж. също точка 35 на Допълнение 3).
Regione di destinazioneEurlex2019 Eurlex2019
Когато Dynastat се комбинира в разтвор с други лекарствени продукти може да настъпи преципитация и затова Dynastat не трябва да се смесва с никакво друго лекарство, както по време на разтваряне, така и по време на инжектиране
NOME E INDIRIZZO DEL TITOLARE DELL'AUTORIZZAZIONE ALL IMMISSIONE IN COMMERCIOEMEA0.3 EMEA0.3
Оланзапин за инжектиране не трябва да се комбинира в една спринцовка с диазепам за инжектиране, защото настъпва преципитация при смесването на тези продукти
Non ho obiezioni quando si tratta di rifiuti pericolosi, poiché per quanto li riguarda deve essere esercitato un controllo costante.EMEA0.3 EMEA0.3
Смесването или разреждането могат да променят характеристиките му време/действие, а смесването може да предизвика преципитация
Perche ' se fate diversamente, non vi piacera ' il mio verdettoEMEA0.3 EMEA0.3
Изпитването за установяване на диапазона включва контрола на разтворител заедно с осем логаритмични последователни разреждания, започвайки с максималната приемлива концентрация (напр. 1 mM или по-ниска въз основа на границата на разтворимост), в присъствието на забелязана мътност или преципитация.
Divieto di miscelazione dei rifiuti durante la spedizioneEurlex2019 Eurlex2019
признаци на преципитация;
Non lo so, non mi ricordoEurLex-2 EurLex-2
Деминерализиран сладък суроватъчен белтък, извлечен от кравето мляко след ензимна преципитация на казеини, като се използва химозин, състоящ се от:
Prima della fine di ogni anno civile, gli Stati membri redigono altresì una relazione riguardante l'anno precedente sulla base del questionario di cui all'allegato IX, da compilare ai fini dell'obbligo di informazione e la trasmettono alla Commissioneeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Инжектиране в i. v. система, доставяща глюкоза # g/l (# %), на Рингер-лактат инжекционен разтвор или други i. v. течности, не изброени по-горе, не е препоръчително, тъй като това може да причини преципитация от разтвора
Al momento di vendere il trattato di Lisbona ai cittadini, si assicurava che avrebbe dato più peso al Parlamento europeo.EMEA0.3 EMEA0.3
Не използвайте Caelyx, ако забележите данни за преципитация или наличие на частици
La procedura per i disavanzi eccessivi di cui all’articolo # del trattato, chiarita dal regolamento (CE) n. #/# del Consiglio, del # luglio #, per l’accelerazione e il chiarimento delle modalità di attuazione della procedura per i disavanzi eccessivi (che fa parte del patto di stabilità e crescita) prevede l’adozione di una decisione sull’esistenza di un disavanzo eccessivoEMEA0.3 EMEA0.3
48 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.